Mohamed Bani, preso político saharaui sin asistencia médica adecuada

PUSL / El Sr. Bani, preso político saharaui del Grupo de Gdeim Izik, que estuvo en huelga de hambre durante 14 días en marzo, huelga que agravó su salud ya precaria, ya que fue colocado en confinamiento solitario como castigo, aún no recibió atención médica apropiada.

La huelga de hambre terminó tras una reunión con el Delegado Regional de la Delegación General de Administración de las Penitenciarias y Reinserción Social, cuando se le prometió ser trasladado a la Prisión Bouzakarn, con autorización para visitas familiares 4 días a la semana y dos llamadas semanales.

Estas promesas no se cumplieron y el Sr. Bani continúa en la misma situación.

La esposa de Bani y sus cinco hijos viajaron a la prisión de Ait Melloul para visitarlo.

Su abogada francesa Maitre Ouled nos dijo que había enviado un fax al director de la cárcel Ait Melloul sobre la base del artículo 75 del Dahir n° 1-99-200 de 13 joumada I 1420 (Ley marroquí), que autoriza y regula visitas familiares. Ella solicitó que la presencia de los hijos del Sr. Bani, incluyendo algunos menores, fuese tenida en cuenta.

Desafortunadamente, la situación de la familia del Sr. BANI no es única. Ante el silencio de organismos internacionales, incluso europeos, la mayoría de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, siguen sujetos a un rígido régimen de aislamiento. Aislados del exterior, casi no tienen contacto con el mundo desde la sentencia dictada el año pasado que los condenó de 20 años a prisión perpetua. ¿Cuándo cesará el severo régimen de detención de los prisioneros de Gdeim Izik?.

El preso político saharaui El Wafi Wakari necesita atención médica urgente y protección para su vida

PUSL / El preso saharaui de 28 años de edad, el Sr. OUAKARI ELOIFI (también pronunciado El Wafi Wakari), que fue trasladado el 4 de julio a la cárcel de Ait Melloul, necesita atención médica urgente y protección de su vida.

Después de su traslado, el Sr. Eloifi fue puesto en una celda con presos marroquíes de delito común violentos, lo que plantea serias preocupaciones para su integridad física, ya que es absolutamente incapaz de defenderse debido a su condición de salud.

En la misma prisión están otros tres estudiantes saharauis: Ali Shargui, Hamza Rami y Ahmed Abba Ali del mismo grupo, conocido por Grupo Compañeros de El Uali, que fueron transferidos el mismo día, pero están en bloques de celdas diferentes y sobre los cuales no existen informaciones actuales.

Las familias piden a la ONU y a la UE que dirijan a las autoridades marroquíes la petición de unir a todos los presos políticos saharauis actualmente detenidos en Ait Melloul.

El Sr. Eloifi fue detenido en enero de 2016 y, desde su arresto, fue sometido a maltrato grave, palizas, ingestión insuficiente de alimentos, sufrimiento psicológico y físico.

Del 29 de marzo a 29 de abril de 2016, hizo una huelga de hambre, durante la cual su salud empeoró rápidamente. Aunque se afirme en la Ley Penitenciaria Marroquí que los huelguistas de hambre deberían tener seguimiento médico, no fue así.

Cuando terminó la huelga de hambre, Eloifi comenzó a tener problemas digestivos y el médico de la prisión de Oudaya, Marrakech, prescribió SULFAPRIM FORT. Su salud no mejoró con esta medicación, al contrario, empeoró significativamente, pero no fue enviado a un especialista.

Un año después de la sentencia, los presos políticos saharauis del Grupo Gdeim Izik siguen sujetos a tortura y malos tratos

PUSL / 19 de los 24 presos políticos saharauis del Grupo Gdeim Izik permanecen en la cárcel, con penas que varían entre los 20 años y la cadena perpetua.

Los presos han sido sometidos a malos tratos y, en algunos casos, tortura, así como extrema negligencia médica tras la última sentencia de 19 de julio de 2017 por el tribunal de apelación de Salé, Rabat.

Los prisioneros están actualmente dispersos en las siguientes prisiones: Tiflet2 (Sidi Abdallah Abbahah, Mohamed Bourial, Mohamed Lamin Haddi, El Bachir Khadda); Kenitra (Naama Asfari, El Bachir Boutanguiza, Hassan Dah, Abdallah Lakhfawni; Ahmed Sbaai, Houcein Zawi) El Arjat (Abdel Jalil Laaroussi); Ait Melloul (Brahim Ismaeli, Mohamed Bani, Sidahmed Lemjeyid, Mohamed Lefkir); Bouzakarn (Cheikh Banga, Tahamil Mohamed, Abdallah Toubali, Khouna Babeit).

Los presos políticos de Tiflet2 están desde su traslado a esta prisión en confinamiento solitario prolongado sin contacto humano significativo, lo que es considerado una de las formas más severas de tortura que lleva tanto a daños físicos y psicológicos. Las familias de estos presos presentaron varias quejas a las autoridades marroquíes y al CNDH (Consejo Nacional de los Derechos Humanos) sin recibir ninguna respuesta y enviaron un llamamiento urgente a la Cruz Roja Internacional, sobre la situación de los reclusos y el rechazo arbitraria de visitas. Esta prisión se encuentra a más de 1200 km de El Aaiún, en el Sáhara Occidental, y actualmente ese grupo es el que está en el lugar más lejano de sus familias.

La Eurodiputada Paloma López alerta de la situación del estudiante y preso político saharaui Ouakari Eloifi

PUSL / Paloma López Bermejo, eurodiputada española de Izquierda Unida y vicepresidenta del Intergrupo del Sáhara Occidental, cuestionó a la Comisión Europea sobre la negligencia médica continuada de la que es víctima Ouakari Eloifi (también escrito Wakari El Wafi), preso político saharaui del grupo de estudiantes Compañeros de El Wali.

La situación crítica de salud de Ouakari ha sido denunciada por la familia a las autoridades marroquíes desde 2016 y también por el propio preso en las varias sesiones del tribunal de apelación.

Según el médico marroquí que lo vio hace unos meses, Ouakari necesita urgentemente una cirugía. La negligencia médica de los prisioneros saharauis ha sido denunciada a lo largo de los años y es sistemática.

En este grupo varios de los estudiantes se encuentran en una situación de salud terrible, siendo este el caso más alarmante y representando serias posibilidades de riesgo para su vida.

La eurodiputada Paloma Lopez cuestiona a la comisión sobre qué medidas va a aplicar para instar a Marruecos a respetar los derechos humanos en relación con estos repetidos signos de no conformidad con los derechos humanos y el derecho internacional.

Las condiciones de salud y de detención de los presos políticos saharauis a menudo se abordaron por la Sra. Paloma Lopez y otros diputados al Parlamento Europeo. La respuesta del alto representante para Asuntos Exteriores, Federica Morgherini, ha tenido falta de fondo, ya que siempre se refiere al seguimiento con el CNDH (Consejo Marroquí de los Derechos Humanos), que no es nada más que una extensión del mismo gobierno que permite y encarga a las autoridades de infligir tortura, maltrato y negligencia médica a los prisioneros saharauis.

Presos políticos saharauis en huelga de hambre amenazan con entrar en “Huelga Seca”

Fuente: PUSL

Según la información de las familias de los 4 presos políticos saharauis del grupo Gdeim izik en huelga de hambre en la cárcel de Kenitra desde el 9 de marzo, Sidi Abdallahi Abbahah, Abdallahi Lakfawni, El Bachir Boutanguiza y Mohamed Bourial entrarán en huelga de hambre seca a partir del miércoles si ninguna de sus reivindicaciones es aceptada por las autoridades marroquíes.

La huelga de hambre seca implica no ingerir ningún alimento ni líquido.

Las huelgas de hambre “secas” son raras. El cuerpo no puede sobrevivir más que algunos días sin agua, y la muerte puede ocurrir en la primera semana en la mayoría de los casos.

Según, Sigrid Mehring, autora de “Primero no cause daños: ética médica en el derecho internacional humanitario“: En términos médicos, la muerte por rechazo de comer ocurre en el caso de una “huelga de hambre seca” (rechazo de comida y agua) después de tres a cuatro días. Los riesgos para la salud aumentan cuando el huelguista ya no gozaba de buena salud y padecía problemas médicos.

Los cuatro huelguistas se encuentran desde hace 32 días sin ingestión de alimentos, con pérdida sustancial de peso, pérdida de autonomía de locomoción, dolor intenso, pérdidas de sangre, falta de aire y otros síntomas “normales” en una huelga de hambre que es ya superior a un mes.

La huelga de hambre es un recurso extremo, y un instrumento político válido. En caso de muerte de uno de estos huelguistas la opinión pública va a estar en contra de las autoridades marroquíes. Sobre todo porque desde el inicio de esta huelga los 4 presos políticos no tuvieron ni asistencia médica adecuada, fueron colocados en celdas de aislamiento/castigo y durante días les fue rechazada agua potable.

Todos los organismos a nivel internacional están alertados por la situación de los presos y han acompañado la huelga desde el principio, Marruecos es responsable de la integridad física de las personas que mantienen detenidas, aguardamos los próximos días para ver si otro crimen se sumará a la ya larga una lista de asesinatos de saharauis a manos del gobierno marroquí.

Presos políticos saharauis 32 días en huelga de hambre

Fuente: PUSL

Sidi Abdallahi Abbahah, Abdallahi Lakfawni, El Bachir Boutanguiza y Mohamed Bourial, presos politicos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, encarcelados en la prisión de Kenitra, Marruecos, llevan 32 dias en huelga de hambre para exigir su traslado cerca de sus familias y el respeto por sus derechos más elementales, tales como la asistencia médica.

La huelga de hambre prolongada puede producir serios daños en el cuerpo y mente del huelguista. Cuando hay un déficit en la ingesta de energía, el cuerpo consume sus propias existencias para mantener la glucosa en la sangre, su principal combustible. El cuerpo primero utilizará las cantidades de grasa. A continuación, el cuerpo comenzará a usar tejido muscular y órganos para producir energía. Las deficiencias de sal y vitaminas también son perjudiciales para el cuerpo. Durante una huelga de hambre, además de la pérdida de peso, muchos otros síntomas son comunes:

Sensación de hambre al comienzo y pérdida de apetito;

Apatia e irritabilidad;

Dolor de cabeza, mareo, dificultad para levantarse y moverse,

Derrames;

Ansiedad, tristeza, insomnio, incapacidad para concentrarse;

Dolor abdominal, úlcera péptica, náuseas, estreñimiento (a veces diarrea);

Nefrolitosis muy dolorosa, insuficiencia renal;

Reducción de la presión arterial y tasas respiratorias.

Trastornos neurológicos: parálisis de miembros, ceguera, coma;

Somnolencia, trastornos neurológicos;

Trastornos cardiacos o pulmonares;

Los huelguistas ya sufren de casi todos los síntomas arriba descritos y se encuentran en una situación considerada de riesgo elevado.

En peligro la vida de los presos políticos saharauis en huelga de hambre

Fuente: PUSL

El pasado dia 27 el hermano del preso político saharaui Sidi Abdallahi Abbahah lo visitó en la cárcel de Kenitra y nos dijo que la situación es alarmante.

El Sr. Abdallahi Abbahah informó a su hermano que:

– Tiene dolores intensos en el cuerpo

– Sólo tiene una manta en el suelo y otra para cubrirse, pero muy delgada y sufre de frío intenso

– Tiene visión doble

– Pidió agua embotellada varias veces, pero los guardias se negaron a darsela y le dijeron: “puedes morir o vivir no nos importa”. Sal y azúcar también son negados.

– No tiene conocimiento de la situación de sus compañeros de prisión en huelga de hambre, no sabía si estaban vivos o muertos, si continúan o no la huelga de hambre

– No fue visitado por el médico

Abdallahi Abbahah dijo que continuará su huelga de hambre hasta que sus exigencias sean atendidas, respetando sus derechos básicos.

En este momento, las autoridades marroquíes violan sus propias leyes, así como las reglas de Mandela de las Naciones Unidas.

Por otra parte, la esposa del Sr. Mohamed Bani recibió una llamada de su marido e informó que Bani aún está en Ait Melloul, ninguna de las promesas que se le hicieron cuando paró la huelga de hambre el 22 de marzo fue cumplida y no tuvo la visita de un médico o una administración penitenciaria.

Su situación de salud es alarmante y una vez más las autoridades marroquíes recurren a la manipulación y mienten a los prisioneros.

Es urgente que la comunidad internacional actúe para evitar mayores daños a la salud de esos prisioneros.

Las autoridades marroquíes son responsables de la integridad física de estos prisioneros.

La Sra. Ouled, abogada francesa del grupo, nos ha informado de que hasta el momento no ha recibido respuesta a los faxes que ha enviado a las autoridades marroquíes alertando sobre su situación y denunciando el trato dado a estos prisioneros, situación esta contraria a el derecho marroquí y el derecho internacional.

La Comisión Nacional Saharaui de DDHH alerta de la gravedad de la situación de los presos políticos saharauis en huelga de hambre

Fuente: spsrasd

Bir Lehlu (Territorios Liberados).- La Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos, alertó  mediante un comunicado, de la gravedad de la situación de los presos políticos saharauis, particularmente, los presos de Gdeim Izik, en huelga de hambre desde el pasado 09 de marzo, en protesta por los malos tratados y las condiciones contradictorias a las convenciones internacionales relativas a los presos.

El comunicado que va dirigido a Naciones Unidas, la Unión Africana, la Unión Europea, las organizaciones de DDHH, partidos políticos y parlamentos, exige intervenir ante Marruecos para que respete los tratados internacionales, especialmente la Convención de Ginebra relativa a los presos políticos.

“El régimen marroquí y sus instituciones penitenciarias siguen su represalia sistemática contra los presos políticos saharauis, especialmente el grupo de Gdeim Izik, por sus opiniones políticas contrarias a la ocupación”, reza el comunicado, mientras sostiene que “la Comisión considera que su detención es arbitraria y viola las convenciones internacionales de DDHH”.

“Todos los presos políticos en huelga de hambre se encuentran en peligroso y deteriorado estado de salud, por la tortura y los malos tratos”, precisa el comunicado.

Finalmente, “pedimos la inmediata excarcelación de todos los presos políticos saharauis en carceles marroquíes”, reitera el comunicado, antes de “expresar la plena solidaridad con las familias de los presos políticos saharauis que sufren la represión del ocupante”, finaliza el comunicado de la Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos.   

Trato inhumano a los presos políticos saharauis en huelga de hambre

Fuente: PUSL

Sidi Abdallahi Abbahah, Abdallahi Lakfawni, El Bachir Boutanguiza y Mohamed Bourial, presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik, encarcelados en la prision de Kenitra, en huelga de hambre y en aislamiento desde le 9 de marzo, continuan con sus protestas a pesar de toda la presión.

Después de varias quejas enviadas por su abogada francesa, Olfa Ouled, a las autoridades judiciales marroquíes, pidiendo una investigación del trato inhumano al que se someten los prisioneros debido al aislamiento, el estado de salud de los detenidos sigue siendo preocupante.

El 21 de marzo dos abogados del equipo de defensa visitaron a los prisioneros que estaban muy debilitados.

Debe subrayarse que la ley marroquí sólo autoriza el aislamiento por motivos de seguridad o de precaución, lo que no se aplica a los prisioneros de Gdeim Izik.

Los prisioneros políticos están en huelga de hambre desde el 9 de marzo exigiendo que las autoridades marroquíes mejoren sus condiciones de detención, trasladándolos más cerca de sus familias.

La única respuesta de las autoridades marroquíes a estas exigencias hasta ahora es el confinamiento indeterminado de los prisioneros, que está prohibido por las Reglas de Mandela. Estas normas estándar de la ONU prohíben el confinamiento solitario prolongado que se considera tortura u otro trato cruel, inhumano o degradante.

Hasta ahora, las autoridades marroquíes no respondieron a la última solicitud enviada por la abogada Ouled la semana pasada para abrir una investigación urgente del trato inhumano a que son sometidos estos prisioneros.

Esta situación demuestra además que la tortura de los prisioneros políticos todavía está en curso y que ni las propias autoridades ni los mecanismos para impedir la tortura son eficaces cuando se trata de prisioneros saharauis.

Tres presos del grupo Gdeim Izik en huelga de hambre recibieron visita de sus familias

Fuente: PUSL

Hoy, las madres de Abdallahi Lakfawni y El-Bashir Boutanguiza presos en la cárcel Kenitra y la familia de Brahim Ismaili, preso en la cárcel Ait-Melloul 2, fueron autorizadas a visitar a los presos que están en huelga de hambre y aislamiento desde hace 18 días.

Las familias relataron que los presos están en un estado alarmante de salud, incapacidad para moverse, dolores en el cuerpo, dificultad para ver, náuseas frecuentes, dolores de cabeza, dolores en los riñones y en el estómago. Según las familias, los prisioneros son víctimas de negligencia médica.

Los prisioneros se mantienen en celdas de castigo, conocidas como células kacho o ataúd, infectadas de insectos y gusanos, sin ventilación adecuada y ausencia de higiene básica. Las celdas son frías y húmedas y los presos no tienen mantas suficientes.

La administración de la prisión no les permite beber agua embotellada ni se les permite añadir azúcar o sal al agua del grifo.

Aunque la ley marroquí relativa a los derechos de los prisioneros (véase el apartado 23-98 relativa a la organización y la utilización de los derechos de los prisioneros) en su artículo 32 y 33, afirma que los presos en aislamiento deben ser visitados 3 veces por semana por el médico de la prisión y que las condiciones deben ser idénticas a aquellas fuera del aislamiento, lo que no es el caso.

También la ley es clara diciendo que el régimen de aislamiento es debido a razones de seguridad o razones de salud, ninguna de estas razones se aplica a los presos en huelga de hambre. Las reglas de Mandela tampoco se respetan.

La administración penitenciaria hasta ahora no inició un diálogo con los presos en huelga de hambre que están en protesta desde el 9 de marzo y además denunciaron que sufren frecuentes provocaciones por funcionarios de la Dirección de la prisión.

Este fue el primer contacto con las familias desde el 9 de marzo, los huelguistas no están autorizados a tener contacto telefónico con sus familias.

No hay noticias de Sidi Abdallahi Abbahah y Mohamed Bourial que también se encuentran en huelga de hambre y aislamiento en Kenitra desde el 9 de marzo.

Organización saharaui advierte del deterioro del estado de salud de los prisioneros políticos saharauis en las cárceles de Kenitra, de Ait Melloul y Tata en Marruecos

Fuente: spsrasd

El Aaiún (capital ocupada del Sáhara Occidental).- La Liga para la Protección de los Presos Saharauis en las Cárceles Marroquíes advirtió este sábado del deterioro de la salud de los prisioneros políticos saharauis en las cárceles de Kenitra, de Ait Melloul y Tata en Marruecos producto de la huelga de hambre ilimitada.

“Hoy es el décimo sexto día de la huelga de hambre ilimitada que llevan a cabo los prisioneros políticos saharauis en las cárceles de Kenitra, de Ait Melloul y Tata en Marruecos en una situación marcada por el deterioro de su estado de salud causado de la falta de tratamiento médico y la ausencia de un dialogo serio por parte de la Autoridad de las Cárceles Marroquíes que rechaza rigurosamente las reivindicaciones legitimas de los huelguistas, particularmente su traslado hacia cárceles en el Sáhara Occidental para acercarlos a sus familiares, además de privarles de sus derechos garantizados por los Convenios y los Tratados Internacionales sobre todo su derecho a comunicarse con sus familiares”, señala esta organización saharaui en un comunicado.

En ese sentido la Liga para la Protección de los Presos Saharauis en las Cárceles Marroquíes expresa su alta preocupación ante la situación crítica de los prisioneros políticos saharauis y apela a las organizaciones internacionales para ejercer presión al Estado marroquí para que detenga la tragedia de los huelguistas saharauis y garantice sus legítimos derechos como presos de opinión. 

Marruecos pone en peligro las vidas de los prisioneros de Gdeim Izik

Fuente: PUSL

El 9 de marzo, 8 presos políticos saharauis del Grupo Gdeim Izik en las cárceles de Ait Melloul y Kenitra entraron en huelga de hambre exigiendo el respeto de sus derechos básicos.

El 8 de marzo, los directores de prisión de ambas cárceles informaron a los presos que tenían una “nota de servicio”, diciendo que si ellos comenzaron una huelga de hambre, serían aislados.

En la cárcel de Ait Melloul, Sidahmed Lemjeyid y Mbarek Lefkir suspendieron su huelga de hambre el 12 de marzo tras nuevas amenazas emitidas por el director de la prisión.

De acuerdo con informaciones de las familias, Mohamed Bani y Brahim Ismaili fueron aislados el 12 de marzo sin agua potable, en células de aislamiento conocidas como “ataúd” minúsculas y sin ventanas, los presos duermen en el suelo.

Según, la declaración de la hija del Sr. Ismaili, el Director Regional de las Prisiones de Agadir y el Director de Prisión de Ait Melloul 2 le dijeron al Sr. Ismaili que, si caía en coma, le darían una inyección para librarse de el definitivamente y acabar con los problemas.

A las 8 de la mañana del 9 de marzo, Sidi Abdallahi Abbahah, El Bachir Boutanguiza, Mohamed Bourial y Abdallahi Lakfawni fueron llevados a células de aislamiento en Kenitra desde que comenzaron la huelga de hambre.

La administración de la prisión sólo les permitió tener 5 litros de agua potable con ellos.

Los médicos de la prisión deben ser conscientes de que los riñones necesitan como mínimo alrededor de medio litro por día para funcionar correctamente, y alrededor de 1/2 litro se pierde a través de sudor, respiración, defecación, etc., es necesario por lo menos 1 litro de agua al día para sobrevivir.

Presos políticos saharauis alertan sobre su situación de salud

Fuente: PUSL

Los presos políticos saharauis, Ali Saadoni y Salah Lebsir, presos en la cárcel de Tata, denuncian que están en una celda con presos de delito común y un preso con enfermedad contagiosa crónica. En la misma celda se encuentra también Abdalahi Elbuhi otro preso saharaui.

Saadoni activista de derechos humanos y Lebsir, periodista, alertaron a las autoridades marroquíes que están en riesgo de contagio y piden que el preso enfermo sea colocado en una celda aparte de acuerdo con lo estipulado en el artículo 30 d) de las Mandela Rules (Standard minimo de tratamiento de los presos de las Naciones Unidas) y del artículo 125 de la Ley 23-98 relativa a la organización y funcionamiento de los establecimientos Penitenciarios del Reino de Marruecos.

“Cualquier consecuencia de esta situación es responsabilidad de las autoridades marroquíes que son responsables de nuestra salud mientras estamos bajo custodia”, dicen los presos y denuncian que son víctimas de negligencia médica y que Marruecos los quiere asesinar.

Lebsir entró en huelga de hambre el 9 de marzo en solidaridad con todos los presos políticos saharauis, reafirmando su estatuto de preso político y exigiendo el respeto de los derechos elementales.

Un millar de consultas y operaciones, balance de la tercera comisión médica a los campamentos saharauis

Patricia Carro / Fuente: spsrasd

Con normalidad. Así han transcurrido los quince días, del 13 al 27 de febrero, que la comisión médica coordinada por la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui ha pasado en los campamentos de refugiados. La experiencia, como siempre, satisfactoria, pese a las limitaciones que lastran la prestación de la atención sanitaria más básica en pleno desierto. Se lucha contra la escasez de recursos, pero también contra las tradiciones de un pueblo que, sin embargo, es muy agradecido y recibe la visita de los sanitarios españoles con mucha dignidad.

La tercera comisión médica ha contado con dos equipos. Uno quirúrgico, compuesto por dos traumatólogos, dos cirujanos, dos anestesistas y dos enfermeros de quirófano, que ha trabajado en el hospital Buel-al In Zeim; y otro de atención primaria, con un médico y un ginecólogo, desplazados al centro de salud de Smara. Los sanitarios han realizado alrededor de un millar de actuaciones, entre consultas médicas, intervenciones quirúrgicas y asistencias menores.

En concreto, se han llevado a cabo 56 operaciones de cirugía general, 25 de traumatología y 2 de ginecología. Por lo que se refiere a las consultas médicas, Atención Primaria ha recibido 450, mientras que en cirugía general han sido 150, otras 178 en traumatología y 68 en ginecología. Jaime Villanueva, uno de los traumatólogos participantes en la comisión, ha explicado que los cirujanos son los que más trabajo quirúrgico han desarrollado pues tenían muchas patologías comunes ya concertadas, sobre todo de vesículas biliares.

La torre laparoscópica, que se envió en la caravana de noviembre, ha sido el «acierto» más destacado de las últimas aportaciones, pues facilita mucho las intervenciones quirúrgicas. Se hacen de manera más sencilla, el post-operatorio se reduce considerablemente, así como el seguimiento médico, algo fundamental en un entorno como el de los campamentos de refugiados.

Otra cultura, otras tradiciones

Aun así, la comisión médica ha tenido que bregar con muchas limitaciones, de medios y recursos, pese a que con ellos llevaron 450 kilos de medicamentos y material médico-quirúrgico. «Falta mucho material para realizar intervenciones con ciertas garantías», ha recordado Villanueva. Además, los pacientes son numerosos y la atención sanitaria rutinaria, más básica, también brilla por su ausencia. De ahí la importancia de las comisiones médicas.

El preso político saharaui El Hafed Iazza, víctima de negligencia médica

Fuente: PUSL

El prisionero político saharaui El Hafed Iazza, de 54 años, preso desde hace diez años con una sentencia de 15 años sufre graves problemas de salud debido a la tortura, los malos tratos, las condiciones degradantes de encarcelamiento y la negligencia médica continua por parte de las autoridades marroquíes desde el primer momento de su arresto.

El Sr. El Hafed Iazza está actualmente preso en la prisión de Bouzakarn, pero, según la asociación de derechos humanos Codesa, el pasado día 24 de febrero, las autoridades marroquíes lo trasladaron a la prisión local de Oudaya en Marrakech/Marruecos para supuestamente recibir tratamientos y realizar exámenes médicos en su tracto urinario.

El 26 de febrero de 2018, fue transferido por las autoridades marroquíes de la cárcel de Oudaya al hospital regional de Marrakech bajo una intensa presencia policial y de inteligencia, lo que aumentó sus problemas de salud y crisis psicológica.

El prisionero político saharaui permaneció durante varias horas dentro de este hospital sin ser sometido a ningún tratamiento o examen por un médico especialista.

Tras las horas de espera, durante las cuales el prisionero político fue esposado y estuvo bajo estricta vigilancia policial, las autoridades marroquíes se vieron obligadas a devolverlo a la prisión local de Oudaya, en Marrakech, donde continua sufriendo negligencia médica y sus graves consecuencias.

El rey de Marruecos ingresado de forma urgente en un hospital de París

Fuente: El Confidencial Saharaui

El pasado lunes 26 de febrero de 2018, médicos del hospital de París intervinieron en una complicada cirugía cardiovascular al rey de Marruecos VI, según informa Reuters.

El pasado sábado 20 de enero de 2018, el rey alauita experimentó un empeoramiento en el ritmo cardíaco.

Según la misma fuente, los médicos informaron que los chequeos realizados al respecto revelaron la presencia de una enfermedad grave a nivel de la arteria aorta. 

Por el momento, la operación realizada no ha permitido todavía la erradicación por completo de las complicaciones vasculares que presenta la enfermedad. 

La operación se hizo a través de la técnica de utilización radiofrecuencia, realizada en la clínica parisina "Ambroise Paré".

El monarca no podrá continuar con sus deberes institucionales hasta su recuperación total.

Deterioro del estado de salud de Mohamed Tahlil (preso político saharaui del Grupo Gdeim Izik)

Deterioro del estado de salud del detenido saharaui Mohamed Tahlil

Fuente: Maghreb Arabe Presse

La salud del activista saharaui de derechos humanos y preso político del grupo Gdeim Izik, Mohamed Tahlil, se ha deteriorado aún más debido a los malos tratos y la tortura de la que es objeto, además de haberse sometido a varias huelgas de hambre. 

Tahlil que fué trasladado en la noche del 16 de septiembre a la prisión de Bozakarn para días despues  ser trasladarlo a la cárcel de Ait Melloul, está condenado a 20 años de prisión.

De acuerdo a la información de la familia y de la Asociación ASVDH, Mohamed Tahlil fue trasladado al hospital de Agadir (Marruecos) ayer dia 15 de febrero, después de realizarle diferentes pruebas médicas, Tahlil necesita someterse a cirugía urgente, según la fuente, la intervención se le realizaría el próximo día 22 de febrero.

Hay que resaltar que el preso político saharaui Mohamed Tahlil estuvo en una celda de aislamiento sufriendo negligencia médica por parte de la administración de la prisión, lo que provocó complicaciones en su estado de salud.

Según informes internacionales, testimonios de presos políticos saharauis y defensores de derechos humanos, el Grupo Gdeim Izik, durante el juicio, confirmó que habían sido objeto de torturas durante el período de detención, mientras eran deportados a Rabat y remitidos a la prisión de Salé, torturas que han continuado en las diferentes cárceles donde han sido dispersados.

Seguimiento a Mohamed Tahlil

Cuando nacer o morir es indiferente

Por Laura Barceló / Um Draiga

“Una joven refugiada saharaui va a dar a luz a su primer bebé. Toda la familia se moviliza. Están felices. Pero la niña nace con poco peso y a las pocas horas muere. No hay medios suficientes para mantenerla con vida, estamos en un campo de refugiados. La madre también corre peligro debido a la fuerte anemia que sufre. La alegría se convierte en tristeza. El día acaba ante un horizonte infinito de arena y piedras: es el cementerio del campamento El Aaiun. Otros diez pequeños círculos de piedra, de aspecto reciente, nos provocan desazón al caminar por este inmenso mar de vidas olvidadas. Sí, son otros diez bebés muertos. El resultado de 42 años de abandono. Sí, España tenemos una deuda con el Pueblo Saharaui”.

*********************

A primeros del mes de diciembre de 2017 viajé a los Campamentos de población refugiada saharaui en Tinduf (Argelia). Hacía 4 años que no visitaba a las familias de las que he tenido niños y niñas de acogida para los veranos y la oportunidad del momento, la situación familiar, el puente y las ganas se unieron, por fin, y pude viajar.

Desde que salí de mi casa en Zaragoza hasta que llegué a la jaima de Fatu y Mami pasaron 27 horas. Aunque la ilusión se peleaba con el cansancio, al final caí derrotada tras los primeros abrazos. Un viaje a un campo de personas refugiadas no se parece en nada a otros viajes. Nada se parece a lo normal. La población saharaui lleva 42 años viviendo allí, pero sigue siendo una instalación provisional, de emergencia. En esta parte del desierto argelino, la Hammada, nunca antes había vivido nadie de manera permanente.

La sensación de vivir a la intemperie, a merced de las inclemencias del tiempo, se hace patente para nosotros sólo pasando unos días en invierno. En este mes las temperaturas por el día no superan los 30º C, pero por la noche caen  hasta los 6ºC, y suele hacer mucho viento cargado de fino polvo, bastante molesto. La sensación ha sido de bastante frío, sobre todo por la noche. El resto del año el calor va en aumento, llegando a temperaturas de 54ºC con un ambiente extremadamente seco, y el polvo, que hace mucho daño en las vías respiratorias y los ojos.

El preso político Mbarek Daoudi trasladado al hospital

Fuente: Por un Sahara Libre

Según información de la familia, el preso político Mbarek Daoudi fue trasladado de nuevo al hospital de Guelmim.

Daoudi que fue víctima de tortura y estuvo varias veces en huelga de hambre, una vez más de 50 días, está condenado a cinco años y siete meses de prisión.

El proceso jurídico de Mbarek Daoudi está repleto de atropellos a la ley y justicia con varias condenas sucesivas y que no tienen en cuenta el tiempo en detención arbitraria.

El estado de salud de Daoudi se ha deteriorado debido a la negligencia médica sistemática a la que están sujetos los presos políticos.

Gdeim Izik – Mohamed Ayoubi en estado crítico de salud

Fuente: Por un Sahara Libre

Mohamed Ayoubi, preso político de Gdeim Izik en libertad condicional. se encuentra en un estado muy crítico de salud en El Aaiún.

Ayoubi fue detenido por las autoridades de ocupación marroquí durante el desmantelamiento de Gdeim Izik el 8 de noviembre de 2010, víctima de violaciones y torturas físicas y psicológicas durante varios días tanto en la sede de la Gendarmería como en la comisaria de Policía en El Aaiún, Sahara Occidental, fue trasladado con varios presos del grupo de Gdeim Izik el 11 de noviembre a Salé – Rabat, en Marruecos.

Debido a la tortura sufrida, tuvo que mantenerse en una silla de ruedas durante el tiempo de detención en Salé 2 hasta el día 12 de enero de 2011 cuando lo trasladaron al hospital Souissi Rabat donde se internó hasta el 28 de febrero de 2011.

Cuando regresó a la prisión ya podía caminar, pero debido a la tortura y a su condición de diabético y sus problemas de riñón, su salud se resintió agravándose sus patologias y no contó con la asistencia médica necesaria.

A 31 de octubre de 2011 todos los presos de Gdeim Izik iniciaron una huelga de hambre que duró más de un mes. El 2 de diciembre de 2011 el Consejo de Derechos Humanos Marroquí negoció con los huelguistas la liberación de Mohamed Ayoubi que era una de las principales reivindicaciones debido a su gravísimo estado de salud.

En su condición de libertad condicional, Ayoubi tuvo que presentarse ante el tribunal militar para el juicio del Grupo de Gdeim Izik en febrero de 2013 donde fue condenado a 20 años de prisión, pero continuó en libertad condicional.

El estado de salud de Mohamed Ayoubi le obligó a iniciar hemodiálisis y en diciembre de 2016 fue nuevamente a la corte con el grupo de Gdeim izik tras la decisión del Tribunal Supremo Marroquí que envió el proceso al tribunal de apelación de Salé, el tribunal militar no tenía jurisdicción para juzgar civiles y según el Tribunal Supremo no se habían presentado pruebas suficientes para probar las acusaciones.