¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس





"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

La entrega del Sáhara en la agonía y muerte de Franco

La Marcha Verde / foto: EFE, extraída de El Mundo

Por lluisrodricap* / Fuente: elsaharaoccidental.com

Noviembre de 1975. En el hospital de La Paz de Madrid, todo parece anunciar la inminente muerte de Franco. Cunde el desánimo entre los miembros del Gobierno mientras se instala la incertidumbre en toda la sociedad española por cómo se pueden desarrollar los acontecimientos políticos del país una vez los partes médicos confirmen la muerte del dictador. Pero con su muerte, cambiará también para siempre el devenir de un pueblo a 2000 kilómetros al sur de la capital española. Una invasión militar de Marruecos y Mauritania sobre el Sahara español sumirá al pueblo saharaui en una tragedia que hoy, 42 años después, aún continúa.

Los primeros días de aquel mes de noviembre, las televisiones de todo el mundo se habían centrado en las columnas de aquellos 350 mil civiles marroquíes “desarmados” – o “únicamente armados con el Corán”, como decía su propaganda – que pretendían cruzar el paralelo 27º 40’ invadiendo de esta forma el Sahara español por su frontera norte. Era la Marcha Verde, pero hacía ya algunos días que las tropas del ejército marroquí habían penetrado en el territorio por otros puntos más al este con unas claras intenciones de perpetrar un genocidio. Gurutze Irizar, Fatimetu, enfermera voluntaria venida aquellos trágicos días al Sahara Occidental para socorrer a la población saharaui, nos lo explicó hace unos años en una entrevista:
Hubo una invasión militar paralela que no nos la enseñaron. Nosotros la vimos, pero el mundo no la vio. Todas las cámaras se centraron en la Marcha Verde civil de aquellos civiles desarropados que iban de Marruecos hacia el Sahara Occidental, pero esa fue solamente una imagen que quisieron dar. La grave fue la otra marcha, la militar, la que entró invadiendo, masacrando, violando, matando y cometiendo todas las posibles tropelías que el género humano puede hacer.

Efectivamente, tropas marroquíes habían estado traspasando la frontera y, a las órdenes del coronel Ahmed Dlimi, iban haciéndose con algunas localidades del norte del territorio. Desde los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia), Taqi nos lo explicaba hace algún tiempo:
La Marcha Verde fue un maquillaje civil de una invasión militar que ya la había precedido. Las fuerzas militares ya estaban invadiendo Mahbes, Echderia, Hausa y Farsía – aunque un informe secreto del Gobierno Central español en el Sahara, con fecha de 7 de noviembre de 1975, ya informaba de enfrentamientos entre el ejército marroquí y guerrilleros polisarios que ofrecían resistencia en cada una de estas localidades.




El Gobierno español se desentiende de los DDHH en el Sáhara Occidental


Por Santiago Aparicio / Fuente: Diario 16 

A petición de Unidos Podemos en el Senado el Gobierno ha reconocido que no ha seguido lo ocurrido en el Sáhara Occidental.

Otra cosa no, pero hay que reconocer al grupo de Unidos Podemos en el Senado la atención que dedican a los temas de Derechos Humanos y la defensa de los mismos. Da igual que sea Sara Vilà o Maribel Mora, o como en este caso Vanessa Angustia, quienes pregunten e inquieran al gobierno del PP por la vulneración que se produce aquí, en nuestro país, o allende nuestras fronteras.

Esta vez, en un tema con una fuerte carga emocional para nuestro país, la senadora Vanessa Angustia preguntó al gobierno de M. Rajoy por lo que estaba sucediendo con los activistas saharauis detenidos desde hace siete años mientras reclamaban sus derechos y que se cumpliesen los acuerdos internacionales. Los veinticinco activistas saharauis de Gdeim Izik, la protesta que dio pie a las primaveras árabes, como así relata Abdelaziz Meftah, fundador del campamento de refugiados saharauis creado el 10 de octubre de 2010 con el objetivo de pedir demandas sociales.

Meftah no solo fundó este campamento situado a 15 kilómetros de El Aaiún en medio del desierto en territorios saharauis, sino que organizó y coordinó a los 28.000 saharauis que, durante un mes, formaron parte del mismo. Esta superficie, ocupada por Marruecos desde 1976, hizo que el Sáhara Occidental fuese el último territorio de África aún pendiente de descolonización. Por eso, el control y los ataques por parte de los militares marroquíes han sido continuos desde entonces.

Se desmanteló de forma brutal el campamento por parte del ejército marroquí. Murieron cinco personas y se detuvo a 25 más. En contrapartida, los medios marroquíes afirmaron que también fallecieron 11 miembros de las Fuerzas de Seguridad Magrebí de los que no existen ni cuerpos ni certificados de defunción. Pura desinformación del gobierno de Rabat, como suele ocurrir con todo lo referente al Sáhara Occidental.




El Presidente de la Media Luna Roja Saharaui se reúne con organizaciones no gubernamentales suecas


Fuente: spsrasd

Estocolmo (Suecia).- El Presidente de la Media Luna Roja Saharaui, Buhebaini Yahya Buhebaini, se reunió con representantes de las organizaciones suecas Emmaus Stockholm y Practice Solidarity. A la reunión asistió el Dr. Limám Jalil, representante del Frente POLISARIO en Suecia.

Durante el encuentro, el Titular de la Media Luna Roja  Saharaui expresó el agradecimiento y gratitud del pueblo saharaui a las organizaciones no gubernamentales de solidaridad en Suecia por el gran y efectivo papel desempeñado para aliviar las duras condiciones y los sufrimientos de los refugiados en los Campamentos de Refugiados Saharauis.

La reunión fue también una ocasión para que el responsable saharaui exponga sobre la situación humanitaria en los CRS. La intervención de Buhebaini se centró básicamente en las repercusiones negativas y el déficit registrado en la cobertura de las necesidades básicas y los servicios básicos  para los refugiados, como resultado de la disminución de las contribuciones de los países donantes.

Por su parte, los representantes de las organizaciones suecas asistentes a la reunión expresaron su preocupación por la falta de cobertura de las necesidades básicas de los refugiados saharauis, y se comprometieron trabajar para cubrir y paliar las necesidades de estos refugiados.




Presentación del libro: El fuego escondido. Víctimas de minas en el Sáhara Occidental


En el marco del XX Encuentro Getxotik Mundura, el Instituto Hegoa de la Universidad del País Vasco con el apoyo de Euskal Fondoa invitan a:
PRESENTACIÓN DEL LIBRO: El fuego escondido. Víctimas de minas en el Sáhara Occidental Carlos M. Beristain (Director), Gisela Sepúlveda, Edi Escobar

Presentación del libro y charla con Carlos M. Beristain y Paco Etxeberria
Día: Lunes, 20 de noviembre de 2017, 19:00 horas 
Lugar: Getxo Elkartegia, C/ Ogoño s/n

Organiza Ayuntamiento de Getxo

Resumen
Las víctimas de minas lo son también de dos silencios. El del horror tras las explosiones y el quiebre de sus vidas, y el del silenciamiento de su situación. Se calcula que en el desierto del Sahara, que es una de las zonas con más minas y bombas de racimo del mundo, se han producido más de 4.000 víctimas, entre muertos y heridos, desde el inicio del conflicto en 1975. La mayoría de los casos de este estudio se han dado tras la firma del alto el fuego en 1991, debido a que las minas permanecen en una gran extensión escondidas, amenazando la vida de la gente. Es decir, la guerra continúa por estos medios contra la población civil, mujeres, niños y niñas, hombres adultos que viven en el desierto con sus rebaños. Siguen siendo víctima del miedo, las explosiones y el quiebre de sus proyectos de vida.

Esta investigación se basa en testimonios de 154 víctimas saharauis de minas a los dos lados del muro construido por Marruecos y algunos testigos clave. Da cuenta del impacto de dicha problemática silenciada, de la alteración del modo de vida y la cultura de los beduinos, de las consecuencias en la vida y la salud de los sobrevivientes, la mayoría de ellos con discapacidades, y sus familias, así como de quienes han perdido sus seres queridos. Se analizan las medidas de desminado y la responsabilidad de las partes, los pasos decididos dados por el Frente POLISARIO y la necesidad de la firma de la convención de Ottawa por parte del Reino de Marruecos, así como la necesidad de un acuerdo entre las partes para que la problemática del muro y el desminado y la atención a las víctimas de minas sean parte fundamental de la búsqueda de una salida política al conflicto que sigue esperando el compromiso internacional.
Mientras tanto, las víctimas siguen produciéndose, porque el fuego sigue ahí.

Ver más aquí




Las hormigas también tienen problemas


Fuente y fotos: bubisher.org

Corren tiempos difíciles hasta para las hormigas. Pero no todo acaba como empieza, porque el menosprecio de las hormigas negras hacia las rojas desaparece cuando todas juntas tienen que resolver un grave problema de supervivencia. Una historia cargada de mensajes de los que los niños y niñas de Bojador han asimilado y han interpretado en unos dibujos preciosos que, poco después, adornaban una de las paredes de la biblioteca.

Los cuentos no solo esconden historias fantásticas ni son solo entretenimiento, además, como en este caso, enseñan a analizar comportamientos, a hacerse preguntas sobre la actitud de sus protagonistas a formarse una idea de la realidad y a desarrollar un espíritu crítico.

Bonito cuento el de las hormigas y genial la interpretación artística que de él han hecho los niños y niñas después de la lectura.




Marruecos niega la denuncia de abogados de la situación de los presos políticos saharauis


Fuente: Por un Sahara Libre

Edouard Philippe cuestionó la situación de los detenidos de Gdeim Izik y Hirak: la DGAP reacciona 

La Delegación General de la Administración Penitenciaria y Reintegración (DGPA) del reino de Marruecos, reaccionó a una carta enviada por abogados extranjeros al Primer Ministro francés, sobre la situación de los presos políticos del grupo de Gdeim Izik según informó en h24info.ma.

En una información publicada el jueves en respuesta a la carta / denuncia de un grupo de abogados de 5 países dirigida al Primer Ministro francés en visita a Marruecos, la Delegación General de la Administración Penitenciaria y Reintegración (DGPA) niega las acusaciones y afirma que los detenidos gozan de todos sus derechos, al igual que otros prisioneros, y no sufren daños a su dignidad o malos tratos.

“Segunda la información dada por la DGPA” la falta de interacción positiva de algunos de estos detenidos, y su obstinación en hacer avisos de huelga hambre a pesar de la disposición mostrada por la institución para facilitar sus condiciones de detención y preservar su salud, la administración tuvo que aplicar el reglamento adecuado contra ellos “. No especificando de qué consta el “reglamento apropiado contra ellos”.

Es sorprendente comprobar que una huelga de hambre para la DGPA es un acto de indisciplina que necesita corrección disciplinaria y que haya un “reglamento apropiado”, que por lo que se puede leer en la carta de los abogados debe constar en las mismas medidas que la DGPA niega.

La huelga de hambre es una forma de protesta no violenta legítima y reconocida internacionalmente, en declaraciones recientes el Sr. Michael Lynk, enviado especial de las Naciones Unidas para la situación humanitaria en Palestina, dijo que “los presos en todas partes del mundo tienen derecho de realizar huelgas de hambre para protestar contra sus condiciones de vida y no deben ser castigados por ello”.

La DGPA dice además que niega las referencias a la alimentación y que asegura que los alimentos solicitados por los detenidos fueron suministrados “en un plazo razonable, con precios de mercado y en condiciones sanitarias”, enfatizando que las comidas presentadas por el establecimiento penitenciario son “completas, distribuidas respetando las condiciones de higiene”.




Marruecos amenaza con boicotear la cumbre UE-África si está presente la RASD


Fuente: lavanguardia.com

Rabat (Marruecos).- El Gobierno de Marruecos amenazó indirectamente con boicotear la cumbre entre la UE y la Unión Africana, prevista en Abiyán los días 29 y 30 de noviembre, si a ella asiste la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

El presidente del Gobierno marroquí, Saadedín Otmani, fue preguntado en una rueda de prensa conjunta con el Primer Ministro francés, Edouard Philippe, si Marruecos confirmaba su asistencia al foro de Abiyán pese a la prevista participación de la RASD como miembro de la Unión Africana.

Otmani se negó a confirmar su asistencia pese a que se trate de "una cumbre muy importante", y dijo que "la presencia de esta entidad" (la RASD) en dicho foro "equivaldría a un fomento europeo del separatismo".

El jefe del Gobierno marroquí añadió que "totalidad de la comunidad internacional" debe combatir ese "separatismo para prevenir la fragmentación de los estados nacionales".

La presencia de la RASD en Abiyán y la consiguiente actitud de Marruecos están protagonizando los preparativos de esa cumbre, y el pasado miércoles, la portavoz comunitaria Catherine Ray tuvo que explicar desde Bruselas la postura de la Comisión Europea al respecto.

"Toda participación en esa cumbre, como es el caso para todos los encuentros internacionales de esa naturaleza, no constituye una modificación de la posición de la UE en cuanto al no reconocimiento de la República Árabe Saharaui Democrática", dijo Ray, unas declaraciones que fueron bien acogidas en Marruecos.




El presidente de la MLRS celebra encuentro con el Jefe de Departamento de Asia, Medio Oriente y Ayuda Humanitaria de la Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo Internacional


Fuente: spsrasd

Estocolmo (Suecia).- El Presidente de la Media Luna Roja Saharaui, Buhebaini Yahya Buhebaini fue recibido este viernes en la sede de la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Sida, por sus siglas en ingles) por el Sr. Göran Holmqvist , Director General Adjunto de la Agencia, y Jefe de Departamento de Asia, Medio Oriente y Ayuda Humanitaria de la Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo Internacional.

La reunión que se celebró en presencia del representante del Frente POLISARIO en Suecia, el Dr. Limám Jalil, y a la que asistieron Susanne Mikhail, de la unidad Ayuda humanitaria, Asistente Jefe de División y Jefe de Unidad y Petra Smitmanis Dry, Encargada de Paz y Seguridad Humana en el Departamento de Asia, Medio Oriente y Ayuda Humanitaria de la Agencia Sueca de Cooperación para el Desarrollo Internacional, fue una oportunidad importante para que el presidente de la Media Luna Roja Saharaui, Sr. Buhebaini Yahya Buhebaini, ofreciera una exposición exhaustiva sobre la situación humanitaria en los campamentos de refugiados saharauis.

El responsable saharaui hizo un balance ilustrado con estadísticas sobre la gran brecha resultante de la disminución de las contribuciones de los países donantes y el impacto negativo en la situación alimentaria y de salud de los refugiados saharauis en sectores sensibles como el suministro de agua,  vivienda, educación y la salud.

La reunión fue también una oportunidad para evaluar la contribución de la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (ASDI) en la financiación de  algunos proyectos básicos en los campamentos de refugiados saharauis, como el programa de apoyo a la canasta de alimentos con conservas de pescado y vegetales frescos.




Querer es poder


Fuente y fotos: bubisher.org

Y creer es avanzar, entusiasmarse y entusiasmar. Así es como, cada día, se vive la lectura en la biblioteca de Auserd. Cada libro que se abre es un mundo de fantasía en el que los niños y niñas se sumergen, en el que encuentran motivos suficientes para querer volver, para seguir haciendo actividades creativas de las que ellos son los verdaderos protagonistas.

Gajmula y Aziz, a pesar de que acaban de incorporarse, ya están plenamente integrados en el proyecto y ambos han entendido a la perfección la filosofía del Bubisher. Tan pronto hacen instrumentos musicales con material de reciclaje, después de leer “Sofía, la vaca que amaba la música”, como aviones de papel asociados a un libro en árabe y traducido al español, titulado “Un día perfecto” que cuenta, precisamente, la historia de varios animales que juegan con aviones de papel. Y estos son solo dos ejemplos de todo cuanto han puesto en marcha en la biblioteca en apenas un mes de trabajo. Pero es que, además, ya han empezado a ir a las escuelas donde, como siempre ha ocurrido en los centros escolares de Auserd, tanto los niños como los profesores les esperan con verdadera ilusión.

Y mientras tanto, nuestro querido y veterano Ahmed no deja de registrar libros, de hacer préstamos y de apoyar en todo lo que puede a Gajmula y a Aziz.

Este será, sin duda, un gran año en la biblioteca de Auserd, porque cuenta con un equipo estupendo que sabe y practica el “querer es poder”.




Dos jóvenes estudiantes saharauis presos del grupo de Marrakech liberados tras el juicio


Fuente e imagen: Por un Sahara Libre

Dos de los estudiantes saharauis presos en la prisión de Marrakech, que habían sido detenidos en junio de 2016, fueron liberados con pena cumplida en octubre pasado.

Mustafa Hmaidat, estudiante en Agadir salió en libertad el 6 de octubre y Laghdaf Lakan, estudiante en Marrakech el 20 de octubre.

Los detalles del caso pueden ser consultados en el informe publicado por nuestra colaboradora Isabel Lourenço, miembro de la Fundación Sahara Occidental (ver aquí).

Recordamos que los demás estudiantes saharauis de este grupo estuvieron detenidos casi 18 meses antes de que fueran condenados el 6 de julio de este año con cinco penas de 10 años (Abdelmaoula Elhafidi, Aziz Elwahidi, Elbbar Elkntawi, Mohamed Dada y Mohamed Saakouk) y los restantes a 3 años de prisión.

Los dos estudiantes ahora liberados no fueron condenados en ese juicio, una vez que habían sido detenidos en una fecha posterior a sus compañeros.

Este grupo es conocido por los “Compañeros de El Ouali”, joven estudiante asesinado por las autoridades marroquíes.

Los 17 estudiantes, fueron acusados de provocar la muerte premeditada de un civil, destrucción de inmuebles e incentivar la destrucción de bienes e inmuebles. Los jóvenes fueron detenidos tras su participación en manifestaciones estudiantiles saharauis.

Este proceso no se diferenció de otros procesos contra los activistas saharauis y no hubo pruebas de ninguna acción por parte de los acusados que no sean las confesiones y declaraciones redactadas por las autoridades y firmadas tras malos tratos y torturas.




Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com