La empresa polaca se fue del Sahara Occidental por razones políticas

Todos los trabajadores de la empresa estatal polaca que operaba en el Sahara Occidental han salido del territorio “por razones políticas”.

Según manifiesta la emisora de noticias polaca RMF de 24 de agosto. la plantilla de 19 polacos había sido evacuada del Sahara Occidental el fin de semana anterior. RMF estuvo en contacto con empleados de la compañía que llegaron a Varsovia el sábado por la noche.

“La decisión se tomó por razones políticas” dijo a RMF un empleado que prefirió permanecer en el anonimato.

La compañía que estaba operando en el Sahara Occicental, Geofyzika Kraków, es subsidiaria de la empresa petrolera estatal PGNiG Group. No fueron contactados para llevar a cabo la operación los representantes del pueblo saharaui, contraviniendo así un requisito clave marcado por las Naciones Unidas en el ámbito del derecho internacional.

Western Sahara Resource Watch publicó el 28 de junio el informe 'Skónczmy Poszukiwania Razem', en el que se documenta cómo la compañía trabajaba en los territorios ocupados con una licencia de la compañía estatal marroquí ONHYM.

Grupos saharauis fueron los que destaparon las operaciones inicialmente, y protestaron por la implicación de la empresa. También WSRW protestó, en una carta a la empresa de 27 de junio de 2016. PGNiG contestó a WSRW en su carta de 1 de agosto de 2016 que pensaba que no estaba haciendo nada malo. Y manifestó que operaba en consonancia con las leyes locales.

El empleado precisó que la decisión de evacuar no había sido por motivos de seguridad.

"En junio sí tuvimos problemas con personas subcontratadas que amenazaban con la huelga. Pero al final llegamos a un acuerdo y el trabajo se reanudó. Por lo tanto, la decisión de evacuar nos llegó a todos por sorpresa” añadió.

Según el informe de la prensa, la compañía se dejó todo el equipo in situ, y rompió el contrato.

WSRW pide a la empresa estatal polaca de petróleo que se vaya del S.O.

WSRW lanzó el 28 de junio un informe sobre la empresa polaca de petróleo PGNiG, y le pide que abandone su proyecto. WSRW pide a sus propietarios que intervengan.

WSRW lanzó el 28 de junio un nuevo informe referente a las controvertidas operaciones de Geofyzika Kraków, filial de la empresa polaca PGNiG. El informe, en polaco, resalta las operaciones y los principales desafíos de la implicación de la compañía.

Descargar aquí el informe en polaco 'Skónczmy Poszukiwania Razem'.

Esta es la historia:

• Geofyzika Kraków anunció el 23 de marzo de 2016 que había firmado una licencia para estudios sísmicos en “Marruecos”. Un mes más tarde se desveló por grupos saharauis que la operación se iba a desarrollar de hecho en el Sahara Occidental ocupado.

• Geofyzika Kraków es filial al 100% de Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo (PGNiG). PGNiG pertenece a su vez al Tesoro de Polonia en un 70,4%, y las restantes acciones -29,6%- cotizan en la Bolsa de Varsovia.

• Ni Geofyzika Kraków ni su casa madre, PGNiG, han buscado el consentimiento de los saharauis antes de iniciar las operaciones. Las actividades que no tienen en cuenta los deseos de los saharauis son ilegales, según declaran las NNUU.

• Grupos saharauis han protestado por este contrato. Marruecos no produce petróleo. Depende de las importaciones. La comunidad internacional rechaza la reivindicación de Marruecos sobre el territorio.

• 9 camiones grandes de Geofyzika Kraków van cruzando el terreno del Sahara Occidental, lanzando ondas sónicas contra el suelo. Ello revelará el potencial de perforación que Marruecos tendría sobre el territorio ocupado.

• En junio de 2016, PGNiG reestructuró sus actividades, permitiendo que su filial Geofizyka Torun comprase a Geofyzika Kraków.

• Apoyar el programa petrolífero de Marruecos en el territorio que ocupa contribuye naturalmente a dificultar los esfuerzos de las NNUU para solucionar el conflicto y prolongar el sufrimiento de la gente del territorio.

WSRW RECOMIENDA A PNGiG:

- que demuestre su compromiso con el derecho internacional, los derechos humanos y los patrones básicos de la Responsabilidad Social Corporativa, retirándose inmediata y públicamente de su implicación en el Sahara Occidental y no renovando sus compromisos hasta que el conflicto relativo al Sahara Occidental esté resuelto.

El mapa del petróleo está cambiando en el Sahara Occidental ocupado

Kosmos y Cairn han renovado su licencia. ¿Pero ha renunciado San Leon Energy a una de sus licencias?. Un nuevo mapa de la ONHYM sugiere cambios en la muy controvertida exploración de petróleo en los territorios ocupados.

El 24 de junio de 2016, la compañía petrolera estatal marroquí, ONHYM, elaboró un nuevo mapa, que aparece en internet. Como los mapas de licencias petroleras de los sitios web de ONHYM no se han actualizado durante más de un año, este nuevo mapa sugiere tres nuevos derroteros.

Kosmos y Cairn han renegociado su contrato en el mar. En abril de 2015 se sabía, que el dúo Kosmos Energy y Cairn Energy estaban renegociando los términos de su actividad en aguas del Sahara Occidental ocupado. También se dijo que su nueva licencia iba a cambiar el nombre a “Boujdour Maritime”. Este proceso parece no haber concluido.

La nueva licencia aparece algo más amplia que la anterior, estirando la banda marina más hacia el sudoeste.

¿Qué pasó con el bloque llamado Tarfaya Onshore, atribuido a San Leon Energy? San Leon Energy participó en este bloque desde 2008, un bloque que estaba entre el Sahara Occidental ocupado y Marruecos propiamente. Desde septiembre de 2014, San Leon ha estado operando en el bloque con una participación del 75%. En el mapa actual, el bloque no aparece. El sitio web de San Leon Energy no refleja ningún cambio, y la empresa mantiene aún que opera en ese bloque.

San Leon llevó a cabo en 2015 la primera perforación tierra adentro en la historia de la ocupación. En octubre de 2015, miles de refugiados protestaron por las operaciones de la compañía en ese bloque.

Ahora conocemos la forma del bloque Lemsid. Desde 2015, se sabía que ONHYM había configurado una nueva zona para las compañías petroleras, llamada Lemsid. WSRW escribió sobre ello en junio de 2015. A partir de 2016, se detectaron desde el terreno las actividades de exploración. Las llevó a cabo la compañía polaca Geofizyka Kraków. WSRW escribió un informe sobre el asunto el 28 de junio de 2016. Sin embargo, los límites exactos del bloque se han conocido ahora. No se sabe quién está operando en el bloque Lemsid. WSRW se figura que pudiera ser ONHYM.

El mapa se llama "Permit map - June 2016" y aparece en un documento escrito el 24 de junio de 2016 que se publicó en la web de Oil and Gas Council. Ver también una presentación similar de ONHYM para la misma institución en 2015.

Varios heridos y detenidos en una manifestación contra el expolio de los recursos naturales del Sahara Occidental

El Aaiún (Zonas Ocupadas del Sahara Occidental).- “Las fuerzas de seguridad de las autoridades de ocupación marroquíes intervinieron de forma violenta, dejando un saldo de varios heridos y detenidos, para dispersar una manifestación contra la presencia de la empresa polaca Geofizyka Kraków, contratada por Marruecos para realizar estudios sísmicos en las zonas ocupadas del Sahara Occidental”, según informaron fuentes del Ministerio de los Territorios Ocupados y la Comunidad en el Extranjero.

Según las mismas fuentes, “los manifestantes habían salido para protestar pacíficamente contra el expolio de los recursos naturales y la presencia de empresas extranjeras, como la polaca Geofizyka Kraków, en el territorio, violando de esta manera la legalidad internacional y el derecho del pueblo saharaui de disfrutar de sus riquezas naturales”.

Fuente: spsrasd

Paro en las obras polacas

No van bien las obras de la empresa polaca Geofizyka-kraków, que está realizando estudios sísmicos para las prospecciones petrolíferas del colonizador marroquí en el Sahara Occidental.

Según el derecho internacional, las actividades de esta empresa son ilegales al desarrollarse en territorio saharaui. A ello se añade que las condiciones de trabajo impuestas a los trabajadores locales están siendo objeto de quejas (Ver el artículo de EM: Una empresa polaca fuera de la ley en el Sahara Occidental).

El 26 de mayo, los 50 empleados saharauis y marroquíes encargados de limpiar y marcar el terreno antes del paso de los camiones del estudio sísmico se pusieron en huelga para protestar contra sus condiciones de trabajo, jornada y salario y contra la nueva cadencia impuesta por la empresa de 9 km. diarios en lugar de los 4 km. estipulados inicialmente.

El 30 de mayo de 2016, los 51 conductores pararon en señal de protesta. Reivindicaban la firma de un contrato de trabajo.

La empresa rechazó todas las peticiones sin aceptar ningún diálogo, y ante la determinación de los limpiadores del terreno y de los conductores, la respuesta fue radical.

El 4 de junio, vehículos de la gendarmería y del ejército rodearon el recinto de construcciones prefabricadas, sede de la empresa polaca, y obligaron a los limpiadores del terreno y a los conductores a salir de allí inmediatamente.

A los limpiadores del terreno se les pagó con 100 Dh. (8,5 euros) por día de trabajo efectivo.

Desde entonces, los conductores, marroquíes, de los camiones grandes, han sido desplazados a casas que pertenecen a la OCP (Office Chérifien des Phosphates) en la ciudad de Boucraa. Los polacos, los militares y 6 cocineros permanecen en el recinto prefabricado.

Consecuencia de la expulsión de la centena de conductores y limpiadores: 10 cocineros y los 2 ayudantes de cocina han sido expulsados también. Ellos no estaban en huelga.

Una empresa polaca fuera de la ley en el Sahara Occidental

Desde el 15 de febrero de 2016, la empresa polaca Geofizyka-krakow está en el Sahara Occidental ocupado. La empresa anuncia en su sitio web que lleva a cabo actividades en Marruecos bajo contrato con ONHYM, Oficina nacional de los hidrocarburos y minas del Estado marroquí.

Nuestras fuentes coinciden en que la zona afectada por las actividades de la empresa polaca de búsquedas sísmicas es una amplia zona cuya diagonal sería el eje Boucraa-Bojador. Esta zona, entre las ciudades de Smara, El Aaiún, Bojador y Guelta Zemmour, está en el Sahara Occidental, no en Marruecos.

Las actividades sobre recursos naturales en el Sahara Occidental, considerado Territorio no Autónomo por la ONU, están condicionadas en derecho internacional a la voluntad del pueblo saharaui –y por tanto a su consulta y aprobación- y a que éste se beneficie de dichas actividades. Esto no sucede en este caso, y por ello la presencia de la empresa polaca es ilegal.

Las actividades corresponden a la licitación pública nº 26/2015 del 30.7.2015, “prestaciones de adquisición y de tratamiento de datos sísmicos 2D (zona de Lemsid)” emitida por ONHYM para el Gobierno marroquí, que ocupa militarmente la parte oeste de nuestro país.

Ver el documento de licitación:

http://ao.onhym.com/Documents/AO%2026-2015%20-%20CPS%20SIGNE.pdf

La búsqueda sísmica está prevista en 7 líneas cuadriculando la zona, es decir, un total según la licitación de 950 km. de estudio sísmico, que la empresa tiene 330 días para realizar.

La primera línea que se va a examinar va de Kdayyat Essba’a a Lmsyed, cerca de la costa atlántica, al norte de Bojador, que supone unos 200 km. La segunda va de Lemsyed a Guelta.

Las operaciones de preparación del terreno y de localización han empezado el 15 de febrero, tras una semana de rápida verificación por el ejército marroquí de los riesgos de minas terrestres y restos de guerra. Tras el periodo de pruebas, el estudio sísmico ha empezado oficialmente el 17 de mayo.

La empresa polaca Geofizyka Kraków inicia operaciones en el Sahara Occidental

Asociación de Monitoreo de los recursos y la protección del medio ambiente en el Sahara Occidental.

El-Aaiun, Sahara Occidental

El 17 de mayo de 2016, la Compañía Geofizyka Kraków comenzó a trabajar en el territorio disputado del Sahara Occidental después de firmar un acuerdo de contrato con la Oficina Nacional Marroquí de los hidratos de carbono y energía (ONHYM) al principio este año. La empresa está realizando un estudio sísmico en la región de El Aaiún en el Sahara Occidental en beneficio del gobierno marroquí. Estos estudios sísmicos se llevan a cabo para explorar la posible existencia de minerales, petróleo o gas en un área determinada. Geofizyka Kraków comenzó a trabajar el 16 de mayo, en una zona situada en el desierto de El Aaiún, con el nombre: Kdayyat Sbaa. Los estudios sísmicos deben llevarse a cabo en una linea de 164 km a partirde Kdayyat Sbaa y a lo largo de la región Lamsid junto al Atlántico, al norte de la ciudad de Boujador.

Estas investigaciones están dirigidas a medir geo-propiedades de la tierra a través de principios físicos, como las teorías magnéticas, eléctricas, gravitacionales, térmicas y elásticas. Se basa en la teoría de la elasticidad, y por lo tanto tratar de deducir las propiedades elásticas de los materiales mediante la medición de su respuesta a los trastornos elásticas llamadas ondas sísmicas (o elástico). determinando de este modo la existencia de minerales, petróleo o gas usando estos métodos que son reconocidos internacionalmente.

Geofizyka Kraków ha operado como geofísico contratista a partir de los años 50. Hasta 1998 GK era una empresa Lda. En julio de 2012, cambió su registro convirtiéndose en una sociedad por acciones, como parte de PGNiG (POGC, Petróleo y  Compañia Polaca de Gas ), que es el único propietario de GK. Tiene sucursales registradas en diferentes países y continentes, Pakistán, Libia, Georgia, Omán, Eslovaquia y la República Checa. En un reciente comunicado de prensa publicado el 23 de marzo de 2016 su página web, GK anunció lo siguiente:

GGeofizyka Kraków registró su nueva sucursal en Marruecos, en febrero. En marzo, la compañíaGeofizyka Kraków procedió a ejecutar un contrato para los estudios sísmicos a ONHYM empresa nacional.

En su declaración de principios, GK establece que, dentro de sus responsabilidades se cuentan, las siguientes facultades y funciones:

Geofizyka Kraków quiere ser un socio fiable para todos sus grupos de interés. Operamos con una visión a largo plazo y queremos mantener y proporcionar calidad de uan manera sostenible y responsable. Trabajando en todo el mundo cumpliendo totalmente con las normas legales y satisfacer incluso las exigencias y compromisos más exigentes y difíciles.