¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس




"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

El documental “Legna: habla el verso saharaui” se estrena en FiSahara

“Legna: habla el verso saharaui” es un relato de poesía audiovisual que recorre los elementos esenciales de la cultura saharaui encadenando los versos recitados de forma rigurosa y evocativa en hasania y castellano por los propios poetas y poetisas. Poema que cantan y evocan lo esencial de la cultura material beduina vinculada desde Saguia El Hamra hasta el Rio de Oro. Un recorrido mágico desde el río Dra en el norte hasta Agüeinit y Leyuad en la frontera sur con Mauritania, desde la costa de playas blancas de Bojador hasta los límites imprecisos de la badia. Un territorio saharaui marcado por la huella de la historia reciente de revolución, guerra, resistencia, (Intifada) y espera. Territorio, historia, cultura hilvanada desde la poesía rebosante de la vida, amor y nostalgia.

اكلام لغن الصحراوي
-“Legna: habla el verso saharaui”
-Dirección: Juan Ignacio Robles, Bahia Awah, Juan Carlos Gimeno.
-Producción. Antropología en Acción ONGD.
-Imagen/Sonido/Acción: Juan Robles.
-Música. Fucku Uld Mbarek
-Poetisas/poetas: Mohamed Moulud Uld Budi Uld Hach, Beibuh
Mohamed El Mustafa Uld Mohamed Salem Uld Abdelahi, Badi
Sidi Brahim Uld Salama Uld Eydud
Alal Uld Daf Uld Edid
Ljadra Mint Mabruk Uld Daf
Ahmed Mahmud Uld Omar
Bachir Uld Ali Uld Abderrahaman
El Husein Uld Moulud Uld Mohamed
El Hasin Uld Brahim Uld Mohamed Lamin
Hamdi Uld Alal Uld Edid, Zaim
Bunana Uld Ahmed Uld Abdelhay Uld Bueif
Mustafa Uld Elbar Uld Abdedayem
Jadiyetu Mint Aleyat Uld Sueilem
-País: España y Sahara Occidental
-Año: 2014
-Formato: Full HD
-Duración: 95min
-Idioma: hasanía y español / subtítulos español



Imprimir artículo

Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.







0 comentarios :

Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com