El Frente POLISARIO interpondrá un nuevo recurso para la anulación de la renegociación del acuerdo de pesca UE-Marruecos (comunicado)

spsrasd / Bir Lehlu (Territorios Liberados de la RASD).- El Frente POLISARIO presentó este viernes un nuevo recurso para la anulación de la decisión del Consejo de la Unión Europea de 16 de abril de 2018 que autoriza a la Comisión la renegociación con el Reino de Marruecos del acuerdo pesquero para incluir el banco pesquero saharaui.

Declaración de Mhamed Jaddàd, miembro del Secretariado Nacional del  Frente POLISARIO:

En calidad de representante del pueblo del Sáhara Occidental, el Frente POLISARIO presentó un nuevo recurso de anulación contra la decisión del Consejo de la Unión Europea de 16 de abril de 2018, que autoriza a la Comisión a entablar negociaciones con el Reino de Marruecos para extender el acuerdo de pesca UE-Marruecos al Sáhara Occidental y su zona marítima.

En 1986, con la adhesión del Reino de España, en lugar de darle la espalda a los acuerdos secretos de Madrid, la Unión Europea optó por respaldar la práctica surgida de estos acuerdos, que incluye sistemáticamente al Sáhara Occidental en el marco de de sus relaciones comerciales con el Reino de Marruecos.

Para el pueblo del Sahara Occidental, el daño sufrido es considerable. Los ingresos generados por estos acuerdos no solo permitieron a las fuerzas de ocupación marroquíes financiar sus políticas anexionistas, sino que la Unión Europea también contribuyó a esta política subsidiando directamente el establecimiento de la infraestructura marroquí en el territorio saharaui ocupado.

Sin embargo, en sus sentencias de 21 de diciembre de 2016 y 27 de febrero de 2018, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea condenó definitivamente estas prácticas.

Por tanto, la Comisión persiste en negociar con el Reino de Marruecos acuerdos internacionales aplicables al Sáhara Occidental, en lugar del pueblo de este territorio. Del mismo modo, aunque la Unión Europea y sus Estados miembros no reconocen la soberanía del Reino de Marruecos sobre el territorio saharaui, las dos primeras rondas de negociaciones tuvieron lugar en Rabat, en flagrante violación del estatuto separado y distinto del Sáhara Occidental.

El enviado del Presidente de la RASD es recibido por el Presidente mauritano

Fuente: spsrasd

Nuakchot (Mauritania).- El enviado del Presidente de la República, Mhamed Jaddad fue recibido este jueves por el Presidente mauritano, Mohamed Uld Abdelaziz, en el palacio presidencial de Nuakchot, y le entregó una carta del Secretario General del Frente POLISARIO, Brahim Gali.

"Tuve el privilegio de reunirme con Su Excelencia el Presidente de la República, donde le entregue una carta del Sr. Brahim Gali, Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática", dijo Mhamed Jaddad a la prensa mauritana.

El Coordinador Saharaui con la MINURSO dijo que el mensaje contenido en la carta entregada al Presidente mauritano trata sobre "las relaciones bilaterales, los últimos acontecimientos en la situación en la región y los esfuerzos de las Naciones Unidas y la Unión Africana para encontrar una solución pacífica y duradera” al  conflicto marroquí-saharaui. 

El Polisario acusa a Marruecos de “embuste” y exige que presente pruebas

Fuente: La Vanguardia

El Frente Polisario calificó de “embuste de gran calado” la denuncia de Marruecos de que coopera con Irán en el terreno militar y desafió a Rabat a presentar pruebas de sus “falsas alegaciones”.

En declaraciones a Efe, el portavoz del Polisario, Mohamad Jadad, señaló que el movimiento de Rabat obedece a un “oportunismo político mezquino” con el que pretende “eludir la negociación que la ONU le ha recordado debe emprender” sobre la cuestión del referéndum pendiente desde el acuerdo de alto el fuego de 1991.

El Gobierno marroquí anunció este martes la ruptura de relaciones diplomáticas con Irán, al que acusa de armar, financiar y formar al Frente Polisario a través de Hizbulá, el partido chií que domina en el Líbano.

La acusación se produce apenas 24 horas después de que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acusara a Irán de fabricar armas nucleares y “obedece a una estrategia política similar”, recordó a Efe otra fuente del Polisario.

“La resolución (de la ONU que insta a reanudar la negociación) los ha vuelto locos. Significa que están muy necesitados de la ayuda de Estados Unidos e Israel. Es una decisión loca que han tomado justo cuando Israel dice tener pruebas sobre el proyecto nuclear”, explicó la fuente, que pidió no ser identificada.

En la misma línea, Jadad insistió en que “el Polisario nunca ha tenido relación militar alguna, ni ha recibido armas y mantenido contactos militares con Irán o Hizbulá”.

“Es una mascarada y una gran mentira. Marruecos busca protección para desligarse del compromiso de la negociación” que debe desembocar en una consulta sobre la autodeterminación de la antigua colonia española, tal y como ha pedido la ONU, subrayó.

Hezbollah desmiente la invención de Marruecos que le relacionaba con el F. Polisario

Fuente: Diario La Realidad Saharaui, DLRS

Marruecos sacudido por los fracasos y presionado por EEUU y la ONU relaciona el F. Polisario con Hizbollah y éste lo desmiente en un comunicado. DLRS pudo conseguir el pasado martes 1 de mayo la aclaración de Mhamed Jadad, representante del F. Polisario ante la ONU, tras el comunicado de desmentido del partido libanés.

Por otra parte y según el portal Sumoudsh.net del activismo de la información que sigue las actualidades del Sahara Occidental, informó este lunes que el partido libanés Hezbollah negó en un comunicado difundido el lunes las falsas acusaciones hechas por el Ministro de Exteriores marroquí sobre el supuesto apoyo de Hezbollah al Frente Polisario, que lucha por la libertad y la independencia del pueblo saharaui.

La declaración de Hezbollah aclara que “Marruecos recurre a la presión de los EE. UU, Israel y Arabia Saudita para dirigir estas falsas acusaciones".

El partido libanés consideró que el Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí tenía que buscar un argumento más convincente en lugar de inventar estas ficticias acusaciones para romper sus relaciones con Irán, que defendió y defiende la causa palestina y la apoya con firmeza.

El pasado 14 de abril la agencia EFE publicó al respecto declaraciones del representante saharaui ante la Minurso Mhamed Jadad: "El Polisario dice que Marruecos miente para frenar las negociaciones sobre el Sáhara Occidental".

La noticia aparece desde la visita del Ministro del régimen marroquí Bourita a Nueva York el pasado 14 de abril, cuando culpó a los saharauis de relacionarse con Hezbollah, y fue desmentido por el dirigente saharaui que coordina con la ONU el sr. Mhamed Jadad.

Ver enlace de la agencia EFE "Marruecos ha montado una campaña de mentiras y de presión", aseguró a Efe Mohamad Jadad, el coordinador del Polisario para la Minurso (la misión de la ONU en el Sáhara Occidental", advertía el diplomático saharaui.

"La resolución del Consejo de Seguridad es un "punto de inflexión" en el tratamiento del problema saharaui"

Fuente: Agencia APS.DZ / Traducción: Diario La Realidad Saharaui, DLRS

"La resolución del Consejo de Seguridad es un "punto de inflexión" en el tratamiento del problema saharaui"  M. Jaddad

Nueva York (Naciones Unidas).- La resolución 2414  de la ONU que prorroga el mandato de la MINURSO por seis meses representa un punto de inflexión en el tratamiento de la cuestión saharaui por el Consejo de Seguridad, dijo Mhamed Jaddad, el coordinador saharaui con la misión de la ONU para el Sahara Occidental MINURSO.

"Este es un punto de inflexión en el interés del Consejo de Seguridad y de la comunidad internacional en su conjunto para resolver el conflicto", dijo Jaddad a APS. Y agregó "Las explicaciones de voto de la mayoría del Consejo de Seguridad van en la dirección correcta, apoyar los esfuerzos del Enviado Personal del Secretario General de la ONU, y exigen la aplicación de las resoluciones del Consejo que reafirman el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación".

El dirigente saharaui dijo que “el elemento más importante en la resolución es la llamada por el Consejo de Seguridad para la reanudación del proceso de la ONU y la celebración de una quinta ronda de negociaciones "sin condiciones previas y de buena fe".

“El Enviado Horst Kohler utilizará el período de seis meses para extender el mandato de la misión y volver a encarrilar el proceso de la ONU”, afirmó Mhamed Jaddad.

El coordinador saharaui explicó que el Consejo de Seguridad "quería poner fin a la situación actual que se vive en el Sahara Occidental que Marruecos y Francia intentan perpetuar tratando de mantenerla en el statu quo".

Tras la renovación del mandato de la misión de paz MINURSO, el Polisario insta en el inmediato lanzamiento de un proceso de negociación directa

El Frente POLISARIO reitera su compromiso de iniciar un proceso de negociaciones directas con Marruecos

Fuente: PUSL

Comunicado de prensa

Mhamed Khadad – Coordinador MINURSO Frente POLISARIO

[Nueva York – 27 de abril, 2018] Hoy, el Consejo de Seguridad votó para prolongar el mandato de la misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental por un período de seis meses.

El Frente Polisario toma nota de este desarrollo y en particular del corto período de renovación que refleja la necesidad de la urgente reanudación del proceso político de las Naciones Unidas. El Frente Polisario reitera su compromiso a entrar en un proceso con definición temporal de negociaciones directas con Marruecos para finalmente permitir el ejercicio a nuestro pueblo de nuestro derecho inalienable a la autodeterminación e independencia de acuerdo con las Naciones Unidas y su doctrina de descolonización.

El Frente Polisario observa que a través de esta resolución, el Consejo de Seguridad insta a la reanudación de las negociaciones, sin ninguna condición previa y de buena fe. Es un claro y fuerte mensaje para Marruecos que siempre ha sometido cualquier implicación en las negociaciones a condiciones previas, y siempre pone obstáculos para alterar cualquier progreso hacia una solución política que garantice nuestro derecho a la autodeterminación, como se ha subrayado tres veces en la presente resolución.

Esperamos que la renovación del mandato por seis meses se utilizará como una palanca para garantizar un rápido regreso a la mesa de negociaciones; y deseamos reiterar, en nombre del pueblo del Sáhara Occidental, que va a aceptar nada menos que el pleno respeto de nuestro derecho legal a la autodeterminación e independencia.

Permanecemos con esperanza en los esfuerzos del enviado personal para el Sáhara Occidental el Sr. Horst Köhler, pero el Consejo de Seguridad debe hacer frente al bullying marroquí y mantener una acción firme para hacer progresos reales y poner fin a un permanente chantaje marroquí.

Un día antes de la presentación de su informe al Consejo de Seguridad, Kohler recibe al Coordinador saharaui con la MINURSO

Fuente: spsrasd

Nueva York (NNUU).- En vísperas de la presentación de su informe al Consejo de Seguridad, el  enviado de la ONU para el Sahara Occidental, Horst Kohler recibió el martes, 20 de marzo en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, a Mhamed Jadad, miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y coordinador con la Misión de las Naciones Unidas para el referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO).

Las conversaciones abordaron la situación del proceso de paz y la aplicación de las resoluciones de la ONU que instan a la descolonización del Sahara Occidental sobre la base del derecho inalienable del pueblo saharaui a la autodeterminación.

El Sr. Jadad reafirmó la plena cooperación del Frente Polisario con el Enviado Personal del Secretario General en el marco de las resoluciones de las Naciones Unidas y la Unión Africana.

El Sr. Kohler presentará su informe esta tarde a los miembros del Consejo de Seguridad y, viajará a Washington el jueves para analizar el problema saharaui con el Departamento de Estado, según informaron fuentes citadas por la Agencia de noticias de Argelia APS. 

Desde enero, el ex presidente alemán está llevando a cabo amplias consultas con diferentes países y responsables internacionales para facilitar la celebración de una nueva ronda de negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos.

“Si España quiere pesca y minerales, tendrá que tratar con el Polisario”

El representante de Exteriores de los saharauis ante la Minurso recuerda que la reciente sentencia europea no deja lugar a dudas de que “el Sahara Occidental y Marruecos son dos territorios distintos”

Fuente: Diario de Avisos / Foto: Fran Pallero

El responsable de relaciones exteriores del Frente Polisario ante la Minurso, Mohamed Jadad, manifestó ayer a Diario de Avisos que “si España quiere pescar o extraer minerales de los yacimientos submarinos en las aguas del Sahara Occidental tendrá que llegar a un acuerdo con el Frente Polisario”.

Las declaraciones de Jadad, de visita en Tenerife con motivo de su participación en un ciclo de entrevistas de la Universidad de La Laguna, guardan relación con la reciente sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), que ha dado la razón a los saharauis al vetar el acuerdo pesquero que pretendía suscribir la propia UE con Marruecos.

El principal argumento de dicha sentencia radica en que la encomienda de Naciones Unidas a Marruecos sobre el Sahara Occidental limita su protectorado al continente, pero no incluye la explotación de los recursos marinos de las aguas limítrofes.

Como no podía ser de otra manera, este dirigente del Frente Polisario reconoció su alegría por el fallo del TJUE. Entre otros motivos, porque “reconoce que se trata de dos territorios distintos”, a la par que recordó que, tras el mismo, “todos los tribunales europeos, sean españoles, franceses o de otro país, tendrán que atenerse a esa sentencia”.

Para Jadad, otra de las cuestiones a destacar de dicha sentencia es que “no se puede olvidar que Europa es parte del problema que impide el cumplimiento del Derecho internacional en el sahara Occidental, y no solo es un problema porque España nos abandonase a nuestra suerte en 1975, sino también, y es algo muy importante, por la posición adoptada por Francia, que sigue defendiendo por todos los medios a Marruecos, especialmente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas”.

Como es obvio, Mohamed Jadad interpreta los efectos del fallo del TJUE más allá del frustrado acuerdo pesquero, ya que a su juicio “ha quedado claro que, si se trata de cualquier recurso que se pretenda explotar en el territorio del Sahara Occidental, el país interesado tiene que llegar previamente a un acuerdo con el pueblo saharaui. Se acabaron los pactos ilegales que algunas naciones europeas han firmado con Marruecos en años anteriores, porque en realidad se trataba de un robo que el Derecho internacional no permite”, añadió el saharaui.

Gilles Devers: La sentencia del TJUE sobre el Sáhara Occidental debe ser aplicada por los tribunales de los países de la UE

Fuente: spsrasd

La Laguna (Canarias, España).- El abogado francés Gilles Devers, académico de la Universidad de Lyon, afirmó el martes que la sentencia del Tribunal Europeo de Justicia sobre los recursos saharauis y el acuerdo de Pesca entre Marruecos y la Unión Europea debe ser aplicada por todos los tribunales de todos los países europeos, en una transposición del Derecho Internacional al Derecho Europeo.

Devers, que defendió la demanda saharaui contra la apropiación ilegal de los recursos del Sáhara Occidental por parte de Marruecos y empresas extranjeras, hizo estas declaraciones durante un acto celebrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de La Laguna, en el Aula Tomás y Valiente, donde estuvo acompañado por Mhamed Jadad, representante del Frente Polisario ante la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental.

Según Devers, los países y empresas que se han aprovechado de los recursos del Sáhara Occidental “son cómplices de las torturas, muertes y la represión” por parte del Reino de Marruecos en los territorios ocupados y aclaró que en 1975 no hubo una marcha que tampoco fue verde “sino una ocupación militar” de los territorios saharauis.

Recordó que España “tiene una responsabilidad considerable, al ser la potencia administradora del territorio aún sin descolonizar” y explicó que la Corte define la colonización como un crimen de guerra por lo que los Estados, empresas o individuos que colaboren con la ocupación serían cómplices de estos crímenes.

Mhamed Jadad destacó que todo este proceso ha significado que el Derecho Internacional “sirve para algo” y que la sentencia “honra a la Justicia europea, en una batalla como la de David contra Goliat” e implica el reconocimiento de la soberanía del Estado saharaui sobre esos territorios. Respecto a por qué se ha tardado tanto, consideró que el derecho está en continua evolución y que a raíz de una sentencia de un tribunal de Hamburgo respecto a los productos que se producen en los territorios palestinos vendidos bajo la marca de Israel, se abrió una oportunidad.

Jadad insistió en que esta sentencia debe ser vista como una victoria no contra alguien, sino porque abre una nueva posibilidad de afrontar la solución definitiva del conflicto saharaui.

El Coordinador saharaui con la MINURSO mantiene una reunión con el Intergrupo Parlamentario Canario de Solidaridad con la RASD

Fuente: spsrasd

Santa Cruz de Tenerife (España).- El miembro del SN del Frente Polisario, Coordinador saharaui con la MINURSO y encargado del dosier de recursos naturales, Mhamed Jadad, mantuvo ayer miércoles, una reunión de trabajo con el Intergrupo Parlamentario Canario de Solidaridad con la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

La reunión que contó con la presencia del delegado saharaui en Islas Canarias, Hamdi Mansur, abordó la situación en las Zonas Ocupadas y en los Campamentos; las últimas decisiones de la Unión Africana, relativas a la causa nacional; las rondas de contacto iniciadas por el Enviado del Secretario General; y la sentencia del Tribunal Europeo de Justicia y sus repercusiones sobre la causa.

En este sentido, el responsable saharaui, aclaró que la sentencia del Tribunal Europeo, no solo es una victoria del pueblo saharaui, sino también de la justicia, en tiempos donde suelen prevalecer los intereses económicos.

Jadad, sostuvo que el Frente Polisario está dispuesto a negociar en el marco de la legalidad y el respeto del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, con las empresas europeas y canarias, con el fin de poder reanudar su actividad dentro de la legalidad.

Finalmente, los diputados canarios, reiteraron su satisfacción por las explicaciones dadas por la parte saharauis, y reafirmaron su compromiso y firme apoyo a la causa nacional. 

Tenerife acoge una conferencia internacional sobre el conflicto del Sáhara Occidental y el derecho internacional: el estado de los recursos naturales

Fuente: spsrasd

Tenerife (Islas Canarias, España).- La Universidad de La Laguna en Tenerife (Islas Canarias), acogió el pasado martes, una conferencia internacional sobre el conflicto del Sáhara Occidental y el derecho internacional: el estado de los recursos naturales, en la que se abordó la sentencia del Tribunal Europeo y sus repercusiones sobre el espacio geográfico Canario-Saharaui, así como sobre Marruecos.

El acto contó con la presencia del miembro del SN del Frente Polisario, Coordinador saharaui con la MINURSO y encargado del dosier de recursos naturales, Mhamed Jadad, el delegado saharaui en Islas Canarias, Hamdi Mansur, el abogado del Frente Polisario ante la Corte Europea, Gilles Devers, autoridades y académicos de la universidad anfitriona, así como miembros del movimiento canario de solidaridad con la RASD y miembros de la comunidad saharaui residente en las Islas.

En su intervención, Mhamed Jadad, después de manifestar la satisfacción del Polisario por la sentencia del Tribunal Europeo y exigir su estricta aplicación por parte de las instituciones comunitarias, reiteró la disponibilidad del Frente Polisario de negociar, en el marco de la legalidad, con la Unión Europea, acuerdos de pesca, que permiten a la flota europea, pescar en las aguas saharauis.

El responsable saharaui, sostuvo que el Frente Polisario lo que pretende no es impedir la actividad de los pescadores europeos, sino aplicar el derecho internacional, proteger los derechos del pueblo saharaui y en particular el derecho a la autodeterminación.

El letrado francés, por su parte, abordó los fundamentos jurídicos sobre los cuales, el Tribunal Europeo basó su sentencia, que según él, viene para reafirmar el contenido de la sentencia del 2016.

Es de recordar que tanto Jadad, como Devers, mantuvieron una serie de encuentros con políticos, juristas, activistas y medios de comunicación canarios. 

El Frente Polisario toma el control de la pesca en las aguas del Sahara

El Polisario podría prohibir a los barcos canarios faenar en aguas del Sahara

Fuente: eldia.es / EIC Poemario por un Sahara Libre

El responsable de relaciones exteriores del Frente Polisario ante la Minurso, Mohamed Jadad, ha advertido de que, de no respetarse la decisión de la Corte Europea de Justicia y llegar a una solución definitiva del conflicto, se prohibirá a las embarcaciones canarias explotar los recursos pesqueros en aguas saharauis.

"La pesca en aguas del Sahara Occidental es una tradición de Canarias, la respetamos y queremos que continúe, pero no podemos aceptar que sea Marruecos el que negocie y se beneficie de la explotación de los recursos", ha explicado Mohamed Jadad en una rueda de prensa.

Jadad también ha recordado que el Frente Polisario estará abierto, desde hoy, a entablar negociaciones y acuerdos dentro del marco legal definido por la Corte Europea de Justicia, para la continuidad de la pesca en aguas saharauis.

Por su parte, el abogado del Frente Polisario, Gilles Devers, ha recordado que el objetivo del movimiento es la liberación del territorio saharaui, por lo que ha subrayado la necesidad de que los gobiernos no conviertan esta causa en una cuestión económica de "simples" derechos de pesca.

La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que establece, en virtud de la Carta de Naciones Unidas y del principio de autodeterminación de los pueblos, que Marruecos y el Sahara Occidental son territorios distintos y separados, no debe leerse en clave de ganadores y derrotados, sino en clave de victoria de la justicia y la paz, ha explicado Jadad.

El pueblo saharaui tiene la ley de su parte, indica el Frente Polisario en un comunicado, y en la rueda de prensa Gilles Devers ha pedido a las empresas canarias que se abstengan de toda actividad económica en el territorio ocupado de Dajla.

Mhamed Jadad exige respetar la decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europeo

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- El miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jadad, exigió durante un encuentro en la sede del Ministerio de Exteriores británico, al Gobierno y las empresas británicas respetar la sentencia del Tribunal de Justicia de Unión Europea, que excluyó el territorio del Sáhara Occidental del acuerdo de asociación UE-Marruecos.

En la misma línea, Jadad, instó al Reino Unido a promover la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad, para proteger los derechos humanos de los civiles saharauis en las Zonas Ocupadas por Marruecos, así como incluir un mecanismo internacional de protección de  derechos humanos.

El Gobierno británico, por su parte, expresó su firme apoyo a los esfuerzos del mediador internacional, que tiene que concluir en una solución política que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En el marco de su visita al Reino Unido, que viene días después de la sentencia del Tribunal Europeo, el responsable saharaui, mantuvo un encuentro con parlamentarios británicos del Intergrupo de Solidaridad con la RASD. 

El Frente Polisario advierte a la empresa canadiense Nutrien Ltd por sus ilegales actividades en el Sáhara Occidental

El gigante de fertilizantes Nutrien Ltd

Fuente: spsrasd

Chahid El Hafed (Campamentos refugiados).- El Frente Polisario advirtió mediante una carta enviada por el miembro del Secretariado Nacional y Coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Khadad, a la empresa canadiense Nutrien Ltd, por su ilegales actividades, consistentes en la importación y venta de la roca de fosfato extraída del Sáhara Occidental ocupado militarmente por Marruecos.

El Frente Polisario aclaró que la ilegalidad de las mencionadas actividades está recogida en múltiples sentencias de la justicia internacional, como la Corte Internacional de Justicia, la Corte Europea de Justicia, el Tribunal Supremo del Reino Unido y el Tribunal Supremo de Sudáfrica, que concluyeron que Marruecos no tiene soberanía sobre el Sáhara Occidental y por lo tanto, carece del derecho de beneficiarse de ello.

El Frente Polisario, recuerda también, que el pueblo saharaui no se beneficia del rendimiento económico de la explotación ilegal de su tierra.

Por otra parte, el Frente Polisario vuelve a reiterar que el pueblo saharaui no autoriza las actividades económicas de las empresas implicadas en el pillaje de sus recursos.

Finalmente, el Frente Polisario, expresó su disponibilidad de mantener los encuentros necesarios con Nutrien, no sólo en lo que respecta a su actual implicación en el expolio de los recursos naturales saharauis, sino también en lo relativo a las futuras relaciones de cooperación con la RASD.

Concluyen las consultas entre la delegación saharaui y el Enviado Personal del Secretario General para el Sáhara Occidental en Berlín

Fuente: spsrasd

Berlín (Alemania).- Concluyó la tarde de este viernes en la capital alemana, Berlín, el segundo día de consultas entre el Presidente de la República y Secretario General del Frente POLISARIO, Brahim Gali, y el Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas, Horst Koehler.

Tras el término de esta ronda de conversaciones, el miembro del SN del POLISARIO y Coordinador con la MINURSO, Mhamed Jaddad, dijo que el encuentro se produce en el marco de una serie de consultas realizadas por el Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas con las partes en conflicto, el Frente POLISARIO y Marruecos y los países vecinos, Argelia y Mauritania, señalando que la reunión con la parte saharaui durante los dos días de conversaciones fue franca y positiva y su propósito era buscar formas de asegurar la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad para encontrar una solución pacífica, justa y duradera que garantice al pueblo saharaui ejercer su inalienable derecho a la libre determinación sobre la base de los fundamentos de la Carta de las Naciones Unidas.

Uld Jaddàd reiteró el apoyo del Frente POLISARIO a los esfuerzos del Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas dirigidos a poner fin a la descolonización del Sáhara Occidental.

Cabría recordar que el Presidente de la República recibió una invitación del Sr. Koehler para celebrar consultas bilaterales en su calidad de Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental con las partes en conflicto, el Frente POLISARIO y el Reino de Marruecos y las partes observadoras, Argelia y Mauritania.

A esta ronda de conversaciones asiste una importante delegación que incluye a Jatri Addùh, miembro del Secretariado Nacional y Presidente del Consejo Nacional Saharaui, Mohamed Jaddàd, miembro del Secretariado Nacional del POLISARIO y Coordinador saharaui con la MINURSO, Fátima Al Mahdi, miembro del Secretariado Nacional y Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS), Mohamed Ali Zarwal, miembro de la delegación negociadora saharaui.

Aviso del Frente Polisario al Rally Mónaco-Dakar

Situación en Sáhara Occidental ocupado.

Fuente: El Confidencial Saharaui

Bir-Lehlu (Territorios Liberados de la RASD).- El Coordinador saharaui con la Minurso y miembro del Secretariado Nacional saharaui, Mhamed Jaddad, ha advertido a los participantes del Rally Mónaco-Dakar que el Frente Polisario y el Gobierno saharaui no se hacen responsables de su seguridad en la etapa que discurre por la región de El Guerguerat, según informa fuente diplomática saharaui.

El mandatario saharaui recuerda que la zona está ocupada por Marruecos y que el Frente Polisario y el Gobierno de Marruecos están en una situación de alto el fuego que puede romperse en cualquier momento.

Los participantes de la edición de este rally deben atravesar el límite entre el Sáhara ocupado y Mauritania durante una de las etapas de la prueba, que se desarrollará entre las localidades de Dajla (Sáhara Occidental ) y Boulanouar (Mauritania ). La prueba arrancó en Mónaco y tiene previsto llegar a Dakar pasando por España, Marruecos, Sáhara Occidental ocupado y Mauritania.

El Frente Polisario considera la decisión de los organizadores del Mónaco-Dakar como "un insulto a la voluntad de los saharauis, un desafío a la ONU, un apoyo al colonialismo marroquí y una violación del cese el fuego", en vigor desde septiembre de 1991.

Roma acoge importante congreso sobre los recursos naturales del Sahara Occidental

Fuente: spsrasd

Roma (Italia).- La capital italiana Roma, acogió el pasado lunes, un importante congreso, titulado 'los recursos naturales del Sahara Occidental y los acuerdos comerciales post-decisión del Tribunal Europeo', organizado por el Grupo Parlamentario Italiano.

El congreso que fue presidido por el vicepresidente de la Comisión de Exteriores en el Senado de Italia, contó con la participación del miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y Coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jaddad, diputados italianos, miembros de varias asociaciones solidarias con la causa saharaui, representantes de las autoridades italianas, miembros del cuerpo diplomático acreditado en Italia y los representantes del Frente Polisario.

El abogado del Frente Polisario aprovechó su ponencia para explicar el contenido del fallo del Tribunal Europeo de Justicia de 2016, así como explicó la postura de la UE y los intentos de unos de sus miembros de evadir la decisión del Tribunal.

El letrado francés, apeló a Italia y a las empresas italianas implicadas en el expolio de los recursos saharauis a respetar la decisión judicial con el fin de salvaguardar la reputación de la UE.

Por su parte, el coordinador del Observatorio de Recursos Naturales del Sahara Occidental (WSRW, por sus siglas en ingles), Erik Hagen, expuso el sistemático robo de los recursos naturales del Sahara Occidental por parte de Marruecos. Según los datos de Erik Hegen, Marruecos expolia la pesca, el fosfato, productos agrícolas, etc.

En la misma línea, el Coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jaddad, subrayó el hecho de que el nuevo Secretario General de NNUU y su Enviado Personal sean europeos, lo que según Jaddad, constituye una oportunidad para Europa para que forme parte de la solución después de haber sido parte del problema, por la postura de España y Francia que avalan la ocupación.

Una delegación del Frente Polisario mantiene un encuentro con Horst Kohler

Fuente: spsrasd

Nueva York (EEUU).- En vísperas de la reunión del Consejo de Seguridad, una delegación del Frente Polisario, encabezada por el miembro del SN y Coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jaddad, y el miembro del SN y representante del Frente Polisario para Naciones Unidas, Bujari Ahmed, mantuvo el martes pasado una reunión con el Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, Horst Kohler.

La delegación saharaui, expresó en el encuentro su apoyo a los esfuerzos del Enviado Personal, en cuanto a la culminación de la descolonización del Sáhara Occidental, sobre una solución basada en el respeto al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e independencia.

El Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, presentará un informe al Consejo de Seguridad sobre su última visita a la zona. 

M'hamed Jaddad afirma a la radio de Argelia que "la RASD estará en la Cumbre UE-UA"

Fuente: spsrasd

Argel (Argelia).- El coordinador saharaui con la MINURSO, M'hamed Jaddad, afirmó a Radio Nacional de Argelia, que la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), estará presente en la Cumbre UE-UA, que tendrá lugar el próximo 29 y 30 de noviembre en la capital marfileña, Abiyán.

"La República Saharaui es miembro fundador de la Unión Africana y es natural que estuviera en la Cumbre euroafricana", dijo Jaddad, mientras expresa su malestar por los intentos de Marruecos de presionar a países europeos con el fin de excluir a la RASD de la Cumbre.

El dirigente saharaui agregó que es necesario que la UE participe en la resolución del conflicto conforme a las resoluciones de la UA y Naciones Unidas, especialmente cuando "el Tribunal Europeo había aclarado que el Sáhara Occidental y Marruecos son territorios separados".

Mhamed Jaddad exigió que Europa cese su ayuda al expolio marroquí de los recursos naturales saharauis.

Se recuerda que el Presidente de la República, Brahim Ghali, había recibido una carta de invitación, enviada por el Presidente de la Comisión Africana para participar en la Cumbre UE-UA. 

El Presidente Brahim Gali recibe a la Jefa de la MINURSO tras finalizar su misión

Fuente: spsrasd

Chahid El Hafed (Campamentos de refugiados saharauis).- El Presidente de la República y Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali, recibió este viernes en la sede de la presidencia a la  Representante Especial para el Sáhara Occidental y Jefa de la MINURSO, Kim Bolduc, que está realizando una visita de despedida a las autoridades saharauis.

La reunión se realizó en presencia del Coordinador saharaui con la MINURSO, el miembro del Secretariado Nacional del POLISARIO, Mhamed Jaddad, quien en declaraciones a esta agencia noticiosa saharaui dijo que se abordó con la Representante Especial para el Sáhara Occidental  el trabajo logrado, recordando que el objetivo supremo de la MINURSO sigue siendo la organización de un referéndum para la autodeterminación del pueblo saharaui.

La reunión también abordó asimismo la cuestión saharaui a nivel de la ONU, especialmente con el nuevo enviado, el Sr. Koehler, quien presentará al Consejo de Seguridad un informe tras su visita a la región.