¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس




"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

La EUCOCO declara la "MOVILIZACÍON GENERAL"

Le Mans (Francia)  

En general, resulta claro que el Eucoco centrará su acción en la lucha contra la violación de los derechos humanos en los territorios ocupados. Sobre el trasfondo de la reclamación, reiteramos la necesidad urgente de ampliar, sin demora, el mandato de la MINURSO (ONU), en la protección de los derechos humanos. El representante de los comités españoles de apoyo a la causa saharaui, Carmelo Ramírez, anunciada ayer, como una delegación de su país que pretendía informarse sobre la situación de los "campos de exiliados" en El Aaiún y el buque que los transportaba, fueron retenidos en el puerto de la ciudad. Algo totalmente justificado para el trabajo multidireccional para el año 2011. Una comisión médica de "emergencia" será enviada en los próximos días, para asistir a los 20.000 saharauis instalados en tiendas de campaña (jaimas), desde hace 3 semanas fuera de la ciudad de El Aaiún. La operación ya está enlazada a través de la solidaridad de los participantes de la Eucoco, como confirmada por Pierre de Galland. Los líderes también han decidido recurrir a todas las instancias de  derechos humanos, para llevar la voz de los saharauis perseguidos. Desde Ginebra a Nueva York a través de París, Bruselas y Madrid, el Eucoco ha fijado un calendario de acciones de sensibilización y promoción que se extenderá desde el mes de noviembre al mes de octubre de 2011. También se decidió a participar en el Foro Social de Dakar, que se llevará a cabo del 7 al 12 de enero  próximo. El Grupo de Trabajo no ha dejado de tomar nota de los preparativos para los eventos principales para celebrar el 35 aniversario de la RASD y el XIII Congreso del Frente Polisario. Anteriormente, la secretaría del Grupo de Trabajo, en colaboración con el Polisario y la Asociación AFAPREDESA, enviará cartas de protesta contra la violación de los derechos humanos al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, las principales embajadas de los países en Ginebra y al Consejo de Europa. Nueva York, los participantes han prometido organizar un "evento" con la prensa, así como promocionar las actuaciones antes de la representación de las Naciones Unidas. Estas acciones han sido aprobadas ayer por el taller sobre Derechos Humanos, que principalmente aprobó la resolución para hacer una “presión efectiva" a la Unión Europea, Francia, España y los Estados Unidos. Para ello, el grupo de trabajo, tiene la intención de realizar encuentros con los poderosos grupos de presión americanos y así contrarrestar la máquina marroquí de propaganda. En materia de información, la Eucoco ha tomado la iniciativa para llevar a cabo la colosal tarea de derrotar a la "guerrilla de la comunicación". 

El seminario sobre política, información y recursos, aprobó tres propuestas en este sentido. En primer lugar para establecer un "hilo rojo" que informe sobre todas las violaciones de los derechos del hombre y de la situación en los territorios ocupados. Fue mencionada además, la necesidad de "apoyo" saharaui al programa de televisión "Minuto Sáhara", y al soporte de las visitas de activistas y defensores de los derechos saharauis en los territorios ocupados.

El Comité Argelino de Apoyo al Pueblo Saharaui (CNASPS), se ha comprometido en este contexto a "facilitar" el viaje de sus activistas a Europa, para “ayudar” en la difusión de la información. Con respecto al derecho a libre determinación, los participantes decretaron la "movilización general", para amplificar la resistencia pacífica en los "campamentos de exiliados" por todos los medios de comunicación y evitar la "masacre de las poblaciones que son resistentes a la potencia ocupante" de Marruecos. Para lograrlo, la Eucoco emplazara a todos los partidarios de la causa el próximo día 14 de este mes, a participar en una mega-manifestación en Madrid. La 36ª edición de esta Conferencia Europea ha sido un éxito, a pesar de las interrupciones de un puñado de salvajes marroquíes. Y la guinda del pastel ha sido que la activista Aminatou Haidar, tuvo el honor galante de disparar una última batalla contra el símbolo del “ocupante de mi país, el Sáhara Occidental". Nos vemos en noviembre de 2011 en España.

Autor: Hassan Moali
Traducción: Fernando Gómez
Artículo original: http://www.elwatan.dz/international/l-eucoco-decrete-la-mobilisation-generale-01-11-2010-97108_112.php 

Imprimir artículo

Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.



" />





0 comentarios :

Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com