 |
| Y. AMRANI, MINISTRO MARROQUÍ DELEGADO PARA LAS RELACIONES EXTERIORES. FOTO: LEXPRESSIONDZ.COM |
Marruecos ataca a Argelia por la cuestión del Sahara Occidental. Argelia ha reiterado su apoyo al pueblo saharaui, al cual corresponde la decisión de expresarse libremente a través de un referéndum según lo estipulado en las resoluciones del Consejo de Seguridad.
Argelia tiene principios. Ellos no son negociables. Reafirma su apoyo a la solución de conflicto saharaui en el marco de las resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad. Las declaraciones en Buenos Aires son, entonces, para lanzar dardos. El ministro Delegado de Asuntos Exteriores marroquí no tuvo temores: eligió la capital argentina para expresar su deseo de que Argelia cambie su posición sobre el Sahara Occidental.
Youssef Amrani, quien se jactó de la propuesta de Marruecos, calificó insidiosamente a esta iniciativa de seria y creíble y expresó el deseo de que “Argelia cambie su postura y se convierta en un actor activo en la búsqueda de una solución política al conflicto” informó en un despacho fechado el 8 de abril, la agencia de noticias oficial marroquí, MAP. La respuesta cayó como una puñalada a través de la reacción de Amar Bellani, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, recibida en L’Expression.
“Esta visión está inevitablemente condenada al fracaso, aunque resultara agradable manifestar en el contexto de las capitales latinoamericanas todos los deseos para que Argelia reniegue de su posición y su principio con respecto a la primacía del derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación “, respondió enfáticamente Bellani y agregó que “estos deseos quedan solo en buenas intenciones pues, en última instancia y más allá de los gestos diplomáticos, pertenece al pueblo saharaui -y solamente a él- el derecho de decidir libremente y sin restricciones sobre su futuro”.
Esto se traduce en: “aquí no pasa nada”, en términos menos diplomáticos. Como lo hacen algunos medios de comunicación marroquíes. ¿Qué mosca ha picado el diplomático marroquí para creer que Argelia se puede dar la vuelta como un panqueque? Su análisis se basa en la situación en Malí.
Los ingredientes de estos hechos son utilizados para mantener la amalgama, demonizar al Frente Polisario buscándole conexiones con el narcotráfico.
Un plato recalentado que se puede servir otra vez. El ministro marroquí destacó “la urgencia de encontrar una solución al conflicto del Sahara debido a la creciente presencia de varios elementos yihadistas en la región que ponen en peligro no sólo la seguridad de los países del Magreb, sino también de Europa” en una entrevista con la agencia de noticias Télam de Argentina en el marco de su visita, el 3 y 4 de abril de 2013 a Buenos Aires, señalando de paso que “hay evidencia de vínculos entre el Polisario y Al Qaeda en el Magreb Islámico, dos grupos que comparten los mismos objetivos de separatismo y los vínculos con el narcotráfico”, haciéndose eco de una reciente declaración del Ministro de Relaciones Exteriores de Malí. Es el hospital el que se burla de la caridad.
El diplomático marroquí, de hecho ha “olvidado” que su país se encuentra en la lista negra del Departamento de Estado de los EE.UU., en el segundo puesto en el mundo en lo que concierne al tráfico de cannabis y cocaína… justo por detrás de Afganistán y como una amenaza para todo el planeta. El ridículo parece no afectarle.
El tackle es imparable. “No hay duda de que hay gente que quiere aprovecharse de la situación de inestabilidad en la región del Sahel para intentar urdir las tramas más audaces y descaradas, con la esperanza de lograr como por arte de magia, retorcer el cuello a la legalidad internacional”, dijo Amar Bellani.
El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores invitó al Gobierno de Marruecos a discutir sobre “si el contexto regional debería facilitar la búsqueda de una solución política aceptable que sea consistente con el espíritu y la letra de las resoluciones del Consejo Seguridad”, dijo Bellani antes de dar en el nervio al recordar la memoria defectuosa que “alienta un juego que pone precondiciones, a través de su posición intransigente y poco realista, que consiste en adelantarse a la elección de un pueblo cuyo territorio está ocupado, sumándolo a la opción de aceptar la autonomía como si se tratara, en fin, de simples sujetos marroquíes implicados en la reorganización de la gobernanza territorial …”
El círculo se cierra en la última palabra; sin duda será la del pueblo saharaui.
Original en:
http://www.lexpressiondz.com/actualite/172114-alger-brise-le-reve-de-mohammed-vi.html
Por Mohamed TOUATI
Fuente: L’Expression / Voz del Sahara Occidental en Argentina
Traducción y adaptación al español: Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina
No hay comentarios:
Publicar un comentario