Casos de tortura son frecuentes en Marruecos, dijo Méndez

En una conferencia de prensa ayer tarde, el Relator Especial sobre la tortura (ONU), Juan Méndez, fue preguntado por el periodista de Innercitypress, Matthew Russell, sobre los casos de tortura en Marruecos y el Sahara Occidental.

El periodista se centró en particular en el caso de los presos políticos saharauis y el grupo de Gdeim Izik.

Méndez dijo que la práctica de la tortura en Marruecos se confirma y es habitual. Hay signos evidentes de tortura, dijo a pesar de no hablar de casos específicos ni dossiers abiertos.

En cuanto a una posible visita a Marruecos y al Sáhara Occidental, dijo que hasta el momento la visita de seguimiento que pretendía hacer no fue posible y los intentos para realizarla fueron sin éxito. También dijo que aunque visitase Marruecos, obviamente, también visitaría el Sahara Occidental.

Fuente: porunsaharalibre.org

Departamento de Estado americano: los presos saharauis víctimas de tortura, palizas y otros malos tratos

Washington (EEUU).- El Departamento de Estado americano confirmó en su informe sobre los derechos humanos durante el año 2014 que informes creíbles indican que las fuerzas de seguridad marroquíes hacen uso de la tortura, palizas y otros abusos contra los prisioneros saharauis tanto los condenados por razones políticas como por delitos comunes.

El informe señala que el informe del 4 de agosto del Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria ha registrado numerosas quejas en contra de las fuerzas de seguridad por el uso de la tortura y los malos tratos por parte de las autoridades de El Aaiún para obtener confesiones.

"En su informe del mes de febrero de 2013 sobre la visita efectuada al territorio en 2012, Juan Méndez, Relator Especial de la ONU sobre la Tortura, dijo que las autoridades hicieron uso de la tortura y los malos tratos para obtener confesiones, inclusive durante la detención preventiva en las comisarías de policía y en la Prisión de El Aaiún".

"El informe registró los testimonio creíbles relativos a la violación, severas palizas y aislamiento durante semanas, en particular contra los detenidos acusados ​​de participar en actividades a favor de la independencia".

"Las ONGs internacionales y locales continuaron informando sobre abusos, en particular contra los defensores saharauis de la independencia. Los militantes que fueron detenidos y puestos en libertad posteriormente, así como los miembros de la familia de un gran número de aquellos que siguen en prisión, formularon acusaciones similares".

El Sáhara al rojo vivo

El Aaiún, la capital del Sáhara Occidental, sube de temperatura sin que sople la ventisca del desierto. El frente llega desde el otro lado del Atlántico, desde la sede neoyorquina de la ONU. El Consejo de Seguridad, al que pertenece España, se reunirá cuatro veces este mes en una operación sin precedentes (días 16, 20, 24 y 28). La votación más polémica será determinar si se incorpora al expediente de descolonización la Carta Universal de Derechos Humanos. Si fuera así, el rumbo de un conflicto enquistado desde hace 40 años cambiaría de golpe.

Las embajadas de Marruecos y Argelia trabajan a todo trapo. Estos días visita El Aaiún el relator sobre Derechos Humanos de Naciones Unidas, el jurista argentino Juan Méndez. Su palabra va a misa. El informe que redacte será decisivo para que el enviado especial, Cristopher Ross, informe al Consejo de Seguridad.

Hasta ahora, la ONU despachaba en una jornada el sumario del Sáhara. Se limitaba a leer, como un mantra, las alegaciones de las partes encontradas y prorrogaba la misión de cascos azules conocida como Minurso.

El guión se repite desde 1991, tras el alto el fuego con el Polisario, y eso que Naciones Unidas lleva gastados más de 700 millones de euros en la dotación de soldados y personal administrativos.

Hoy la Minurso se limita a acciones de detonación de minas en las rutas que separan el muro de la zona gestionada por Marruecos (más de mil kilómetros) de la que linda con Argelia, Mauritania y Mali.

Pero este año será diferente. Estados Unidos quiere que Marruecos y Argelia mejoren sus relaciones, rotas desde 1994. Y El Sáhara es un motivo de crispación permanente, ya que el Gobierno argelino da cobijo en Tinduf a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

DDHH en el Sáhara Occidental: el Centro Robert Kennedy exige visitas mensuales al Sahara Occidental

Washington (EEUU).- El Centro Robert  Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos ha llamado al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a movilizar a organismos de la ONU responsables de la protección de los derechos humanos con el fin de hacer visitas mensuales al Sahara Occidental ocupado para supervisar el respeto de los derechos humanos y la elaboración de informes periódicos.

Esta decisión del Centro Robert F. Kennedy ha sido tomada  a raíz de la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU, de la Resolución nº 2099 sobre el Sáhara Occidental en la que reafirma el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

La presidenta de la ONG, Kerry Kennedy, ha manifestado su "profunda preocupación" de que la ONU no  haya aceptado la inclusión de los derechos humanos dentro de las competencias de la MINURSO al prorrogar por un año más esta misión internacional en el Sáhara Occidental, y ha afirmado en un comunicado que tal decisión "va a privar al pueblo saharaui de un mecanismo permanente que le proteja de  las continuas y graves violaciones de los derechos humanos a manos de las tropas marroquíes en el Sáhara Occidental".

También expresó su "pesar" de que a pesar de las "pruebas irrefutables" de violaciones de derechos humanos contra la población saharaui por las fuerzas marroquíes, el Consejo de Seguridad de la ONU haya  hecho caso omiso a las recomendaciones del Secretario General de las Naciones Unidas y el Relator Especial contra la Tortura, Juan Méndez.

RFK Center expresa su preocupación por la no supervisión de derechos humanos en el mandato de la MINURSO

Kerry Kennedy, Presidenta del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos (RFK Center), expresa su profunda preocupación por la decisión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de renovar el mandato de los Estados Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO), sin un componente de derechos humanos. Esta acción dejará al pueblo saharaui sin un mecanismo permanente que puede protegerlos de violaciones de derechos en curso de las fuerzas marroquíes en el Sáhara Occidental.

En un comunicado de prensa de fecha 12 de abril de 2013, el Centro RFK aplaudió el proyecto de resolución sin precedentes de Estados 'Unidos pidiendo una vigilancia de derechos humanos e informar al mecanismo de la MINURSO. Tal iniciativa podría prevenir muchas de las violaciones de derechos humanos que las organizaciones nacionales e internacionales han informado. En su informe recientemente lanzado "Callejón sin salida: las consecuencias de la falta de seguimiento de Violaciones Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y campamentos de refugiados de Tinduf," cumplir los detalles Centro RFK graves violaciones de derechos humanos contra la población saharaui del Sáhara Occidental, incluyendo ejecuciones sumarias, desapariciones, torturas y detenciones arbitrarias, violaciones a los derechos a la vida, la libertad y la integridad. El informe destaca violaciones de las libertades de expresión, asociación y reunión cometidas por las autoridades marroquíes.

Marruecos se adelanta al Informe de Juan E. Méndez y se prepara para la batalla de abril de 2013

Consciente de la posibilidad de salir mal parado en el Informe que presentará en marzo de 2013 el Relator Especial de NN.UU para la Tortura, D. Juan E. Méndez, Marruecos se pone en marcha para ablandar los términos de ese Informe o, al menos, contrarrestar sus efectos en el Informe de Ban Ki Moon.

Marruecos sabe que haciendo pequeños gestos, los organismos internacionales le aplauden. De ahí que el monarca alauita haya instado a su gobierno, en el último Consejo de Ministros, a ratificar tres tratados internacionales con los que pretende aplacar las iras de los organismos internacionales que vienen pisándole los talones.

Ese goteo de ratificaciones y concesiones a los organismos revela, una vez más, que la cuestión del Sahara Occidental, sigue siendo la auténtica brújula de la política exterior marroquí, como ya habíamos dicho hace algún tiempo (http://saharaopinions.blogspot.com.es/2008/11/la-brujula-de-la-poltica-marroqu-el.html).

Los tres tratados internacionales que Marruecos acaba de ratificar son: el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes; el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; y el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Éste último, lo ratifica en atención a las recomendaciones del Grupo de Trabajo del Consejo de DD.HH sobre esa cuestión, realizadas después de su visita, a Marruecos, en febrero de 2012.

Sin embargo, los otros dos tratados internacionales, se ratifican para dar argumentos, tanto al Consejo de Seguridad como al propio Ban Ki Moon, para no proceder a la ampliación del mandato de la MINURSO. Por ello, nos atrevemos, aquí, a augurar un posible párrafo de la próxima Resolución del Consejo de Seguridad y, también, del Informe de BKM:

“El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción la decisión del Reino de Marruecos de ratificar el Protocolo Facultativo de la CAT e, igualmente, acoge con beneplácito su decisión de ratificar el Protocolo Facultativo del PIDCP”. (Lea BKM, en lugar de Consejo de Seguridad, y verá un párrafo del futuro Informe de BKM).

El Informe del relator de la ONU acusa a Marruecos de la tortura en el Sáhara Occidental y aumenta sus problemas en el Consejo de Seguridad de la ONU

El Relator Especial de Naciones Unidas sobre la tortura Juan Mendez, presentó un informe al Consejo de Seguridad de la ONU que trata la situación de los derechos humanos en Marruecos, incluyendo el Sáhara Occidental, y confirma que este país sigue practicando la tortura contra los opositores, sobre todo en el Sahara.

El informe aumentará más las dificultades de Marruecos en el dosier del Sahara dentro del Consejo de Seguridad después de otros informes que pidieron la necesidad de que las fuerzas de la MINURSO tomen el control de los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

El Relator Especial de Naciones Unidas sobre la Tortura Juan Méndez había visitado Marruecos a mediados de septiembre, e incluyó una visita a algunas ciudades marroquíes como Rabat, Casablanca, Fez y la ciudad de El Aaiún en el Sáhara Occidental.

Y sostuvo conversaciones con múltiples defensores de derechos humanos actores, como la Asociación Marroquí de Derechos Humanos, órganos políticos, la Justicia y Caridad, y con los partidarios del Polisario encabezados por A. Haidar; también el ministro de derechos humanos en el gobierno de Abdul Ilah Ben Kiran y funcionarios de seguridad encargados de los derechos humanos.

Tras el final de su visita, el 22 de septiembre pasado, el relator de la ONU hizo algunas declaraciones en el momento, que revelan una crítica velada al régimen marroquí.

Informe de la Coordinadora de asociaciones y comités de los DDHH en El Aaiún sobre la tortura en el Sahara Occidental

Presentación
La coordinadora de las asociaciones y comités de los derechos humanos en Sahara Occidental / El Aaiún presenta este informe con ocasión de la visita el 17 de septiembre de 2012 a El Aaiún en el Sahara Occidental del Relator especial de la ONU sobre la tortura, informe relativo a las medidas tomadas en el territorio para llevar a cabo las disposiciones de la Convención contra las torturas, penas y tratamientos crueles inhumanos y degradantes,
Esta visita es importante porque apunta a fijar mecanismos para poner fin a todas las formas de violaciones flagrantes cometidas por el Estado marroquí.
Este informe forma parte de una serie de informes publicados por la Asociación Saharaui periódicamente y ocasionalmente, que sacan a la luz lo que se está practicado por las autoridades marroquíes en materia de violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental.
Todas estas violaciones graves en el Sahara Occidental están relacionadas con el conflicto entre Marruecos y el Frente Polisario, único representante legítimo del pueblo saharaui.
La cuestión del Sahara Occidental es una cuestión relativa a la descolonización y a la autodeterminación (cf. A/RES/1514 (XV) del 14 de diciembre 1960, la Declaración sobre la que se otorga la posibilidad de la independencia a los paises y a los pueblos colonizados). En 1963, el territorio del Sahara Occidental fue designado como «territorio no autonomo» por las Naciones Unidas. En el aviso consultivo del 16 de octubre de 1975, el Tribunal Internacional de Justicia concluyó que «los elemento e informaciones llevados a estudio no establecen ningún vínculo de soberanía territorial entre el territorio del Sahara Occidental y el Reino de Marruecos o Mauritania».

Así publica la ONU......"Experto observa que emerge cultura de DDHH en Marruecos"

Una cultura de derechos humanos está emergiendo en Marruecos si bien las autoridades deben incrementar sus esfuerzos para erradicar la tortura y los malos tratos. Estas son algunas de las conclusiones del relator especial de la ONU sobre esas prácticas al término de una visita de ocho días al país.
Juan E. Méndez indicó que la situación ha mejorado con respecto a las últimas décadas, que se caracterizaron por desapariciones masivas, torturas y detenciones secretas.
Sin embargo, puntualizó que la tortura aún persiste en situaciones que se perciben como una amenaza a la seguridad nacional, como manifestaciones masivas.
“En esas ocasiones se aprecia un aumento de las torturas y los malos tratos durante el arresto y la detención”, explicó.
El experto indicó que, salvo contadas excepciones, los jueces y los fiscales ignoran las denuncias de torturas.
El experto visitó Rabat, Salé, Skhirat-Témara y Casablanca. También se desplazó hasta el Sahara Occidental, donde recibió cientos de peticiones de investigación de posibles casos de tortura.

Fuente: Centro de noticias ONU

El relator especial de la ONU para la Tortura denuncia graves violaciones de DD.HH en Marruecos alegando haber "recibido testimonios creíbles de tortura"

Rabat (Marruecos).- El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la tortura y tratos inhumanos o degradantes, el argentino Juan Méndez, terminó este sábado su visita que le llevó a Marruecos y el Sáhara Occidental, y declaró en Rabat que había recibido "testimonios creíbles alegando excesiva presión física y mental de los detenidos durante los interrogatorios."
"A pesar de la cruel práctica en las causas penales ordinarias, no debe sorprender que los actos constitutivos de tortura se cometen en particular durante eventos intensos como los eventos más importantes, percibidos como una amenaza a la seguridad nacional o el terrorismo", dijo Méndez en una conferencia de prensa después de su visita a Marruecos y el Sáhara Occidental.
El Relator Especial de la ONU añadió que "se observa un aumento de los actos de tortura y malos tratos durante el arresto y la detención", y ha lamentado que sus reuniones con la sociedad civil fueron "controlados por las autoridades y los medios de comunicación, creando un ambiente de intimidación.”
Juan Mèndez  ha denunciado "casos recientes de informes creíbles de golpes infringidos con puños y palos, y  la aplicación de electrochoques y quemaduras de cigarrillos",
Además, señaló que hubo "denuncias creíbles de acoso sexual y amenaza de violación a las víctimas o familiares de estos y otros malos tratos".

El relator de la ONU contra la tortura dice que persisten los malos tratos en Marruecos

Rabat (Marruecos).- El Relator de la ONU contra la tortura y los tratos inhumanos y degradantes, Juan Méndez, terminó ayer una visita de siete días a Marruecos y el Sáhara Occidental, y denunció en un informe preliminar la persistencia de la práctica de los malos tratos.

El informe fue presentado en una rueda de prensa en Rabat en la que Méndez afirmó que "en los delitos comunes los malos tratos o la tortura son muy frecuentes (en Marruecos), aunque es difícil aseverar si son sistemáticos" Además, consideró que en los delitos terroristas "la tortura parece ser mucho más cruel y sistemática".

En su semana de trabajo, Méndez ha visitado varios centros de detención y se ha reunido con representantes de la sociedad civil que le presentaron denuncias de tortura, entre ellos salafistas, saharauis independentistas, emigrantes subsaharianos indocumentados o izquierdistas.

Todas esas reuniones contaron con asistencia de funcionarios "lo que creó un clima de intimidación", lamentó.

La ONU investiga las torturas en Marruecos y el Sáhara Ocupado

El Relator especial contra la tortura designado por Naciones Unidas, Juan Méndez, publicará mañana el informe de su visita de una semana a Marruecos y al territorio del Sahara Occidental. Durante la misma ha visto prisiones, hablado con presos, recibido a Asociaciones de derechos humanos y escuchado la versión del Gobierno de Rabat sobre las acusaciones de práctica de la tortura en las cárceles del Reino alauita. El Ejecutivo marroquí, que invitó al Relator onusiano, no espera un documento de complacencia. Queda por saber las medidas consiguientes que tomará Rabat para terminar con esta lacra. En el último día de su estancia marroquí Juan Méndez se ha reunido por separado con los ministros de Interior, Mohamed Laenser y de Justicia Mustafá Ramid. El primero, a la cabeza de un impresionante aparato de seguridad de decenas de miles de miembros, responde de su actuación ante el Palacio; el segundo, que dirige une administración acusada a menudo de corrupción y laxismo, es miembro del islamista Partido de la Justicia y Desarrollo (PJD) que dirige el gobierno de Rabat.
El periódico marroquí en lengua árabe Al Massae publica que Méndez ha interpelado al ministro Ramid acerca del número de policías y otros agentes de seguridad perseguidos por los tribunales por casos de tortura.

Manifestaciones en la ciudad ocupada El Aaiun con salvaje intervención del aparato represor marroquí

Según ha informado Radio Maizirat desde El Aaiun, los servicios de seguridad marroquíes arremetieron ayer mañana contra una manifestación que se organizo frente la Instituto El Aaiun 3, protesta en la que los manifestantes condenaron la fuerza con que se ha arremetido el día anterior y durante la visita del Relator Especial contra la Tortura de la ONU a la ciudad contra una manifestación pacífica en la avenida de Smara. Los manifestantes  reivindicaron el fin de la ocupación y condenaron las violaciones de derechos humanos que no cesa de cometer contra ellos la ilegal administración marroquí.
En esta protesta los manifestantes corearon consignas contra la ocupación marroquí, y ondearon banderas de la Republica Saharaui. Los servicios policiales marroquíes, histéricos, detuvieron tras disolver los manifestantes al joven saharaui Ali Salem Lehueimid, y causaron destrozos en la casa de la familia Ahel Abdelhay irrumpiendo en su interior sin autorización alguna.

Fuente: Red de Información Radio Maizirat 
Redacción y traducción: Poemario por un Sahara Libre
Fotos: activistas saharauis de derechos humanos (víctimas de la manifestación del pasado 17 de septiembre en El Aaiun)

El Relator Especial contra la Tortura de la ONU visita a presos políticos saharauis encarcelados en territorio marroquí

El Relator Especial contra la Tortura de la ONU se trasladó ayer a Marruecos y visitó la Cárcel marroquí de Salé1, en Rabat.
Prosigue el Sr. Juan Méndez, el Relator Especial contra la tortura de la ONU, y su delegación su visita exploratoria sobre las violaciones de derechos humanos que comete el régimen marroquí contra los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental y el propio Marruecos. Ayer el relator se  trasladó a Marruecos y visitó la tristemente célebre cárcel marroquí de Salé1 donde están detenidos presos salafistas marroquíes.
Según Radio Maizirat, el relator visitará posiblemente entre ayer tarde y hoy 20 de septiembre a los presos políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik, que figuran en su agenda en la tristemente conocida cárcel marroquí de Salé 2 en Rabat. Éstos se encuentran recluidos desde la fecha del levantamiento del Campamento de protesta saharaui Gdeim Izik el 10 de octubre de 2010 en El Aaiun ocupado. El campamento fue brutalmente desmantelado e incendiado por las fuerzas represivas marroquíes.

Fuente: Radio Maizirat a traves de Poemario
Redacción y traducción: Poemario por un Sahara Libre

Fotos de las víctimas de la brutal intervención marroquí en el Aaiun durante la visita del Relator

Más informacion
Fotos: Activistas saharauis de DDHH / Equipo Mediático

El Relator Especial de la ONU contra la Tortura visita a los presos políticos saharauis de la Cárcel Negra de El Aaiún

El Aaiún (Sáhara Occidental ocupado).- El Relator Especial de Naciones Unidas contra la tortura y malos tratos, Juan Méndez y la delegación que le acompaña visitaron este martes la Cárcel Negra de El Aaiún, capital ocupada del Sáhara Occidental, en medio de estrictas medidas de seguridad, según fuentes saharauis en la ciudad ocupada.
La delegación se encontró con los presos políticos saharauis de la ciudad ocupada de Dajla, quienes exigieron la autodeterminación del pueblo saharaui y denunciaron las duras condiciones y los malos tratos de que son objeto, en violación de los derechos y las convenciones internacional.
Méndez se reunió también con el presidente de víctimas de minas terrestres, sección Dajla, y miembro del Comité contra la Tortura, Hassana Elouali, quien informó sobre los malos tratos sufridos por los presos políticos saharauis durante el juicio.
"Hemos sufrido torturas físicas y psicológicas, violación, persecución y humillación", dijo Hassana Elouali.
El Relator Especial de Naciones Unidas contra la tortura y malos tratos también se ha reunido con menores de edad saharauis que han sido víctimas de violación dentro de las celdas de la Cárcel Negra.

Fuente: spsrasd

El Presidente de la RASD pide a la ONU el fin de la "precaria" situación de los DDHH en el Sáhara Occidental

Bir Lehlu (Territorios Liberados).-
El Presidente de la República y SG del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, ha pedido al secretario general de la ONU Ban Ki-moon, el fin de la "precaria" situación de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado, en una carta que coincide con la visita a los territorios ocupados del Relator Especial de la ONU contra la tortura y malos tratos.
En su misiva a Ban, el Presidente Abdelaziz ha denunciado el caso omiso que hace Marruecos ante la presencia de una delegación de la ONU en el territorio y el cerco de seguridad impuesto sobre los saharauis, en un momento en que se esperaba una flexibilización dada la visita del relator especial de la ONU, Juan Méndez.
"Mientras el mundo esperaba una flexibilización del cerco militar y de las restricciones impuestas sobre el territorio ante la visita de la delegación de la ONU, y así abrir el camino a la libertad de expresión y de reunión, se han desplegado los distintitos dispositivos de las fuerzas marroquíes, militares y civiles", recoge la carta.

La CSTS pide a la ONU un mecanismo para la protección de los DDHH en el Sáhara Occidental

La Confederación Sindical de Trabajadores Saharauis, CSTS, y la Coordinadora de Gdeim Izik que reúne a todos los marginados saharauis pidieron este martes a las Naciones Unidas la creación de un mecanismo internacional que se encargue de la vigilancia y protección de los derechos humanos en el Sáhara Occidental, durante una reunión con el Relator Especial de la ONU contra la tortura y malos tratos, Juan Méndez.

Durante el encuentro, el presidente de la CSTS, Sid Ahmed Edia abordó la situación de los trabajadores de Fosbucrá durante la época colonial española, el desmantelamientos por la fuerza del campamento de Gdeim Izik, las detenciones arbitrarias, la situación de los presos políticos saharauis, la represión contra las manifestaciones pacíficas y los malos tratos de que son víctimas los saharauis en los territorios ocupados del Sáhara Occidental.

Sid Ahmed Edia denunció también el expolio de los recursos naturales saharauis. El saqueo de los recursos naturales saharauis por parte de la ocupación marroquí constituye una forma más de tortura que sufre el pueblo saharaui al ver que no se beneficia de los mismos, precisó.

Fuente: spsrasd

La sociedad civil marroquí pide ayuda a la ONU y denuncia la violacion de DDHH

Mediante un comunicado y una reunión, la Asociación por los Derechos Humanos de Marruecos ha pedido que Naciones Unidas supervise el cumplimiento de los derechos más básicos en el Sahara Occidental.
La Asociación Marroquí por los Derechos Humanos ha pedido al Gobierno de su país que admita la creación de un mecanismo de Naciones Unidas que se encargue de supervisar y proteger los Derechos Humanos en el Sahara Occidental, territorio ocupado por Marruecos y que está aún por descolonizar. Con delegación en la capital del Sahara Occidental, El Aaiún, la AMDH asegura que "después del fracaso judicial marroquí para poner fin a las violaciones graves de los Derechos Humanos y su alineación al lado de los responsables, se hace imprescindible satisfacer las demandas de las víctimas a través del establecimientto de un mecanismo que supervise estos derechos y juzgue a los culpables".
En el video se puede ver y escuchar la opinión del activista saharaui Brahim Daham

Va más allá y asegura que en caso de ser detenidos, "deberían estar ante la justicia internacional", reconociendo, por tanto, la dimensión internacional del conflicto del que Marruecos es parte. La denuncia se la han hecho llegar al relator contra la tortura de Naciones Unidas, Juan Méndez, que se encuentra de visita en el Sahara Occidental.

Brutal represion en el estallido de manifestaciones de la población saharaui en El Aaiun tras la llegada del Relator Especial de la ONU (Listado de heridos)

Corresponsales de la Red de Información Radio Maizirat desde El Aaiún, informaron que ayer tarde a las 17 horas GMT los servicios de seguridad y las fuerzas auxiliares de policía y gendarmería marroquíes intervinieron con brutal fuerza contra manifestantes saharauis que tomaron las calles de la ciudad de forma pacífica en el barrio de Maatala donde las autoridades de ocupación marroquí usaron la fuerza para dispersar la manifestación convocada por la Asamblea de once asociaciones saharauis de derechos humanos.
El aparato represivo marroquí, desplegó varias unidades compuestas por agentes de policía, vestidos de civil y las fuerzas auxiliares y militares vestidos de civil, que arremetieron con un excesivo uso de la fuerza que causó un considerable número de víctimas entre heridos de distintas consideraciones y detenidos.
Según los reporteros de Radio Maizirat las fuerzas marroquíes han podido detener varios jóvenes que todavía no se sabe de su identificación ni de su paradero. La fuente ha descrito que la fuerza que se usó contra los manifestantes ha sido desproporcionada y de extrema brutalidad contra los manifestantes saharaui.