¡SAHARAUI, SAHARAUIA, EIDA FEIDAK LILHURRIA! (tu mano junto a la mia hasta la libertad) ¡Rompamos el bloqueo informativo. Derribemos el Muro de Silencio! ¡LABADIL, LABADIL, AN TAGHRIR ALMASSIR! (No hay otra opcion que la autodeterminación)

EL SÁHARA DE LOS OLVIDADOS اِل ساارا دي لوس اُلبيدادوس




"Háblale a quien comprenda tus palabras"
"Kalam men yafham leklam"

Resumen de la visita de Horst Köhler a los campamentos de refugiados saharauis

Llegada de Horst Köhler a los campamentos de refugiados y encuentros con mandatarios saharauis, sociedad civil y jóvenes saharauis.

Chahid El Hafed (Campamentos refugiados).- El nuevo Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, Horst Köhler, llegó el pasado miércoles, a los campamentos de refugiados saharauis en el marco de su primera gira por la región, a fin de impulsar las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos para llegar a una solución que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

A su llegada al aeropuerto de la ciudad argelina de Tinduf, fue recibido por el Coordinador saharaui con la MINURSO, M'hamed Jaddad, el representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas, Bujari Ahmed y por Mohamed Ali Zeroual, representante del Frente Polisario en Irlanda.

Además de las autoridades argelinas de la wilaya de Tinduf, también estuvieron presentes en la recepción, la Representante Especial del Secretario General de la ONU, Kim Bolduc, acompañada por una importante delegación de la MINURSO.

Después del aeropuerto se dirigió hacia la wilaya de Auserd donde fue recibido con honores militares y por las autoridades saharauis y la población de la wilaya que le ha dado una cálida bienvenida en nombre de las cinco wilayas que componen los campamentos de refugiados saharauis.

En su visita que se extendió hasta el jueves, el Enviado Personal del Secretario General de la ONU para el Sahara Occidental Horst Koehler se entrevistó con las máximas autoridades saharauis y representantes de la sociedad civil, así como visitó algunas instituciones saharauis como la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos saharauis.

Köhler dice que "escuchará atentamente para entender mejor la cuestión saharaui"
Horst Köhler afirmó en una intervención en su recepción en Auserd, que escuchará atentamente para poder crear una visión que le ayude a entender la cuestión saharaui.
Horst Köhler, aclaró que aprecia la recepción popular que le dedicó la wilaya de Auserd y, transmitió los saludos del Secretario General de NNUU, mientras afirma que no ahorrará ningún esfuerzo para resolver la cuestión saharaui.

Horst Kohler, quien inició su visita el pasado lunes en Marruecos, aterriza por primera vez en los campamentos desde su asignación el pasado agosto como sustituto de Christopher Ross, con el objetivo de reanudar las negociaciones entre las partes, Frente Polisario y Marruecos, que llevan cinco años bloqueadas.

El Consejo Consultivo, pidió el miércoles, a la comunidad internacional poner fin al sufrimiento del pueblo saharaui, que dura más de cuatro décadas.

El vicepresidente del Consejo Consultivo Saharaui, Abba Mohamed Moulud Abbali, dijo en una intervención en nombre de su órgano, con motivo de la llegada del Enviado Personal a los campamentos, que el pueblo saharaui colaboró positivamente con todos los sucesivos enviados especiales a pesar de la ausencia de solución justa a la cuestión saharaui.

Aba Mohamed Moulud, reiteró que el pueblo saharaui exige que se ponga a su sufrimiento y, en particular a las violaciones de derechos humanos en las zonas ocupadas por Marruecos, lo que requiere una solución urgente al conflicto que dura 42 años.

En este sentido, el Consejo Consultivo considera que el motivo por el cual los esfuerzos de los anteriores enviados no tuvieron éxito, son las obstrucciones de Marruecos que pretenden impedir la aplicación de la legalidad internacional.

El vicepresidente del Consejo Consultivo, reiteró su confianza en el nuevo Enviado y la voluntad del pueblo saharaui de colaborar con él, en el tiempo que subrayó su destacada trayectoria, que "aportará a la solución del conflicto".

Finalmente, Abba Mohamed Moulud, aseveró que el "pueblo saharaui ya no aguanta el cese del fuego, por las violaciones de derechos humanos, los secuestros y la represión en las cárceles de Marruecos".

El Enviado Personal del Secretario General de NNUU para el Sáhara Occidental, Horst Köhler, mantuvo el pasado miércoles una reunión de trabajo con el equipo negociador saharaui.

El miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y jefe de los negociadores saharaui, Jatri Aduh, aclaró en declaración a la prensa a su salida del encuentro, que “es el primer acercamiento con el nuevo Enviado Personal desde que asumió su rol. Nos transmitió su disponibilidad de trabajar para superar las obstrucciones que impiden la aplicación de la legalidad internacional”.

Jatri Aduh, reiteró que el pueblo saharaui seguirá su lucha con todos los medios a su alcance y, reafirmó “la voluntad de la parte saharaui de colaborar con NNUU, su Secretario General y el Enviado Personal, para descolonizar el Sáhara Occidental a través de las resoluciones de NNUU y la UA”.

El jefe del equipo negociador saharaui, volvió a subrayar que “la cuestión saharaui es cuestión de descolonización, un territorio no autónomo” y, pidió “crear las oportunas circunstancias para reanudar las negociaciones, empezando por el cese de las violaciones de DDHH y el pillaje de los recursos naturales por parte de Marruecos”.

Finalmente, Jatri Aduh, dijo que “el pueblo saharaui ha sufrido demasiado y, ya es hora de ejercer presiones sobre Marruecos para ceder frente a la legalidad internacional”.

Encuentro con la sociedad civil saharaui
El Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sahara Occidental, Horst Köhler, de visita a los Campamentos de Refugiados Saharauis, efectuó en la tarde del miércoles, en la sede de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), un encuentro con miembros de la sociedad civil saharaui.

A su salida del encuentro, el presidente de AFAPREDESA, Abdesalam Omar, dijo que "la sociedad civil saharaui, trasladó al Enviado Personal, su preocupación por la situación que se vive en las Zonas Ocupadas del Sahara Occidental, empezando por la situación de los desaparecidos hasta los presos políticos saharauis y en especial el grupo de Gdeim Izik".

"Describimos al señor Horst Köhler la represión que ejerce Marruecos sobre las manifestaciones pacíficas de los saharauis en las ZZOO, simplemente por el hecho de demandar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación", dijo el presidente de AFAPRADESA, antes de agregar que, en la reunión, se abordó tambien el tema del pillaje de los recursos naturales del Sahara Occidental por parte de Marruecos.

Encuentro con representantes de la juventud saharaui

Horst Köhler y su equipo mantuvieron el jueves en la Casa de Hospedaje, un encuentro con representantes de los jóvenes saharauis.

El encuentro que fue inaugurado por la intervención del secretario general de la Unión de Jóvenes Saharauis (UJSARIO), Zein Sidahmed, quien dio la bienvenida al señor Köhler, fue aprovechado para que el Enviado escuchara las opiniones y puntos de vista de la juventud, que se centró en subrayar las demandas del pueblo saharaui: libertad y autodeterminación.

Por su parte, el Enviado Personal, aclaró que vino para "escuchar todas las opiniones" y, que tiene "especial interés en saber la opinión de la juventud respecto al conflicto".

El miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y Primer Ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, recibió el jueves, al Enviado Personal del Secretario General de NNUU para el Sáhara Occidental, Horst Köhler, que se encuentra de visita a la zona con el fin de reanudar las negociaciones bloqueadas desde el 20112.

El Primer Ministro, estuvo acompañado por el Ministro Consejero de la Presidencia, Bachir Mustafa Sayed, el Encargado de Tesoro, Mohamed Lamin Ahmed, el Ministro Encargado de las Tropas de Reserva, Mohamed Lamin Buhali, el Delegado del Frente Polisario ante NNUU Bujari Ahmed y el Responsable de la Organización Política, Hamma Salama.

El Secretario General del Frente Polisario y Presidente de la República, Brahim Ghali, recibió el jueves en la sede de la Presidencia, al Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, Horst Köhler.

Después de la reunión el Presidente de la República, dijo a los medios de comunicación nacionales e internacionales que su reunión con el Enviado Personal, el señor Köhler, ha sido fructífera, positiva y constructiva”.

“Abordamos el rol que juega NNUU por la descolonización del Sáhara Occidental, así como le hemos expresado la disposición de la parte saharaui en cuanto a la colaboración con NNUU, su Secretario General y el Enviado Personal”, dijo el jefe del Estado.

Brahim Ghali, sostuvo que los saharauis no ahorrarán ningún esfuerzo para que Horst Köhler tenga éxito en su misión, “siempre y cuando la parte marroquí, que ha bloqueado los intentos de solución política que garantice el derecho del pueblo saharaui en la autodeterminación, tenga la voluntad de colaborar”, dijo el Presidente, quien agregó que para el éxito del nuevo enviado, hace falta “el apoyo del Consejo de Seguridad y en especial los miembros permanentes”.

“Esperamos que [Horst Köhler] no ignore el rol de la Unión Africana, que es un actor imprescindible en esta cuestión, ya que es socio de NNUU en lo que respecta a la descolonización del Sáhara Occidental, última colonia en África”, finaliza el Presidente.


Imprimir artículo

Si te ha gustado este artículo puedes compartirlo desde tu blog, página Web o foro.







0 comentarios :

Los contenidos de este blog son propiedad de su autora y de los medios de donde han sido duplicados, citando la fuente o autor de los mismos.
Para suprimir cualquier contenido con derechos de copyright que no permita ser duplicado, contacta conmigo en teofermi1@gmail.com
teofermi1@hotmail.com