¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس




"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

Grupo Tamek en prisión: Declaración de huelga de hambre los días 19 y 20

DECLARACIÓN:

Esperábamos nuestra comparecencia delante del Juzgado de Primera Instancia de Casablanca en Marruecos el día 15 de octubre de 2010, como esto estaba previsto. Hemos esperado este proceso desde hace más de un año, en el que hemos estado en prisión preventiva. Las autoridades marroquíes montaron un guión para que el proceso fuera aplazado y para dificultar la complicada labor de los observadores internacionales.
Esta voluntad deliberada de aplazar el proceso se confirmó con el hecho de que ninguno de los acusados de nuestro grupo de presos políticos que están en libertad condicional (Dégja Lachgar, Yahdih Ettarrouzzi, Rachid Sghir, Saleh Labihi) fueron convocados, y que las autoridades se negaron a sacarnos de la prisión de Salé para que compareciéramos delante del Tribunal.
La demanda fue hecha, sin embargo, por varios miembros de la defensa el día 14 de octubre de 2010 y repetida Fiscal del rey del Juzgado de Primera Instancia de Casablanca la misma mañana del proceso en el mismo Tribunal.

Tomando como base lo que precede, declaramos:
1. Nuestra firme condena al Estado marroquí que persiste en confiscarnos nuestro Derecho legítimo a un proceso justo en presencia de observadores internacionales, o que no nos conceden ya una liberación sin condiciones.
2. Condenamos totalmente los comportamientos violentos y el racismo de ciertos abogados marroquíes que han sido utilizados para perturbar la atmósfera del proceso. No respetaron sus deberes ni sus derechos éticos de ser independientes e íntegros.
3. Apreciamos fuertemente la solidaridad demostrada por la presencia de observadores y abogados internacionales, representantes de las organizaciones marroquíes y saharauis de defensas de los Derechos Humanos, periodistas, defensores de los humanos derechos y saharauis, los estudiantes y las familias de los presos políticos, que con su presencia condenaron este proceso a libertad de expresión y de opinión.

Ante de esta situación ilegal, y en señal de protesta, hemos decido empezar una huelga de hambre, los días martes y miércoles, 19 y el 20 de octubre de 2010 para reivindicar nuestro Derecho legítimo a un proceso justo o a una liberación sin condiciones.

Saharauis defensores de los derechos humanos / presos de opinión.

 Brahim Dahane
 Ali Salem Tamek
 Hamadi Nasiri

Prisión local de Salé / Marruecos

Fuente: ASVDH 
traducción Mac Reboso Mendoza

Imprimir artículo

Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.







0 comentarios :

Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com