¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس




"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

Acoso policial marroquí a los defensores de derechos humanos saharauis en sus movimientos y actividad

Según la Red de Información Maizirat desde la ciudad ocupada de Smara, las autoridades de ocupación marroquíes retuvieron en la noche del sábado 22 de septiembre 2012 a varios activistas de derechos humanos saharauis, cuando se dirigían hacia la ciudad de Tantan, los activistas retenidos son:
-El expreso político Ali Salem Tamek vicepresidente de CODESA, Comité de Defensa Saharaui de Derechos Humanos.
-El expreso político saharaui y periodista Mustafa   Abd-Edayem.
-El periodista y activista de derechos humanos saharaui Sidi Sbai.
-El activista de derechos humanos Sidi Saleh Erguibi.
-El activista de derechos humanos Bay Qasimi.
Según la Red Maizirat, que ha podido hablar por teléfono con el escritor y periodista saharaui Mustafa Abd Edayem, explicó que mientras se dirigían hacia la ciudad de Tantan fueron sorprendidos por un control de policía marroquí que los retuvo durante una hora en el punto de control a la entrada de la ciudad, lugar en el que el expreso político saharaui Ali Salem Tamek sufrió un repentino dolor y fue trasladado al hospital, mientras que a la delegación la mantuvieron vigilada en sus traslados en la ciudad por la inteligencia marroquí.
El grupo de defensores de derechos humanos antes de abandonar la ciudad presentó una denuncia ante el responsable de la seguridad en esta región marroquí. Los activistas de derechos humanos saharauis denuncian este acoso constante que ejercen el aparato represor marroquí contra ellos, en sus traslados y actividad humana.

Smara, territorios ocupados, Sahara Occidental; 23/09/2012

Fuente: Red Informacion Maiziarat a traves de Poemario
Traducción: Poemario por un Sahara Libre


Imprimir artículo

Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.







0 comentarios :

Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com