¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس




"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

En Sáhara Occidental, como en la Reunión del Consejo Informativo sobre la violencia Marruecos, Francia no tiene reivindicaciones políticas y Ross sigue sin agenda

NACIONES UNIDAS, 10 de noviembre

Marruecos ha atacado los campamentos de manifestantes en el Sáhara Occidental, y el Consejo de Seguridad se ha mantenido en silencio. El 9 de noviembre en una sesión a puerta cerrada, un miembro del Consejo Permanente de México finalmente hizo un esfuerzo para realizar una reunión informativa sobre la violencia.
Este mes el presidente del Consejo, Mark Lyall Grant, del Reino Unido, fue acusado de pedir al enviado de la ONU, Christopher Ross, si ya había informado al Consejo sobre la violencia actual, o esperaría hasta la sesión anteriormente programado para el 23 de noviembre. Esta mañana Lyall Grant, informó a los miembros del Consejo, una vez más en una sesión a puerta cerrada, que es lo que prefiere Ross.
Inner City Press planteó una cuestión al Representante Permanente, en la mañana del 10 de noviembre, sobre cuando informaría sobre el Sahara Occidental. "A finales de esta semana o principios de la próxima", dijo el Representante Permanente. Pero esto fue antes de que Lyall Grant programara su informe al Consejo. Francia, el mayor partidario de Marruecos puede tener algo que decir sobre el momento.
Inner City Press preguntó el embajador francés Gerard Araud, cuando informaría sobre el Sáhara Occidental y la violencia producida, a lo que Araud dijo que al final de las conversaciones de Greentree, Ross le preguntó si quería ir al Consejo antes del 23 de noviembre.
Araud dijo que la próxima semana el Consejo estaría ocupado con un debate sobre Sudán hasta el martes 16 de noviembre, el 17 de noviembre sería un día de descanso, y un retiro con los nuevos miembros del Consejo, (entre ellos Sudáfrica, que sobre el Sáhara Occidental se encuentra en la lado opuesto de Francia). Araud lo calificó como un asunto del "orden del día y no de la política."
Después otra fuente del Consejo dijo a Inner City Press, que Lyall Grant llamó a Ross por segunda vez en la tarde del 10 de noviembre. La primera vez, dijo con escepticismo que, Ross "no tenía su agenda" o nada programado con él. Ahora preguntó a Ross si él podría ir a informar al Consejo el viernes 12 de noviembre o el martes 16 de noviembre, después del debate Sudán.

Traducción: Fernando Gómez

Imprimir artículo

Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.







0 comentarios :

Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com