El político sudafricano y nieto de Nelson Mandela visita a la República Saharaui y los campos de refugiados en Tinduf

-Los voluntarios de Darahli han conocido a Ndaba Mandela

-El nieto de Nelson Mandela acudió a la Wilaya de Ausserd para mostrar su apoyo al pueblo saharaui

Fuente: Diario La Realidad Saharauis, DLRS / Diario Vasco

Ndaba Mandela, nieto del histórico líder sudafricano Nelson Mandela en su quinto día en la República Saharaui y los campamentos de refugiados de Tindouf. El político sudafricano llegó a la República Saharaui el pasado domingo 25 de marzo en visita oficial.

Los ciudadanos saharauis acudieron a la wilaya de Auserd para darle la bienvenida, junto a varios representantes de las otras provincias saharauis.

«Eres uno más de nosotros, esta es tu tierra y tu gente. Estamos muy felices de tenerte aquí con nosotros y con nuestros hermanos de Zumaia. Tu familia siempre tendrá un lugar en nuestros corazones», dieron la bienvenida a Ndaba a su llegada.

Ndaba quiso mostrar su apoyo al pueblo saharaui y trasmitir los valores de su abuelo. «Estamos aquí para mostraros nuestro apoyo. Vuestra lucha también es la nuestra y estaremos a vuestro lado hasta el final, que estoy seguro de que está cerca», expresó el nieto de Mandela.

Sudáfrica está celebrando un año de homenajes a Nelson Mandela por su centenario, con el objeto de seguir difundiendo el legado del primer presidente de color de Sudáfrica y líder representativo de la lucha contra el apartheid. «Estamos muy orgullosos de compartir con vosotros su aniversario porque a su vez, estamos celebrando la gran lucha por la libertad y la dignidad humana», explicó Ndaba Mandela.

El cofundador y copresidente de la Fundación Africa Rising, se mostró orgulloso de los argelinos. «Argelia es el territorio de todos los que luchan por la libertad y estamos muy orgullosos de ellos por haber estado siempre al lado de nuestras revoluciones».

Asimismo, alabó su «lucha heroica» del pueblo por la autodeterminación. «Mi abuelo decía: 'Nuestra libertad no es completa sin la libertad de los palestinos'. Hoy yo os digo que, esa libertad no estará completa hasta que la del pueblo saharaui esté garantizada», expresó, y añadió: «mientras que haya un grano de arena saharaui ocupado por Marruecos, estaremos a vuestro lado».

Compromiso de apoyo

El nieto de Mandela se comprometió en apoyar la lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui, «hasta que la última colonia de África esté liberada; que es Sahara Occidental».

Por último, hizo un llamamiento a las Naciones Unidas para fijar ya una fecha al esperado referéndum para que los saharauis gocen de su libertad. «Este pueblo heroico no puede seguir siendo cautivo. Pedimos al gobierno de Marruecos que salga hasta del último milímetro ocupado. Mi abuelo luchaba por la libertad, ¡larga vida al espíritu de Nelson Mandela!», finalizó.

El alcalde de Zumaia, Oier Korta, por su parte, agradeció al pueblo saharaui la invitación a la ceremonia de ayer y les dedicó unas palabras de apoyo: «durante nuestra estancia en Zug nos habéis trasmitido vuestra lucha y tenacidad. Estoy seguro de que recuperaréis vuestras tierras y de que pronto podremos reunirnos de nuevo todos juntos en el Sáhara Occidental».

Durante el acto, la expedición de Zumaia tuvo la oportunidad de disfrutar de actuaciones con canciones y bailes tradicionales del Sáhara y de sacarse una foto con el nieto de Mandela. Por la tarde, los zumaiarras se dividieron en grupos y, junto con sus monitores, ofrecieron diferentes talleres didácticos a los niños de Zug. Hoy realizarán una excursión a Rabuni, donde conocerán a la cooperante italiana Rossana Bonetti y visitarán el Museo Nacional de la Resistencia.

Brahim Ghali asiste a la 30ª Cumbre de la UA y es recibido por Jacob Zuma en el primer centenario de Mandela

Fuente: Diario La Realidad Saharaui, DLRS / spsrasd

Addis Abeba (Etiopía).- Por invitación oficial del Presidente sudafricano, Jacob Zuma, el Presidente de la República Saharaui Sr. Brahim Ghali y la delegación que lo acompaña, asistió a las celebraciones por el centenario del nacimiento del difunto líder africano Nelson Mandela, que se celebró al margen de la 30ª Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana en la capital de Etiopía Adis Abeba.

Durante la recepción en el Hotel Sheraton Addis por el Presidente sudafricano Jacob Zuma, el SG del POLISARIO rindió homenaje al líder africano Nelson Mandela, que luchó por la libertad y la dignidad de África.

En el mismo contexto, el Presidente de la República sostuvo varios encuentros con sus homólogos africanos de Namibia, Botsuana, Guinea que ocupa la presidencia rotatoria de la Unión Africana, Zimbabue, el Primer Ministro del Reino de Lesoto y los Ministros de Asuntos Exteriores de Kenia y Argelia, audiencias en las que se trataron temas sobre el desarrollo del nivel de las relaciones bilaterales entre la República Saharaui y estos países.

Estupor ante la concesión del premio Mandela de la paz a Mohamed VI por un instituto del lobby promarroquí francés

Con absoluto estupor conocemos la noticia de la concesión al rey de Marruecos Mohamed VI del premio Mandela de la Paz 2016, premio otorgado por el denominado “Instituto Mandela”. A la estupefacción inicial se sucede la necesidad de conocer de dónde procede la noticia y quién está detrás del supuesto “Think Tank” que otorga el premio.

La concesión de un premio de la paz avalado con el nombre de un revolucionario africano, luchador por las libertades y amigo de la causa saharaui, como fue Nelson Mandela, a un monarca teocrático que sostiene la ocupación ilegal de otro país del continente, el Sahara Occidental, ha sido recogida con profusión por la prensa marroquí.

Conociendo quién está detrás del mencionado Instituto podemos entender por qué se ha llevado a cabo un disparate de este calibre, que no sólo es “una flagrante falta de respeto a la memoria de Mandela sino un insulto al pueblo y gobierno de Sudáfrica y todos los pueblos libres y amantes de la paz”, en palabras del escritor saharaui Bachir Lehdad.

El denominado “Instituto Mandela” está dirigido por el señor Paul Kananura, también presidente de la ASEAF (Association des Stagiaires et Etudiants Africains en France). Originario de Ruanda, llegó a Francia en 1997 y es otro de esos “expertos en geopolítica” que difunde opiniones del lobby promarroquí europeo. Este tipo de actuaciones llevan a pensar que se trata de una de esas asociaciones que “se construyen a medida para dar bombo y platillo a determinado personajes e ideas”.

Porque el señor Paul Kananura es un fiel entusiasta de la entrada de Marruecos en la Unión Africana, una ardua batalla que libra en la actualidad el ocupante, debido a la pujanza de la República Saharaui en África y el apoyo incondicional que está ofreciéndole la organización regional, de la que el Sahara Occidental es miembro fundador. Kananura opina que “la llegada de Marruecos debería fortalecer la organización”. Así se entiende mucho mejor la disparada concesión de un galardón, que en palabras del Instituto Mandela se otorga “a personalidades o instituciones para premiar acciones loables en favor de África y la paz en el espíritu de Nelson Mandela”.

El Mandela saharaui: “En los territorios ocupados sufrimos el apartheid marroquí”

Sidi Mohamed Daddach, el llamado 'Mandela saharaui'. | Eugenio G. Delgado

-Sidi Mohamed Daddach es el segundo preso político que más tiempo ha estado en prisión en África: 25 años en cárceles de Marruecos

-“Lo más duro fue levantarme cada día pensando que ese iba a ser el último”

-“El rey Juan Carlos fue el que vendió el Sáhara Occidental a la monarquía marroquí”

La presión marroquí sobre él no se ha aflojado después de tantos años. Su casa en El Aaiún está “vigilada las 24 horas” y no se le puede localizar a través del teléfono por si la policía marroquí lo tiene pinchado. Se llega a él por el boca a boca de los activistas saharauis. Sin hacer mucho ruido. Y, entonces, él aparece donde tú estés, se recoge la Daraa celeste, se sienta en el suelo con las piernas cruzadas, espera y responde.

Habla despacio y bajito, y mira directamente a los ojos, sin prisa. Sidi Mohamed Daddach espera la pregunta. Esa paciencia la aprendió durante los 25 años que pasó entre rejas en las cárceles marroquíes. De 1976 a 2001. Estos 25 años convierten a Sidi en el segundo preso político que más tiempo ha estado en prisión en África, solo por detrás en esta triste clasificación del que llegó a ser presidente de Sudáfrica y premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela. Madiba estuvo 27 años.

Por su resistencia pacífica y por sus años en la cárcel, a Sidi Mohamed Daddach (1957, Guelta Zemour) se le honra con el sobrenombre del Mandela saharaui.

Entre los dos Mandelas existe una diferencia vital: el del Sáhara Occidental estuvo condenado a muerte los primeros 14 años. “Lo más duro fue levantarme durante todos esos años pensando que cada día iba a ser el último de mi vida y saber cómo me iban a matar, porque los guardias nos lo contaban para aterrorizarnos y porque muchos compañeros no volvieron: te sacaban de tu celda de madrugada, te ponían en pie en un patio y siete policías con siete pistolas te disparaban siete balas de cintura para arriba", recuerda.

"Si no morías, el procurador tenia una pistola con otra bala, que ellos llamaban la bala de la piedad, para rematarte. Según ellos, para que sufrieras un poco menos”, prosigue.

Sidi vivió durante 25 años en una celda de dos metros cuadrados por uno y solo podía salir a un patio de otros 30 metros cuadrados durante cinco horas al día. En 1976 fue detenido cuando intentaba unirse al Frente Polisario y fue obligado a servir en el Ejército marroquí.

Zuma dedica la victoria del ANC a Nelson Mandela

Pretoria (Sudafrica).- El Presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, dedicó la victoria de su partido, el Congreso Nacional Africano (CNA), en las últimas elecciones generales al ìcono de la lucha contra la segregaciòn racial, Nelson Mandela, y prometió seguir con su legado, segùn un despacho de la agencia EFE de este lunes.

El ANC se impuso con el 62,16% de los votos en las elecciones generales "el pueblo nunca se equivoca", indicò Zuma y añadió que esta victoria confirma la ‘profunda lealtad’ de los sudafricanos al partido, en el poder desde la caída del régimen de segregación racial del apartheid en 1994.

En ocasiòn de la victoria del ANC que conquistò otro mandato para Zuma, el Presidente saharaui enviò este lunes un mensaje de felicitaciòn al Presidente sudafricano.

Fuente: spsrasd

Jadiya Hamdi:La 11ª edición del FiSahara rendirá homenaje a Nelson Mandela

Chahid El Hafed (Campamentos refugiados).- La Ministra de Cultura, Jadiya Hamdi, reveló este lunes que la undécima edición del Festival Internacional de Cine del Sáhara Occidental, FiSahara, que tendrá lugar del 29 de abril al 5 de mayo próximo en la wilaya de Dajla, rendirá homenaje al luchador africano y mundial y hombre de paz, Nelson Mandela.

Durante una reunión del Consejo de Ministros, Jadiya Hamdi informó que esta edición se realizará bajo el lema "El Cine al Servicio de los Derechos Humanos" y que Sudáfrica será el país invitado de honor.

El FiSahara, añadió la Ministra de Cultura, coincidirá con el festival regional de cultura y artes populares, y contará con varios eventos, incluidos talleres de capacitación en diversas disciplinas relacionadas con el cine, así como mesas redondas, proyección de películas nacionales e internacionales.

Fuente: spsrasd

Jacob Zuma: Mandela fue un implacable defensor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminaciòn

Adis Abeba (Etiopia).- El Presidente sudafricano Jacob Zuma, afirmò en su discurso ante la 22ª Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana que el  ìcono mundial de la lucha contra el apartheid, Nelson Mandela, fue un implacable defensor del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminaciòn.

El Presidente sudafricano elogiò la trayectoria revolucionaria de Mandela  y su lucha por los derechos de los pueblos africanos en la libertad, la emancipaciòn, la descolonizaciòn y la autodeterrminaciòn.

Zuma afirmò asimismo que se habìan logrado la mayor parte de esas aspiraciones y esperanzas que el difunto Mandela habìa deseado en su vida, y lamentò que exista todavìa una cuestiòn de descolonizaciòn incompleta, la del Sahara Occidental, una deuda pendiente que dejò Mandela y que nosotros los africanos debemos asumir.

Fuente: spsrasd

Nelson Mandela y el derecho del Sáhara Occidental a la libre determinación

La herencia de Nelson Mandela de defender los derechos del pueblo saharaui, está bien documentada en varios de sus discursos:

«Aprovechamos igualmente esta ocasión para saludar calurosamente a todos aquellos que luchan por su liberación y por sus derechos humanos, principalmente los pueblos de Palestina y del Sahara Occidental. Saludamos y apoyamos sus luchas y les recomendamos que lo hagan, convencidos de que todos nosotros estamos impulsados por el hecho de que la libertad es indivisible, convencidos,- firmemente convencidos-, de que la negación de los derechos de una persona disminuye la libertad de las demás» (Discurso ante el Comité Especial de Naciones Unidas contra el Apartheid del 22 de junio de 1990 en Nueva York).

«Una vez más, reafirmamos nuestra solidaridad con el pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática en sus esfuerzos para alcanzar la libertad y la autodeterminación que les pertenecen por derecho» (Discurso pronunciado durante la Cumbre de la OUA en 1996, el 8 de julio de 1996 en Yaundé).

«Pedimos encarecidamente que continúe el proceso que conduzca a la celebración de un referendum sobre la cuestión del Sahara Occidental y a la resolución final de esta cuestión» (Discurso pronunciado durante la XII Conferencia de Jefes de Estado del Movimiento de países no alineados, el 2 de septiembre de 1998 en Durban).

«Esperamos también la resolución de las cuestiones pendientes que conciernen el Sáhara Occidental y el Timor Oriental, convencidos de que es posible retirar estas cuestiones del orden del día mundial teniendo como base los arreglos que responden a los intereses de todos los pueblos interesados» (Discurso ante la 53 Asamblea General de las Naciones Unidas, el 21 de septiembre de 1998, en Nueva York).

Fuente: wshrw.org / Voz delSahara Occidental en Argentina

Mandela nos dejó. Mientras el mundo llora, el rey de Marruecos aprovecha para reescribir la historia

Mandela durante su visita a Marruecos junto
al entonces primer ministro marroquí Filali

Mandela nos ha dejado. Ha vuelto a casa, como dijo el presidente Obama, aludiendo a la fe con la que muchos africanos no miran a la muerte como el fin de la vida, sino como el inicio de una nueva fase en la tierra de los ancestros con los que se reúne el espíritu del fallecido. Tras conocerse la noticia, no ha habido personalidad política o Gobierno que no haya participado en la gran carrera planetaria que se ha desatado para rendir tributo al héroe de la lucha contra el apartheid en Sudáfrica. Ni siquiera el rey Mohamed VI ha querido quedarse atrás a la hora de ensalzar la figura de Mandela pese a los notorios sinsabores que comenzaron a salpicar las relaciones entre Rabat y Pretoria, en cuanto se acabó el régimen de discriminación racial. Eso sí, lo ha hecho intentando reinterpretar las acciones de Madiba a favor de los intereses anexionistas alauitas con el Sáhara Occidental.

De hecho, el mensaje de pésame que el rey marroquí ha enviado al Gobierno surafricano de Jacob Zuma y la viuda de Mandela, Graça Machel, alude al desencuentro provocado por el giro surafricano que en 2004 culminó con el reconocimiento de Sudáfrica a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). No son los pésames momento oportuno para los reproches pero, al parecer, la intención del monarca alauita es explicar a su opinión pública  que el responsable de que Sudáfrica se pasase al bando del Frente Polisario fue Thabo Mbeki, el hombre que sucedió a Mandela cuando éste comenzó a apartarse de la política en 1999. La conclusión que se saca de este texto es que, de haber sido por Mandela, Pretoria nunca hubiese reconocido a la RASD.

El mensaje comienza alabando la figura de Mandela por su lucha por la “libertad, la justicia paz y tolerancia” en Sudáfrica. Pero, seguidamente, Mohamed VI pasa a destacar la importancia que el liderazgo regional de este país jugó bajo su batuta en la “preservación de la soberanía nacional e integridad territorial” del resto de países africanos.

El Presidente de la RASD participa en el funeral de Nelson Mandela

Johannesburgo (Sudáfrica).- El Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Mohamed Abdelaziz, participó ayer, martes, en el funeral de Nelson Mandela, junto con mandatarios y delegaciones de más de 100 países.

En el funeral tomaron palabras de condolencias miembros de la familia de Nelson Mandela, el secretario general de la ONU, la Alta Comisionada de la Unión Africana, el Presidente de EEUU,  la Presidente de Brasil, el Vicepresidente de China, el Presidente de Namibia, el Presidente de la India, el Presidente de Cuba y el Presidente de Sudáfrica.

El Presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, llegó ayer a Johannesburgo, respondiendo a una invitación de su homólogo de Sudáfrica.

El Presidente de la RASD está acompañado por Abdati Breika, Consejero de la Presidencia, Salha Alabd, Embajador de la RASD en Sudáfrica, Abah Almad, Miembro de la Misión Diplomática ante la Unión Africana, y el Mami Brahim, Consejero de la Embajada de la RASD en Sudáfrica.

Fuente: spsrasd

Carta de condolencias de los presos de Gdeim Izik por la muerte de Nelson Mandela

Aprendí que el coraje no es la ausencia del miedo, sino saber vencerlo. 

El icono africano de la resistencia pacífica 

(El fallecido Nelson Mandela)

Hemos recibido con gran tristeza y pesar la noticia de la muerte del gran símbolo de la lucha por la libertad, el gran Nelson Mandela. Después de superar más de 27 años en la cárcel y tras una enfermedad incurable ya descansa en paz. Un gran hombre que ha luchado por la causa del pueblo de Sudáfrica, contra todas las formas de racismo, apartheid, opresión, tiranía y la injusticia del colonialismo.

Defensor solido por la paz, no solo en África, también en todo el mundo. Así que se convirtió en una gran fuente de inspiración para todos los pueblos del mundo en su lucha contra todas las fuerzas de injusticia y opresión. Con estas palabras queremos expresar nuestras condolencias más profundas al gobierno de Sudáfrica y sus familiares. Le pedimos a Allah que acoja su alma y descanse en paz en los grandes paraísos.

Presos políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik

Prisión Salé 1

Viernes, 6 de diciembre 2013

Fuente: libertadpresossaharauis.com

Cuando Nelson Mandela reconoció el legítimo derecho del pueblo saharaui y Marruecos lo odió

Nelson Mandela prometió avanzar en el
reconocimiento de su país a la República Árabe
Saharaui Democrática (RASD) en 1993

El pueblo saharaui nunca podrá olvidar el legado humano y el compromiso político del fallecido Nelson Mandela. El difunto líder sudafricano no defraudó a los saharauis. Mandela será recordado, entre muchas otras virtudes, como uno de los hombres baluartes en la defensa de los derechos humanos, entre ellos el de los pueblos, y en especial los africanos, a la autodeterminación.

El extinto líder africano no veía en las aspiraciones del pueblo saharaui una excepción; lo que justifica que apenas llegó al poder en Sudáfrica prometió avanzar en el reconocimiento de su país a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) durante una visita oficial a Argelia en 1993. Y aunque no será hasta septiembre de  2004 cuando se materializó de manera oficial aquel compromiso, estando ya en el gobierno su sustituto el hoy expresidente Thabo Mbeki, Mandela no retrocedió en su compromiso pese a los interminables esfuerzos diplomáticos emprendidos por Marruecos para evitar ese reconocimiento por parte de uno de los estados más influyentes de África.

En agosto de 2004 el expresidente Thabo Mbeki, quien presidió el gobierno sudafricano entre 1999 y 2008, envió una carta al Rey de Marruecos, Mohamed VI, en la explicaba que las razones de tal decisión radicaban en no querer convertirse en “cómplices de la denegación al pueblo del Sáhara Occidental de su derecho a la autodeterminación”.

Y a renglón seguido aducía los argumentos que el gobierno sudafricano utilizó para postergar el reconocimiento diplomático a la RASD hasta cinco años después de dejar Mandela la presidencia, cuando vio que “la respuesta del Gobierno de Marruecos, de 9 de abril 2004, al Plan de Paz de la ONU, inequívocamente pretende denegar al pueblo del Sáhara Occidental su derecho a la autodeterminación”. Eso provocó una gran ira en Marruecos que llamó a consultas a su embajador en Pretoria.

El Presidente de la RASD viajarà a Sudàfrica para el funeral de Nelson Mandela

Chahid El Hafed (Campamentos refugiados).- El presidente de la Repùblica y Secretatario General del Frente POLISARIO, Mohamed Abdelaziz, viajarà este lunes a la cabeza de una importante delegación saharaui para tomar parte en el solemne funeral del expresidente sudafricano, Nelson Mandela, según una fuente oficial de la Presidencia.

La Presidencia de la RASD ha decretado tres días de luto por la muerte del lìder sudafricano, ex presidente sudafricano y Premio Nobel de la Paz en 1993, Nelson Mandela, fallecido el pasado jueves a los 95 años en Johannesburgo, después de una larga lucha con la enfermedad.

La Presidencia de Sudáfrica ha decidido celebrar un funeral oficial para el líder Mandela el 10 de diciembre, en el estado Soccer City de esta ciudad sudafricana.

Segùn la prensa, Mandela será enterrado en su localidad natal, Qunu, situada en la región de Cabo Oriental, el 15 de diciembre. De esta manera concluye asì una semana de actos y homenajes a esta ilustre personalidad internacional.

Cabe recordar, Sudàfrica y la RASD establecieron relaciones diplomàticas a nivel de embajadores para promover los vínculos de amistad y cooperación entre los dos paìses y pueblos desde 2004.

Fuente: spsrasd

Las mujeres africanas expresan su compromiso de continuar luchando inspiradas en el legado de justicia y el ejemplo de Nelson Mandela

Bojador (Campamentos refugiados).- La Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, Fátma El Mehdi, ha afirmado que las mujeres africanas procedentes de 15 naciones africanas han expresado su compromiso de "continuar" la lucha guiadas por los nobles valores por los que luchò el líder africano Nelson Mandela durante la conferencia internacional sobre el papel de las mujeres en los movimientos de liberación que tiene lugar en la wilaya de Bojador, campamentos de refugiados saharauis.

Después de que las delegaciones de las mujeres de 15 países africanos participantes en el evento enviaran formalmente los pèsames y las expresiones de condolencias a la familia del difunto Nelson Mandela y al pueblo de la República de Sudáfrica, la señora Fátma El Mehdi djo "las mujeres africanas que participan en esta conferencia internacional expresan al mundo su compromiso de seguir luchando por el mismo sendero y por los mismos valores y principios a los que dedicò Mandela su vida" .

Señaló que "la elevada moral y los valores a los que dedicò toda su vida el difunto Mandela sirvieron como instrumento eficaz  para la liberación de las mujeres africanas contra toda forma de colonialismo, opresión y explotación".

El Presidente de la RASD expresa sus condolencias a su homólogo de Sudáfrica por la muerte de Nelson Mandela

Bir Lahlu (Territorios Liberados).- El Presidente de la República y SG del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, envió este jueves sus condolencias al Presidente sudafricano, Jacob Zuma, a raíz de la muerte del Premio Nobel de la Paz, el ex líder sudafricano que pasó 27 años en la cárcel como opositor al régimen del Apartheid en Sudáfrica, ocurrida este 5 de diciembre 2013.

En su carta por la muerte de Mandela el Presidente saharaui ha expresado sus màs sentidas condolencias "es con gran tristeza y profundo pesar que nos enteramos de la muerte del ex presidente, el fallecido Nelson Mandela".

El gobierno saharaui de esta forma se une al duelo generado por el fallecimiento del que fuera líder de la democracia en Sudáfrica. “En nombre del Gobierno y el pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y en el mío propio, le expresamos nuestro más sentido pésame y por su intermedio al pueblo hermano de Sudàfrica y a la familia del fallecido, especialmente en estos momentos tan difìciles“.

“El pueblo saharaui, que aún lucha por su libertad e independencia, se une al luto mundial por la pérdida de uno de los estadistas más carismáticos y más respetados del siglo 20", indica el texto de la misiva.

La República Árabe Saharaui Democrática ha declarado 3 días de luto nacional en memoria de uno de los ilustres del siglo, Nelson Mandela

La Unión Nacional de Mujeres Saharauis expresa su profundo pésame por la muerte de Nelson Mandela.

Ha fallecido uno de los grandes héroes de África, Nelson Mandela, una pérdida sentida del ex-Presidente de Sudáfrica, que estará siempre presente por su legado y por los valores que representó durante su vida y su lucha por la libertad y la dignidad de los pueblos. Nuestro más profundo pésame a toda su familia y al pueblo de Sudáfrica, que siempre ha apoyado la justa lucha del pueblo saharaui por la libertad y la independencia.

La República Árabe Saharaui Democrática ha declarado 3 días de luto nacional en memoria de uno de los ilustres del siglo, el honorable hijo que África dio al mundo.

La Conferencia que comenzó ayer bajo el título “El Papel de las Mujeres en los Movimientos de Lucha por la Liberación y Libertad” que se celebra del 6  al 9 de diciembre en los campamentos saharauis y Argel, organizada por la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS) es una oportunidad para honrar la memoria de Nelson Mandela y su lucha por la libertad y en contra de la discriminación racial.

Dicho evento es una plataforma clave para las mujeres para conocer sobre el papel de las mujeres en los movimientos de lucha de liberación y libertad, primero como lo hizo SWAPO (Namibia), ANC (Southafrica), MPLA (Angola), y en noviembre (Argelia), FRELIMO (Mozambique), y el F.Polisario (República Saharaui) entre otros.