Traducción del árabe al español:
La comisión de seguimiento para el caso del saharaui en huelga de hambre, Mohamed Hallab, organizó para hoy día 18/03/2011 una concentración en apoyo y solidaridad por su gran lucha, frente a la sede de ACNUR en Rabuni, campamentos de refugiados saharauis en Tinduf. “Mohamed Hallab", en huelga de hambre desde el pasado día 7/03/2011, delante del Alto Comisionado para los Refugiados, solo pide que se cumplan sus derechos como se hace con muchos otros compañeros saharauis, el derecho para poder visitar a su familia al otro lado del muro de la Vergüenza, en el Sahara Occidental. Esta Comisión participó hoy en solidaridad con el luchador "Mohammed Hallab", todos los hermanos del pueblo saharaui, los hombres, mujeres, niños, ancianos y extranjeros de varios países se han concentrado con el fin de apoyar el derecho de este gran héroe. Al comienzo y durante todo el acto, los manifestantes coreaban consignas a favor del derecho del luchador por la libertad Mohammed Hallab y la solidaridad con él, tales como: ("Mohamed Hallab, ERES GRANDE, ESTAMOS CONTIGO, LIBERTAD”).
Todos delante de la puerta, también Mahoma Hey su amigo con él en los momentos de angustia etc..., " Mohammed Hallab" ha salido con sus amigos a pesar de que no podía caminar, y cuando vio a los manifestantes no podían permanecer de pie, entonces se sentó en el suelo y levantando el signo de la victoria por unos minutos y luego volvió a echarse sobre los hombros de sus compañeros que le acompañaron hasta su cama, su hogar desde hace 12 días que dura su huelga de hambre, sin recibir alimento alguno y en pleno desierto, privado de libertad, después volvió a salir minutos más tarde el director de la Oficina (CBM), el Sr. Jorge, saludando a los manifestantes y felicitándoles por su manifestación pacífica, y se sumó a la solidaridad con el luchador "Mohammed Hallab" expresándole el deseo y apoyo para pueda visitar a su familia. El Comité hizo el seguimiento a la situación de luchador por la libertad, Mohammed Hallab en la huelga de hambre de carácter ocasional y firmado por decenas de activistas saharauis de los Campamentos de refugiados saharauis e hizo entrega al Sr. George, Director de la Oficina (CBM) en campamentos, en favor del derecho a la libertad, para beneficiarse de los programas de las Naciones Unidas, que es supervisado por la Organización (CBM).
Todos delante de la puerta, también Mahoma Hey su amigo con él en los momentos de angustia etc..., " Mohammed Hallab" ha salido con sus amigos a pesar de que no podía caminar, y cuando vio a los manifestantes no podían permanecer de pie, entonces se sentó en el suelo y levantando el signo de la victoria por unos minutos y luego volvió a echarse sobre los hombros de sus compañeros que le acompañaron hasta su cama, su hogar desde hace 12 días que dura su huelga de hambre, sin recibir alimento alguno y en pleno desierto, privado de libertad, después volvió a salir minutos más tarde el director de la Oficina (CBM), el Sr. Jorge, saludando a los manifestantes y felicitándoles por su manifestación pacífica, y se sumó a la solidaridad con el luchador "Mohammed Hallab" expresándole el deseo y apoyo para pueda visitar a su familia. El Comité hizo el seguimiento a la situación de luchador por la libertad, Mohammed Hallab en la huelga de hambre de carácter ocasional y firmado por decenas de activistas saharauis de los Campamentos de refugiados saharauis e hizo entrega al Sr. George, Director de la Oficina (CBM) en campamentos, en favor del derecho a la libertad, para beneficiarse de los programas de las Naciones Unidas, que es supervisado por la Organización (CBM).
Imprimir artículo
Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.
Suscribete a los comentarios de este artículo
0 comentarios :
¿Que opinas de este articulo? Tus comentarios siempre serán bien recibidos, ¡¡ Gracias !!