¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس





"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

La Unión Europea y España frente al espejo del derecho internacional y los derechos humanos


Fuente: CEAS Sáhara

El pasado mes de diciembre se cumplió un año de la histórica Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que establecía que “habida cuenta del estatuto separado y distinto reconocido al territorio del Sáhara Occidental en virtud de la Carta de Naciones Unidas y del principio de autodeterminación de los pueblos, está excluido considerar que estos acuerdos son aplicables a dicho territorio”.

De esta manera, el Alto Tribunal estableció que el Sahara Occidental no forma parte del territorio de Marruecos y que un acuerdo comercial con el Estado marroquí NO puede incluir al Sahara Occidental, y por tanto, los acuerdos comerciales entre la UE y Marruecos no son aplicables a los recursos naturales y productos del territorio saharaui.

Un año después, el abogado general del Tribunal de Justicia de la UE establece que el ACUERDO DE PESCA entre la Unión Europea y Marruecos NO es válido por aplicarse al Sáhara Occidental y sus aguas adyacentes, y, dando un paso más, denuncia que la UE “incumplió su obligación de respetar el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la libre determinación“, reconociendo de esta forma una situación ilegal y contraria al Derecho Internacional.

¿Y AHORA QUÉ? La Unión Europea y España, recién estrenada su pertenencia al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, principal órgano intergubernamental de la ONU encargado de los derechos humanos, NO pueden continuar mirando para otro lado, amparando una ocupación cruel e ilegal, y permitiendo que empresas europeas operen de forma contraria al derecho inalienable, permanente e incondicional del Pueblo Saharaui a la libre determinación y su derecho a la soberanía permanente sobre sus riquezas y recursos naturales.

CEAS Sáhara, celebra este histórico reconocimiento y EXIGE a la Unión Europea, y especialmente al Estado Español -que de iure sigue siendo la Potencia Administradora del territorio-:




La ONG Freedom House subraya en su informe anual que en el Sáhara Occidental ocupado, hay una degradación de los derechos políticos y civiles

Fuente: spsrasd

El Sáhara Occidental ocupado, un territorio "no libre"

Washington (EEUU).- El Sáhara Occidental ocupado se ha mantenido en el ranking de territorios "no libres", donde el respeto por los derechos políticos y civiles ha disminuido significativamente durante el año pasado, según un informe de la ONG American Freedom House, publicado el martes en Washington.

En 2017, el Sáhara Occidental ocupado no ha progresado en lo que respecta a las libertades democráticas, según el ranking anual de esta ONG que atribuye a este territorio, bajo colonización marroquí, una puntuación general de 4 puntos sobre 100 (4/100 ), uno de los peores del mundo.

En 2016, los territorios ocupados del Sáhara Occidental obtuvieron la misma puntuación, lo que indica según esta clasificación, un claro deterioro en términos de respeto de las libertades civiles y los derechos políticos.

El territorio también ha acumulado dos peores puntuaciones en las libertades civiles y los derechos políticos, una calificación de 7/7 para estos dos indicadores examinados en el informe, que determinan el grado de libertades democráticas en un país.

La puntuación para estos dos indicadores se establece en orden descendente de 1 a 7, donde el puntaje 1 (uno) representa un grado máximo de libertad y el 7 (siete) el peor puntaje.

Freedom House ha incluido este año al Sáhara Occidental en el ranking de territorios "no independientes", alineándose con la posición del Departamento de Estado de los Estados Unidos, que mantuvo este territorio en la lista de dependencias a finales de 2016, incluida la "soberanía".

El informe detallado sobre la situación de las libertades en el Sahara Occidental ocupado se publicará en breve.




Casas de plástico en el "Jardín del Demonio"


Ideadas por un saharaui en los campamentos de refugiados de Tinduf.

Texto y fotos: Eugenio G. Delgado / Fuente: Mundo Negro

Un joven ingeniero saharaui ha diseñado en los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia) 26 viviendas redondas, ecológicas y sostenibles que resisten el calor, las tormentas de arena y las lluvias estacionales.

Con 6.000 botellas de plástico. Esa es la cantidad que se necesita para construir una vivienda en mitad del Jardín del Demonio, uno de los desiertos más inhóspitos del planeta, cerca de Tinduf (Argelia) y donde sobreviven desde hace 42 años refugiados saharauis en casas de adobe y tiendas de campaña. Allí esperan más de 180.000 personas el referéndum de autodeterminación prometido por la ONU tras el alto el fuego con Marruecos en 1991, después de la fallida descolonización por parte de España en 1975.

La idea es local y ha nacido de la mente del joven saharaui Tateh Lehbib, licenciado en Energías Renovables en Argelia y con un posgrado en Eficiencia Energética por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, gracias a una beca Erasmus Mundus de la Unión Europea.

Todo surgió después de las lluvias torrenciales de finales de 2015 en los campamentos que destruyeron 6.000 casas de adobe y afectaron a más de 17.000 familias, además del 60 por ciento de las infraestructuras saharauis como guarderías, escuelas, centros médicos y dispensarios de alimentos. «El objetivo es aliviar el sufrimiento de los saharauis, que vivan con más dignidad, y edificar unas viviendas ecológicas y sostenibles que resistan el calor –más de 50 grados en verano–, las tormentas de arena y las estacionales, pero devastadoras, lluvias», explica el ingeniero saharaui, de 28 años.

A simple vista, llama la atención la forma redonda de la construcción que evita, según comenta Tateh, «que los rayos de luz entren directamente, lo que reduce los flujos de calor». Las dos ventanas de las que consta la casa a diferente altura también contribuyen a una mejor ventilación y a que corra el aire.




El Ministro de Defensa Nacional preside una reunión del Estado Mayor General del Ejército de Liberación Popular Saharaui


Fuente: spsrasd

Chahid El Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis).- El Ministro de Defensa Nacional, Abdalahi Lehbib Albalalal, presidió este martes una reunión del Estado Mayor General del Ejército de Liberación Popular Saharaui (ELPS) en la sede del Ministerio de Defensa Nacional.

La reunión, de acuerdo con el Jefe Dirección de Instrucción y Entrenamiento del Ministerio de Defensa Nacional, el Sr. Mulay Ahmed Mohamed Ahmed, se dedicó a estudiar los últimos desarrollos operativos y de campo del Ejército de Liberación Popular Saharaui, así como el monitoreo continuo de los movimientos enemigos.

La reunión hizo un balance del programa anual del Ministerio de Defensa Nacional del año 2017, así mismo abordó la preparación, los planes y perspectivas futuras del Ministerio de Defensa Nacional para el año 2018, que se basa principalmente en el perfeccionamiento de la capacidad de combate y la disponibilidad operacional de las unidades del Ejército de Liberación Popular Saharaui con el fin de  enfrentar cualquier eventualidad.




Historia real de un niño saharaui


Fuente: ciudadrealdigital.es

Mi nombre es Kori Said Mohamed, tengo 29 años, actualmente vivo en España, trabajo como temporero en la recogida de la fruta, y en los trabajos temporales de verano. Y hoy os voy a contar la historia de mi infancia hasta mi primera salida a España.

Vivía en los campamentos de refugiados saharauis, era el mediano de tres hermanos, los cuales somos 2 chicos y una chica.

Todos los días me solía levantar muy alegre con ganas de disfrutar el día. A las siete mis padres y mi hermano mayor  'Baba´ se suelen levantar a rezar, después de ello mi madre suele preparar el desayuno y me levanta a mí y mi hermana. Mi madre siempre me suele despertar con un gran abrazo y haciéndome cosquillas, por lo que después de esto me levanto y voy para la jaima.

La jaima por si no lo sabéis es como una tienda de campaña, pero muy grande, de forma triangular. La forma triangular de la jaima tiene la función de prevenir contra el viento árido del Sáhara, del mismo modo que su composición impide la entrada de las raras lluvias de invierno.

En la jaima estaba mi familia al completo, mi padre como todas las mañanas prepara el té, mientras mi madre nos trae el desayuno, y la leche de cabra, la cual todos los días la saca mi madre de nuestras cabras, tenemos 5, una de ellas es mala y un poco agresiva, mi padre dice que en la próxima fiesta la va matar y nos la vamos a comer.

Después de desayunar mí padre nos lleva a la escuela a mi hermana y a mí, después se va a trabajar, al igual que mi hermano Baba el cual es taxista, se encarga de llevar a la gente a Tindouf, Rabuni (donde dice mi padre que esta el gobierno del Sahara) y otros poblados de los campamentos. Él se saca un dinero por ello, la cantidad es escasa, pero bueno, por lo menos él es feliz haciéndolo.




¿Por qué salen ahora tantas pateras desde Marruecos?


Por Olga R. Sanmartín / Fuente: elmundo.es

España vive una presión migratoria sólo comparable a la que se produjo a mediados de la década pasada durante la crisis de los cayucos que llegaban a Canarias. Pero esta vez las travesías clandestinas se han concentrado en las costas mediterráneas españolas y nuestro país aglutina el 13% de los inmigrantes llegados por mar a toda la UE, frente al 2% que acogía el año pasado.

Hay varios factores que explican que se hayan disparado las salidas desde Marruecos y también el "notable" incremento de inmigrantes de origen magrebí, como eran los inquilinos de la patera que naufragó este lunes en Lanzarote. Las llegadas de ciudadanos marroquíes y argelinos representen ya el 22,4% y el 20,5%, respectivamente, frente al 56,7% de los subsaharianos, según datos facilitados por el Ministerio del Interior.

"La ruta del Mediterráneo Occidental es la tercera vía de entrada de migrantes y refugiados. No es una ruta nueva, pero se está viendo reactivada en relación al cierre de otras rutas", ha expresado este martes Estrella Galán, secretaria de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (Cear), durante la presentación de un informe que analiza las causas de este cambio en los flujos migratorios.

Galán responsabiliza a las autoridades de Marruecos de este incremento en las salidas de pateras desde el país vecino. En primer lugar, porque el "desmantelamiento de campamentos donde vivían los subsaharianos", así como la campaña de "acoso y derribo" a la que son sometidos, "han provocado que muchas personas hayan tenido que cruzar a España".

En segundo, por el conflicto en la zona del Rif, que ha llevado a un "debilitamiento" en la vigilancia por parte de los gendarmes marroquíes. "Hay menos efectivos marroquíes dedicados al control de fronteras y eso ha facilitado que el flujo migratorio haya podido ser más fácil".




Moulud Yeslem: un saharaui nacido bajo bombas de napalm en el desierto

 Mohamed Moulud Yeslem

Por Ida Garberi* / Fuente: idagarberi.blogia.com / Fotos: Cortesía de Moulud

“Me llamo Mohamed Moulud Yeslem, soy un refugiado saharaui que nació en plena guerra en el Sahara, tengo 40 años, y formo parte de un pueblo que lucha para lograr su independencia. Soy un artista, un pintor que cree que un pincel, es un arma de lucha, de libertad y de expresión; y llega más lejos que los misiles, porque llega a los corazones de la gente sembrando vida”.

Conocí a Moulud en Barcelona, en octubre del 2017, mientras aspiraba a participar en un evento cultural en los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia).

Después de algunos días de espera extenuante, con lastima, el evento no se desarrolló, nunca pude llegar a los campamentos, por esta vez. Pero tuve el honor y el placer de poder disfrutar del cariño y de la compañía de Moulud, su esposa Olga y su maravillosa niña, Nura.

Mientras radicaba en su casa, quise conocer más sobre la vida de su pueblo, su lucha y que representa para él no poder vivir en su patria legitima.

Sáhara Occidental es la última colonia de África dado que se halla entre los 17 territorios no autónomos pendientes de descolonización, según la nómina establecida por las Naciones Unidas, que no reconoce la soberanía que reclama Marruecos sobre el mismo, denunciando la presencia del muro marroquí como una de las principales manifestaciones del colonialismo en sus dimensiones social, política, espacial y económica.

La guerra en el Sahara, que me está contando Moulud, empieza cuando España, en el 1975, cedió la administración del Sáhara Occidental a sus limítrofes Marruecos y Mauritania, mediante  acuerdos ilegales, desde el punto de vista del derecho internacional, dado que una potencia colonial no puede “ceder” un territorio colonizado por ella a otros Estados.

Después que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) declaró que los habitantes del Sáhara Occidental gozaban del derecho de autodeterminación que constaba en las resoluciones de las Naciones Unidas (CIJ, 1975), el rey Hassan II inició una movilización que pasaría a la historia como la “marcha verde”, o mejor dicho la “marcha negra”, según los saharauis, por su saldo cruento y luctuoso, que implicó el traslado de unas 350.000 personas y 25.000 soldados hacia la zona saharaui para ocupar el territorio. Esto fue acompañado con bombardeos de la aviación marroquí con fósforo blanco y napalm contra los civiles saharauis que emprendían el éxodo forzado hacia el desierto argelino.




También es una biblioteca


Fuente: bubisher.org

El biblioburro es un cuento basado en la historia real del colombiano Luis Soriano que, convencido del valor de la lectura, quiso compartir su colección de cuentos con niños y adultos de aldeas lejanas del norte de Colombia. Y su única forma de hacerlo fue cargando a su burro con los libros y atravesando con él las montañas.

El biblioburro dio un salto en el mapa y entró en la biblioteca de Auserd. Los niños se asombraron con la historia y comprendieron que su biblioteca y su bibliobús tienen un gran valor, que en otras partes del mundo la dificultad de llevar libros a lugares lejanos se resuelve con imaginación y que en todas partes hay gente, como Gazmula, Aziz y Ahmed, que luchan por transmitir la idea de que a través de los cuentos, adquirimos cultura y nos acercamos a otras realidades.





Aplazado el juicio contra el grupo de 15 estudiantes saharauis presos en la cárcel de Marrakech

¡Última hora!

Marrakech (Marruecos).- El juicio de los estudiantes saharauis es aplazado para el 13 de febrero de 2018.

El Tribunal de ocupación marroquí de Marrakech decidió posponer el juicio de los estudiantes y presos políticos saharauis, conocidos con el nombre de Compañeros de El Luali, hasta el 13 de febrero, justificando dicho aplazamiento por la ausencia de cuatro detenidos.

Los estudiantes detenidos llegaron a la sala del tribunal en las primeras horas de de la mañana con vestimenta tradicional saharaui y corearon consignas nacionales que exigen la libertad y la dignidad del pueblo saharaui.

Durante las primeras horas, el entorno del Tribuna fue testigo de un gran despliegue de todos los cuerpos represivos para impedir que las familias de los detenidos y sus seguidores asistieran al juicio.

En las afueras del tribunal, decenas de saharauis asistieron para apoyar a los detenidos y organizaron una sentada pacífica en solidaridad con los detenidos y sus familias y para condenar las sentencias injustas dictadas contra ellos.

Este grupo de estudiantes fue condenado el 22 de junio del año pasado, con penas de 3 años para 11 estudiantes y 10 años para 4 de ellos.

Información y fotos de Hassanna Douihi




Palabras de caramelo


Fuente: bubisher.org

La raíz más profunda del Bubisher tiene un nombre de niña: Fatimetu y se enlaza con la de un escritor: Gonzalo Moure. Fati era, es, sorda. Gonzalo buscaba por Smara la razón de vida de los refugiados saharauis. Se encontraron y surgió una historia viva, un libro: Palabras de Caramelo y el deseo de seguir luchando al lado del pueblo saharaui con las armas de la cultura.

El pasado dia 14, en Madrid, con un lleno total, María Parrato volvió a enmudecer a un publico fascinado por su forma de interpretar esta historia tan real como poética.

“Una sombra femenina recorre el escenario casi oscuro, en el que dos árboles desnudos son todo el decorado. Se mueve casi por el aire, envuelta en una melfa negra. Susurra: hay una historia, hay una historia… Luego se inclina sobre el suelo, y parece brotar de la tierra, o más bien de la arena, un taco de madera. Ella vuelve a hablar: un niño, un niño… Y el taco de madera, animado por sus manos, se transforma en niño, tan desnudo como al nacer.


El montaje de María Parrato de Palabras de Caramelo es un alarde estético, de una precisión líquida, dotado de alma y música, de arena y viento, de imaginación y descubrimiento.




Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com