TRADUCCIÓN DE MOHAMED ALI:
Declaración de finalización de la huelga de hambre:
Después de la visita de “Mohamed Sabbar” el secretario general del consejo nacional de derechos humanos y “Abd Salem Zaria” miembro en la misma administración y también “Baddou” director de la administración pública central de las presiones, y después de abrir un dialogo con nosotros(los presos políticos saharauis) y hemos llegado a la siguiente conclusión:
La intervención en la justicia militar y comprometer la liberación provisional de los casos graves de salud, como el caso de “Ahmed Dawdi” y “AyoubMohamed” y acelerar el juicio y asegurar todas las condiciones justa y permitir que los observadores internacionales a asistir todas las fases del juicio.
Tomaran acciones legales contra el verdugo llamado “Younes Albo Aziz”, y satisfacer casi todas nuestras demandas dentro de la cárcel.
Por lo tanto hemos decidido finalizar la huelga de hambre que hemos empezado desde el día 31 de octubre de 2011 para lograr nuestros derechos.
Nosotros los presos políticos saharauis agradecimos, respetamos a todas las asociaciones, organizaciones y comités y los partidos internacionales y para todas las personas libres en el mundo y todos los personajes nobles, parlamentarios, periodistas, escritores, profesores, estudiantes, artistas, y todas las sociedades y conciencias vivas y tranquilas, y a todas los que nos apoyaron y ayudaron en nuestra situación que duro 38 días de sufrimiento y la lucha contra la enfermedad, el hambre y el dolor.
Presos políticos saharauis
Grupo de Gdiem Izik
Cárcel de Salé (Marruecos)
Declaración de finalización de la huelga de hambre:
Después de la visita de “Mohamed Sabbar” el secretario general del consejo nacional de derechos humanos y “Abd Salem Zaria” miembro en la misma administración y también “Baddou” director de la administración pública central de las presiones, y después de abrir un dialogo con nosotros(los presos políticos saharauis) y hemos llegado a la siguiente conclusión:
La intervención en la justicia militar y comprometer la liberación provisional de los casos graves de salud, como el caso de “Ahmed Dawdi” y “AyoubMohamed” y acelerar el juicio y asegurar todas las condiciones justa y permitir que los observadores internacionales a asistir todas las fases del juicio.
Tomaran acciones legales contra el verdugo llamado “Younes Albo Aziz”, y satisfacer casi todas nuestras demandas dentro de la cárcel.
Por lo tanto hemos decidido finalizar la huelga de hambre que hemos empezado desde el día 31 de octubre de 2011 para lograr nuestros derechos.
Nosotros los presos políticos saharauis agradecimos, respetamos a todas las asociaciones, organizaciones y comités y los partidos internacionales y para todas las personas libres en el mundo y todos los personajes nobles, parlamentarios, periodistas, escritores, profesores, estudiantes, artistas, y todas las sociedades y conciencias vivas y tranquilas, y a todas los que nos apoyaron y ayudaron en nuestra situación que duro 38 días de sufrimiento y la lucha contra la enfermedad, el hambre y el dolor.
Presos políticos saharauis
Grupo de Gdiem Izik
Cárcel de Salé (Marruecos)
Imprimir artículo
Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.
" />

Suscribete a los comentarios de este artículo

0 comentarios :
¿Que opinas de este articulo? Tus comentarios siempre serán bien recibidos, ¡¡ Gracias !!