Miembros del Consejo de Seguridad denuncian el actual impasse en que se encuentra el proceso de paz en el Sáhara Occidental

Miembros del Consejo de Seguridad denuncian el actual impasse en que se encuentra proceso de paz en el Sáhara Occidental y exigen negociaciones directas, sin condiciones previas y de buena fe.

Fuente: spsrasd

Nueva York (Naciones Unidas).- Miembros del Consejo de Seguridad han denunciado el bloqueo del proceso de paz en el Sáhara Occidental ocupado, exigiendo negociaciones directas, sin condiciones previas y de buena fe, entre las partes en conflicto, Marruecos y el Frente POLISARIO.

Tras el final de la votación del viernes de la resolución del Consejo de Seguridad que extendió el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para la Organización del Referéndum de autodeterminación en el Sáhara Occidental (MINURSO) durante seis meses, el representante del Reino Unido, Amy Noel Tachco, dijo que la misión debería haber completado su mandato hace mucho tiempo.

"Es una misión que comenzó hace casi 27 años, era una misión para lograr un objetivo específico, que aún no ha podido completar", dijo Tacho, lamentando que el Consejo de Seguridad ha "dejado que el Sáhara Occidental se convierta en un ejemplo típico de un conflicto congelado".

Al enfatizar en "la necesidad de avanzar hacia una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que garantice la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental", la representante de los Estados Unidos dijo que su país "finalmente deseaba ver progresos en el proceso político para la resolución  del conflicto”.

Por su parte, el representante de Etiopía, Mahlet Hailu Guadey, cuyo país se abstuvo de votar la resolución, hizo hincapié en la urgencia de que el Consejo de Seguridad apoye el trabajo del Sr. Horst Kohler, Enviado Personal del SG de la ONU para el Sáhara Occidental, destacando la importancia de evitar tensiones que podrían evitar la solución del conflicto.

Sáhara Occidental: Resumen de las intervenciones de los miembros del Consejo de Seguridad

Fuente: PUSL

A continuación un breve resumen de las intervenciones de los miembros del Consejo de Seguridad en la reunión sobre el Sáhara Occidental el 27 de abril de 2018

12 votos a favor, 3 abstenciones: China, Etiopía, Rusia

Estados Unidos (votación sí):

Nosotros, como CSNU permiten que el Sáhara Occidental se convierta en un conflicto congelado – Nuestro objetivo es enviar 2 mensajes: 1) no dejar las cosas como siempre en el Sáhara Occidental. 2) apoyo total a Kohler en sus esfuerzos. Estados Unidos quiere finalmente ver progreso … esperan que las partes regresen a la mesa durante los próximos 6 meses. El plan marroquí de autonomía es “serio, realista y creíble”, representa un posible enfoque para resolver el conflicto. Sería infeliz para cualquiera sacar el lenguaje de la resolución para marcar puntos políticos. Citando a John Bolton de su libro y 2008: “La MINURSO parecía estar en el camino para una perpetua existencia …”

Etiopía (se abstuvo):

No se han adoptado sugerencias para agregar equilibrio / neutralidad a la resolución. Hemos sido flexibles y estábamos listos para participar en una renegociación, pero no se nos ha dado la oportunidad. Ninguna opción sino la abstención. Etiopía apoya a Kohler, el proceso político, etc. Esperamos que la quinta rueda de negociaciones se inicie lo antes posible. Reiteramos que el CSNU no debe hacer ningún pronunciamiento que perjudique el proceso: el Consejo no debe ser visto al lado de cualquiera de las partes.

Rusia (abstención):

No estuvimos en condiciones de apoyar la resolución porque el proceso no fue ni transparente ni de consulta. Los comentarios de Rusia y de otros miembros del Consejo no han sido aceptados. Decidimos no bloquear la resolución porque aceptamos el valor de la misión. Nueva terminología “posible, etc” abre las puertas a interpretaciones equívocas. La resolución aprobada hoy puede tener efectos negativos en los esfuerzos de Kohler. Rechazo del lenguaje en torno a métodos genéricos de la misión de mantenimiento de la paz que se ha incluido en la presente resolución. No apoyamos los elementos sobre derechos humanos en la resolución.

La WSAF hace un llamamiento al Consejo de Seguridad para que ponga fin a la impunidad marroquí

Derechos humanos en el Sáhara Occidental: la WSAF hace un llamamiento al Consejo de Seguridad para que ponga fin a la impunidad marroquí.

Fuente: Diario La Realidad Saharaui, DLRS

Londres (Reino Unido).- El Foro de Acción del Sáhara Occidental (WSAF), Algerie Presse Service APS-con sede en Londres, envió una carta al Consejo de Seguridad de la ONU en la que instó a sus miembros a tomar medidas para proteger los derechos humanos del pueblo Saharaui y poner fin a la impunidad marroquí en el Sahara Occidental ocupado.

El foro que incluye 90 organizaciones de más de 40 países pidió a los miembros del Consejo de Seguridad actuar para poner fin a los "abusos" de Marruecos en los territorios ocupados del Sahara Occidental y fijar una fecha para un referéndum de libre determinación del pueblo saharaui.

La carta fue enviada a todos los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU la víspera de su reunión, que debería dedicarse a renovar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental (Minurso)).

"Como representantes de 90 organizaciones de derechos humanos, grupos de solidaridad y sindicatos de más de 40 países, escribimos para condenar sin reservas las violaciones de los derechos humanos perpetradas contra el pueblo saharaui por el "Estado marroquí", escribió la WSAF en su carta.

Más de 100 académicos e investigadores internacionales piden al Presidente de Francia Macron que "corrija" la posición francesa respecto al Sahara Occidental

Fuente: Algerie Presse Service / EIC Poemario

Paris (Francia).- Más de 100 académicos e investigadores internacionales han pedido al Presidente francés Emmanuel Macron que "corrija" la posición de Francia a favor del derecho del Sáhara Occidental, subrayando que Francia tiene una "gran" responsabilidad en la descolonización de este territorio ocupado por Marruecos.

"Todavía es tiempo de que el Estado francés corrija su posición a favor de la aplicación de la legalidad internacional en el Sáhara Occidental, desempeñando un papel de liderazgo en la resolución pacífica del conflicto junto con las instituciones internacionales", afirman los académicos e investigadores de varios países, entre ellos Francia, España, Gran Bretaña, Estados Unidos, Suiza, Italia y Japón, en una carta abierta al Presidente francés, enviada el miércoles al Elíseo y a la cual la agencia de Argelia  APS tuvo acceso.

Los firmantes indican en su carta, "Francia cada año en abril apoya en el Consejo de Seguridad la posición marroquí que rechaza extender el mandato de la misión de paz en el Sahara Occidental (MINURSO) a la vigilancia de los derechos humanos, y también la implementación de un referéndum de autodeterminación, el primer objetivo del acuerdo el alto el fuego de 1991”. Los más de cien intelectuales occidentales recordaron en su carta “no olvidemos el objetivo de la ONU desde 1966, respecto al territorio" señalando que la ONU, la OUA y la UA continúan considerando que la ocupación de este territorio sigue su actividad con asentamientos de colonos.

Los firmantes de esta carta, llena de recordatorios y argumentos históricos y jurídicos que demuestran que Marruecos no tiene soberanía sobre el Sahara Occidental.

La explotación de los recursos naturales del territorio, desde el banco pesquero saharaui, los fosfatos, una de las principales riquezas codiciada del Sahara Occidental. Los firmantes denuncian la aculturación de la población como política planificada del ocupante contra la sociedad saharaui.

El Reino Unido reitera su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- El Gobierno británico ha reiterado su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui y su apoyo a una solución política y justa al conflicto en el Sáhara Occidental, basada en los principios y resoluciones de las Naciones Unidas.

En respuesta a una pregunta escrita de un miembro del Parlamento, el Ministro de Estado de Gran Bretaña para Medio Oriente y África del Norte, el Ministro de Desarrollo Internacional Alistair Burt, reafirmó la posición del Gobierno británico sobre el problema del Sáhara Occidental, apoyando una "solución política justa y duradera que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación".

El Sr. Burt estaba respondiendo a una pregunta escrita de la parlamentaria y portavoz del grupo parlamentario del Partido Liberal Democrático, Leila Moran, sobre la Misión de la ONU para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO).

Dijo que el Reino Unido "apoya el trabajo de la MINURSO y los esfuerzos de las Naciones Unidas para llegar a una solución duradera y mutuamente aceptable al problema del Sáhara Occidental que prevé la autodeterminación del pueblo saharaui".

Mhamed Jadad exige respetar la decisión del Tribunal de Justicia de la Unión Europeo

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- El miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario y coordinador saharaui con la MINURSO, Mhamed Jadad, exigió durante un encuentro en la sede del Ministerio de Exteriores británico, al Gobierno y las empresas británicas respetar la sentencia del Tribunal de Justicia de Unión Europea, que excluyó el territorio del Sáhara Occidental del acuerdo de asociación UE-Marruecos.

En la misma línea, Jadad, instó al Reino Unido a promover la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad, para proteger los derechos humanos de los civiles saharauis en las Zonas Ocupadas por Marruecos, así como incluir un mecanismo internacional de protección de  derechos humanos.

El Gobierno británico, por su parte, expresó su firme apoyo a los esfuerzos del mediador internacional, que tiene que concluir en una solución política que garantice el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.

En el marco de su visita al Reino Unido, que viene días después de la sentencia del Tribunal Europeo, el responsable saharaui, mantuvo un encuentro con parlamentarios británicos del Intergrupo de Solidaridad con la RASD. 

Reino Unido "apoya plenamente" el proceso de paz dirigido por la ONU

Fuente: aps / spsrasd

Londres (Reino Unido).- El Reino Unido "apoya plenamente" el proceso de paz liderado por el Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sahara Occidental, Horst Kohler, dijo el domingo el Ministro de Estado británico Encargado de Asuntos de la Commonwealth, Alistair Burt.

El Ministro de Estado británico destacó en un tweet que se había reunido con Horst Kohler al margen de la conferencia de Munich sobre seguridad, y que tuvo con él un "intercambio de puntos de vista muy útiles" sobre el  asunto del Sáhara Occidental.

El Sr. Burt, al respecto, destacó que "el Reino Unido apoya plenamente el proceso dirigido por las Naciones Unidas para lograr una solución política duradera y mutuamente aceptable" en el conflicto en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos.

En noviembre pasado, el gobierno británico reiteró su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui, sobre la base de los principios contenidos en la Carta de las Naciones Unidas.

En respuesta a una pregunta escrita de un miembro del grupo parlamentario de amistad con el Sáhara Occidental, Alan Brown, Burt había reafirmado el apoyo de Londres a los "esfuerzos" del Secretario General de las Naciones Unidas para llegar a una solución política "justa y sostenible" en el conflicto del Sahara Occidental.

Añadió que esta solución "debe garantizar la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental en el marco de acuerdos compatibles con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas".

La diputada laborista británica Judith Cummins exige que las relaciones comerciales de su país sean compatibles con el derecho internacional

La diputada laborista y Ministra británica de Comercio en la oposición exige que las relaciones comerciales de su país sean compatibles con el derecho internacional.

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- La laborista, Ministra británica de Comercio Internacional en el Gobierno opositor, Judith Cummins, exigió en una sesión de control de presupuestos generales, que la acción comercial exterior británica, tiene que ser compatible con las normas relativas a la protección de los derechos humanos.

"Pedimos que los acuerdos de comercio internacional del Reino Unido sean exigentes con el derecho internacional humanitario", dijo la diputada británica, mientras cita el acuerdo entre la Unión Europea y Marruecos, "por el intento de Marruecos de incluir el Sáhara Occidental" en dicho acuerdo.

Y agrega que los mencionados acuerdos carecen de legalidad después de que el Tribunal Europeo de Justicia fallase por su ilegalidad, ya que Marruecos no tiene soberanía sobre el Sáhara Occidental y que es un territorio pendiente de descolonización, agrega la Ministra.

Finalmente, Judith Cummins, reiteró que el Abogado General de la Corte Europea, exigió que se anulasen los acuerdos UE-Marruecos, por incluir el Sáhara Occidental. 

Marruecos expulsa de El Aaiun a la investigadora británica Lore Purroy

Fuente: Equipo Media / CODAPSO / EIC Poemario por un Sahara Libre

El Aaiun (Territorios ocupados del Sahara Occidental).- El viernes 26 enero la administración de ocupación marroquí en la ciudad saharaui ocupada de El Aaiun expulsó a la investigadora de nacionalidad británica Lore Purroy Sánchez.

El trabajo de la investigadora se desarrolla en torno a los factores socioeconómicos en el Sáhara Occidental, incluyendo desigualdades socioeconómicas entre marroquíes y saharauis y la situación de los recursos naturales en el territorio ocupado.

La británica llegó a los territorios ocupados saharauis el pasado martes. Pretendía realizar encuentros con la población saharaui para aportar en su trabajo de tesis el impacto de los recursos naturales del territorio que explota Marruecos y su beneficio sobre la población saharaui que vive bajo ocupación marroquí, además de reunirse con activistas y representantes de la sociedad civil saharaui en el territorio. Tras alojarse en el hotel Nagyir estuvo desde el primer día vigilada por la policía secreta, siguiendo sus pasos y registrando sus encuentros con los saharauis.

Según el vicepresidente de CODAPSO, Hmad Hammad, quien pudo encontrarse con la investigadora, ésta pudo realizar parte de su trabajo con la sociedad civil saharaui antes de ser expulsada desde su hotel el pasado viernes 26 de enero en dirección a la ciudad marroquí de Agadir, desde donde será deportada a Inglaterra, según ha explicado a DLRS la fuente. Los agentes marroquíes no dieron ningún tipo de explicación a Lore Purroy sobre los motivos de su expulsión del territorio. 

Según el Abogado General de la Corte Europea de Justicia, el Acuerdo de Pesca entre la UE y Marruecos no es válido por aplicarse al Sáhara Occidental y a las aguas adyacentes

Prensa e Información Tribunal de Justicia de la Unión Europea

COMUNICADO DE PRENSA n.º 1/18

Luxemburgo, 10 de enero de 2018

Conclusiones del Abogado General en el asunto C-266/16

The Queen y Western Sahara Campaign / Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs y Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs.

Según el Abogado General Wathelet, el Acuerdo de pesca celebrado entre la UE y Marruecos no es válido por aplicarse al Sáhara Occidental y a las aguas adyacentes

Al celebrar dicho Acuerdo, la Unión incumplió su obligación de respetar el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la libre determinación y su obligación de no reconocer una situación ilegal resultante de la vulneración de dicho derecho, además de no instaurar las garantías necesarias para garantizar que la explotación de los recursos naturales del Sáhara Occidental redunde en beneficio del pueblo de dicho territorio

El Sáhara Occidental es un territorio del noroeste africano que limita con Marruecos al norte, con Argelia al nordeste, con Mauritania al este y al sur y con el Atlántico al oeste. En la actualidad, la mayoría del Sáhara Occidental está ocupada por Marruecos, que lo considera parte integral de su territorio. Una parte más pequeña y situada al este está bajo el control del Frente Polisario, movimiento que busca la independencia de todo el Sáhara Occidental.

La Unión Europea y Marruecos celebraron en 1996 un Acuerdo de Asociación, en 2006 un Acuerdo de colaboración en el sector pesquero («Acuerdo de pesca») [1] y en 2012 un Acuerdo de liberalización en materia de productos agrícolas, agrícolas transformados, pescado y productos de la pesca. Mediante sentencia de 21 de diciembre de 2016, [2] el Tribunal de Justicia, ante el que se sustanciaba en casación un recurso directo que enfrentaba al Frente Polisario y al Consejo de la Unión Europea, declaró que el Acuerdo de Asociación y el Acuerdo citado de liberalización que habían celebrado la UE y Marruecos no se aplicaban al Sáhara Occidental. No obstante, dicho asunto no afectaba al Acuerdo de pesca, por lo que en su sentencia el Tribunal de Justicia no se pronunció sobre la validez del mismo.

El acuerdo de pesca de la UE con Marruecos no es válido porque incluye el Sáhara Occidental, según la justicia europea

El abogado general de la Corte europea cree que Bruselas incumplió "su obligación de no reconocer una situación ilegal resultante de la vulneración" del derecho de autodeterminación

La Justicia de la UE pone en entredicho el acuerdo con Marruecos

Fuente: rtve.es / spsrasd

-Afirma que Europa incumplió su obligación de respetar el derecho de autodeterminación

-Tampoco cree que garantice que la explotación de recursos beneficie a los saharauis

-El 91,5% del total de capturas previstas en el acuerdo corresponden a aguas de esa zona

-Unos 90 barcos españoles se benefician del pacto, que expira en 9 meses

El acuerdo de pesca de 2013 entre la Unión Europea y Marruecos no es válido, ya que se aplica al Sáhara Occidental y a las aguas adyacentes, según las conclusiones del abogado general del Tribunal de Justicia de la UE encargado de analizar la consulta prejudicial de un tribunal británico relativa a una demanda de Western Sahara Campaign (WSC), una organización que defiende el reconocimiento del derecho a la libre determinación del pueblo saharaui.

La UE está pendiente de la decisión final que adopte el tribunal europeo para comenzar las negociaciones sobre la renovación de ese acuerdo que expira en septiembre de este año. La Corte europea sigue el criterio de sus abogados generales en casi la totalidad de los casos.

En sus conclusiones, el abogado general Melchior Wathelet asegura que, al firmar ese acuerdo de pesca, "la Unión incumplió su obligación de respetar el derecho del pueblo del Sáhara Occidental a la libre determinación y su obligación de no reconocer una situación ilegal resultante de la vulneración de dicho derecho".

"El acuerdo de pesca y los actos que lo aprobaron y aplicaron son incompatibles con las disposiciones de los Tratados que obligan a la Unión a que su acción externa proteja los derechos humanos y respete estrictamente el Derecho Internacional", recuerda Wathelet.

En diciembre de 2011, el Parlamento Europeo ya votó en contra de la prórroga del acuerdo de pesca entre la Unión Europea y Marruecos que expiraba en febrero de 2012 por los mismo motivos que ahora argumenta Wathelet, ya que la Eurocámara lo consideraba ilegal según el Derecho Internacional y opinaba que interfería en los recursos de la población saharaui.

El Sahara Occidental a debate en la London School Economics and Politic Sciencie, con el documental “Hijos de las nubes” y el escritor Bahia Awah

Texto: Bahia MH Awah / Fotos: L.H.M / Fuente: Y..¿Dónde queda Sahara? 

Decía el académico y antropólogo español Juan Carlos Gimeno, “donde hay un saharaui está el proceso de lucha del pueblo saharaui”. Y también en el mismo contexto de militancia intelectual, decía en verso el poeta e histórico polisario Biga Uld Baali al inicio del proceso de liberación nacional del Sahara Occidental.

التاريخ اتمش ينصاع          بيه اجيال اكتب بسباعو

و المناضل من لقتناع                  اكد احدد سراعو

Nuestra historia ha hecho

en su andar leyendas.

La nueva generación

ya sabe escribir más allá

de sus dedos.

Y el militante desde su convicción

sabrá acotar con determinación

expectativas e incertidumbres.

El pasado jueves 30 de noviembre, dentro del Spanish in Motion, un proyecto académico de la London School Economics and Politic Sciencie y en colaboración con el Instituto Cervantes en Londres y el Cañada Blanch Centre, fui invitado en calidad de escritor, realizador, antropólogo y poeta en el exilio para debatir con cientos de estudiantes y profesores sobre la película “Hijos de las nubes, la última colonia” realizada y dirigida por Álvaro Longoria y el actor Javier Bardem. La película fue premio Goya al mejor documental en 2013 y ganadora del X Festival internacional de Cine del Sahara, Fisahara en 2012.

“Hijos de las nubes, la última colonia” se proyectó en el Wolfson Theatre de la LSE abarrotado de estudiantes. La London School of Economics and Political Science, sede de este encuentro con la historia del pueblo saharaui, es una facultad de Londres, clasificada como una de las mejores universidades del mundo en ciencias sociales. Tras la proyección nadie pudo quedar indiferente ante el hilo que han escogido los realizadores de la película para contar la historia del proceso de liberación del Sahara Occidental y su trato a nivel de la comunidad internacional, asentada en su más funesta realpolitik, donde priman intereses de los estados frente al derecho de los pueblos y la legalidad internacional. “La realpolitik es pan de cada día en política internacional. Marruecos es el mayor enemigo potencial de España, reclama Ceuta, Melilla y Canarias (…) La “amistad” hispano marroquí es un entente cordiale que puede explotar en cualquier momento…”, en palabras de Álvaro Longoria.

La profesora Lourdes Hernández Martín había dado inicio al acto con una presentación sobre el propósito de estudio del documental como materia para los estudiantes.

Londres reitera su apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- El Gobierno británico reiteró su apoyo al derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación sobre la base de los principales recogidos por La Carta de Naciones Unidas.

En respuesta a una pregunta escrita por el diputado, miembro del Grupo Parlamentario de Amigos del Sáhara Occidental, Alan Brown, el Ministro de Estado encargado de asuntos del Commonwealth, Alistair Burt, ha reafirmado el apoyo de Londres a los "esfuerzos" del Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental, por buscar una solución política "justa y duradera" al conflicto del Sáhara Occidental.

El Ministro británico agregó que la solución tienen que ser "mutuamente aceptable" por las dos partes, el Frente Polisario y Reino de Marruecos, y tiene que garantizar el derecho del pueblo saharaui a ejercer su autodeterminación, conforme a las normas y espíritu de La Carta.

Se constituye nuevo grupo interparlamentario de solidaridad con el pueblo saharaui en Reino Unido

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- A raíz de las últimas elecciones parlamentarias que tuvieron lugar en el Reino Unido, influenciadas por la inminente salida del país del seno de la Unión Europea, y que dieron lugar a una nueva composición del parlamento, el nuevo inter-grupo parlamentario de solidaridad con el Sahara Occidental, compuesto por diferentes formaciones políticas, ha sido formalmente constituido y oficialmente publicado en el sitio web oficial del parlamento británico.

Los objetivos principales de dicho grupo parlamentario son las de promover relaciones bilaterales, la sensibilización sobre la cuestión del Sahara Occidental a nivel del parlamento y la sociedad civil, así como garantizar que la cuestión saharaui se mantenga presente en la agenda política del Parlamento británico.

El parlamentario Alan Brown, del Partido Nacionalista Escocés, es su nuevo presidente. El Vicepresidente es Sir Peter Bottomley, del Partido Conservador; el Secretario es el parlamentario por el Partido Laborista, Paul Flynn y el tesorero es el Parlamentario Ben Lake, por Plaid Cymru (Gales).

El Grupo interparlamentario por el Sahara Occidental ha mantenido la cuestión saharaui como parte de las discusiones políticas dentro del parlamento británico, y a nivel del Ministerio de Relaciones Exteriores británico a lo largo de los últimos años.

El Grupo ha llevado a cabo una visita histórica a los territorios ocupados del Sahara Occidental, tras la cual publicó un informe minucioso, donde se reflejan las constantes violaciones de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, siendo discutido posteriormente en una conferencia en el seno del Parlamento británico, con la presencia del defensor saharaui de los derechos humanos, Brahim Dahan, el presidente de Western Sahara Campaign, Amnistía Internacional, entre otros.

Delegación saharaui participa en la conferencia anual del Partido Laborista Británico

Fuente: spsrasd

Brighton (Reino Unido).- La Conferencia Anual del Partido Laborista británico, que tuvo lugar del 24 al 28 de septiembre, en Brighton, sur de Inglaterra, culminó con la participación de más de 13.000 congresistas y más de 200 delegaciones extranjeras, bajo el lema “Para la Mayoría, no la Minoría”, según fuentes de la Representación del Frente Polisario ante el Reino Unido.

El último congreso anual se lleva a cabo en circunstancias muy positivas para el Partido Laborista, hermanado con el Frente Polisario desde hace más de dos décadas, después del gran avance que tuvo en las últimas elecciones en junio pasado, impulsadas por una gran participación juvenil, la fuerza y coherencia del mensaje de su líder y la creatividad de la campaña electoral sobre el terreno y en redes sociales, donde obtuvo el mayor número de afiliados desde 1945, convirtiéndose en el partido con más afiliados en Europa, bajo el liderazgo del parlamentario Jeremy Corbyn, gran defensor de la causa saharaui al igual que todas las causas justas en el mundo, tales como Palestina, el levantamiento del bloqueo contra Cuba, el fin de la guerra en Yemen, entre muchas otras, ya que en su discurso oficial hizo énfasis sobre los pilares de la política exterior de su partido: Defensa y respeto de los derechos humanos, internacionalismo, solidaridad y justicia social.

La delegación saharaui ha transmitido un mensaje de felicitación, agradecimiento y solidaridad al líder del Partido Laborista, por parte de las autoridades y el pueblo saharauis; así como sostuvo encuentros con el Secretario General del Partido, los Ministros del gobierno en la sombra encargados de Relaciones Internacionales, Interior y Cooperación Internacional, así como con varias delegaciones extranjeras presentes en el congreso, llamando su atención sobre la situación inconcebible de los derechos humanos en los territorios ocupados del Sahara Occidental, la situación de los prisioneros políticos saharauis y las condiciones de los refugiados en los campamentos saharauis.

Cabe recordar que la delegación saharaui la componen Fatimatu Al-lal, representando a la mujer saharaui, y la Representación del Frente Polisario ante el Reino Unido.

Adala UK participa en las sesiones del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- En el marco de las sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, Sidi Ahmed Alyadasi representará a la organización británica Adala UK en la sesión del 36º Trigésimo Sexto encuentro a partir de hoy 25 de septiembre de 2017 en el palacio de las Naciones Unidas.

Adala expondrá sobre el deterioro de los derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado; mostrando el atroz crecimiento de violencia y vulneración de los mismos. Según la declaración publicada por la ONG ayer 24 de septiembre de 2017.

Se espera que el presidente de la organización Sidi Ahmed se reúna con miembros de misiones diplomáticas de países y con relatores especiales de la ONU, y demás instituciones de la misma entidad. Todo ello para exponer sobre los últimos acontecimientos en materia de derechos humanos en el Sáhara Occidental ocupado.

En la misma sesión participan representantes de misiones diplomáticas y representantes de Estados y varios delegados de ONG`s internacionales. También está participando una delegación saharaui formada por activistas de los territorios ocupados, de los campamentos de refugiados saharauis y saharauis de la diáspora.

El Consejo de Derechos Humanos de la ONU celebra tres sesiones ordinarias por año durante un total de diez semanas. Una se celebra en marzo (cuatro semanas), otra en junio (tres semanas) y la ultima en septiembre (tres semanas). En ellas se debate la situación de los derechos humanos en el mundo.

Adala U.K. condena la represión “brutal” de Marruecos de las protestas en El Aaiún

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- Las autoridades de ocupación marroquíes han permitido que sus fuerzas policiales y de seguridad en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental utilicen fuerza excesiva contra los manifestantes saharauis.

El gobierno monárquico marroquí debería hacer cesar la violencia contra los civiles saharauis y correspondería que lleve ante la justicia a cuantos se encuentren involucrados de sus miembros de las fuerzas de seguridad que violenten contra los derechos humanos.

Las autoridades de ocupación marroquíes y sus fuerzas de seguridad policial y sus auxiliares -algunos de ellos estaban vestidos de civil-, lanzaron un violento ataque contra los manifestantes utilizando la violencia excesiva para dispersar las manifestaciones pacíficas. Estas manifestaciones tuvieron lugar para mostrar su solidaridad con los presos políticos saharauis y denunciar el traslado clandestino a las cárceles del Reino de Marruecos del grupo de presos saharauis de Gdeim Izik. Las autoridades del Reino de Marruecos utilizaron una fuerza excesiva, innecesaria, injustificada y desproporcionada contra los manifestantes pacíficos que no representaban ningún peligro ni alteración al orden público, las fuerzas de ocupación actuaron fuera de la ley.

Miembros de Adala UK documentaron que las fuerzas de seguridad golpearon a los manifestantes, utilizando palos, lanzando piedras y corriéndolos con vehículos blindados. Esto dejó un saldo de muchas víctimas, entre ellas:

*Aziza Biza, miembro del sitio web de noticias del Sáhara Occidental, se lesionó gravemente en la cabeza, como resultado de golpes severos por parte del personal de seguridad.

*El activista de derechos humanos Hassana Duihi, fue golpeado con porras en diferentes áreas de su cuerpo incluyendo su rostro, Hassana recibió un golpe en sus gafas lo cual le provocó cortes en el rostro.

*Miembro del Equipe Media, fue retenido por las fuerzas, golpeado en su rostro y le confiscaron su cámara y dinero que tenía en sus bolsillos.

Adala UK: El juicio a los presos políticos saharauis del grupo de "Gdiem Izik" es una muestra clara de que el sistema judicial del Reino de Marruecos no es justo ni independiente

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- La Organización británica Adala UK ha afirmado en un comunicado que el juicio a los presos políticos saharauis del grupo de "Gdeim Izik" es una muestra clara de que el sistema judicial del Reino de Marruecos no es justo ni independiente.

Adala UK  subrayó igualmente que las duras sentencias contra los presos políticos saharauis del grupo “Gdeim Izik" están basadas en un juicio injusto y no pueden de ninguna manera, ser un enlace para poner fin al derecho a la libertad de los presos políticos. Asegurando que "este tipo de juicios injustos refleja que la autoridad del Reino de Marruecos ignora totalmente la legislación nacional e internacional.

La organización señaló que el Juez confirmó las condenas perpetuas, dejando las mismas que dictó en el año 2013 el Tribunal Militar, mientras que las otras penas oscilaron entre 30 años, 25 años y 20 años. El juicio evidencia la ilegitimidad del proceso, no estaban claros los motivos por los cuales se los sentenciaba. Lo que demuestra una verdadera falta de legalidad y legitimidad al debido proceso.

La ONG británica destacó que los presos políticos saharauis ejercieron su derecho a la libertad de reunión pacíficamente en la defensa de su derecho a la autodeterminación y es por eso que fueron secuestrados y torturados por las autoridades con el fin de obtener confesiones; el Tribunal aceptó esas "confesiones" obtenidas bajo tortura como prueba.

La organización señaló también de que el Comité de las Naciones Unidas sobre la Tortura, el 15 de noviembre el año 2015 llegó a la conclusión de que el Reino de Marruecos violó la Convención contra la Tortura varias veces contra el preso político saharaui Nama Asfari. Tomando nota de que el mismo Comité también llegó a la conclusión de que las autoridades no habían investigado las denuncias de tortura y otros tratos crueles e inhumanos sufridos el preso político Naama. Fue privado de sus derechos legítimos, incluida la rehabilitación médica.

Adala UK señaló que las familias de las víctimas tienen derecho a que se haga justicia. Pero una justicia, que sea clara, honesta y llevada adelante con todas las garantías procesales; y no una justicia que se basa en pruebas obtenidas mediante la tortura y venganza por motivos políticos.

El Tribunal de Justicia Europeo abordará el próximo 6 de septiembre la demanda contra el Gobierno Británico por la importación ilegal de los recursos naturales del Sáhara Occidental

Fuente: spsrasd

Londres (Reino Unido).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea abordará el próximo 6 de septiembre la demanda presentada por la asociación británica "Campaña del Sáhara Occidental en el Reino Unido", contra su gobierno por la importación ilegal de los recursos del Sáhara Occidental, según ha informado el grupo de defensa de la asociación.

La cámara de abogados británicos, Leigh Day, en un comunicado al que la delegación del Frente Polisario en el Reino Unido pudo acceder, afirmó que el litigio comercial por el Sahara Occidental, se abordará en el Tribunal Europeo después de que la justicia británica zanjase que la demanda contra el Ministerio de Agricultura y Alimentación y la Oficina Real de Impuestos, será resuelta por las entidades de justicia europea.

La entidad pro autodeterminación del pueblo saharaui, Campaña del Sáhara Occidental en el Reino Unido (WSCUK), presentó la demanda contra el Ministerio británico por la importación de recursos naturales del Sáhara Occidental, como recursos procedentes de Marruecos, en el marco del acuerdo comercial entre Londres y Rabat.

Dichas importaciones están ampliamente consideradas ilegales por la Campaña (WSCUK) y el grupo de abogados Leigh Day, que defienden la demanda contra el Gobierno británico, ya que Marruecos no tiene soberanía sobre el territorio del Sáhara Occidental.

Por ello, "no se debe comprar o tratar productos y mercancías procedentes del Sáhara Occidental y consideradas de Marruecos", reza un comunicado de los abogados británicos, Leigh Day. 

La compañía naviera de la isla de Man se retira del Sáhara Occidental

El buque Molly Manx (IMO 9425863) descargando roca fosfórica en el puerto de Napier, Nueva Zelanda, en agosto de 2016. El buque es propiedad y opera para la compañía LT Ugland Shipping Group de Reino Unido/Isla de Man.

La compañía naviera de la Isla de Man LT Ugland declaró a los medios de comunicación que no realizará nuevos transportes desde el Sáhara Occidental a Nueva Zelanda.

Fuente: wsrw.org

Western Sahara Resource Watch publicó la semana pasada el informe 'Carriers of Conflict', en el que se enumeran las empresas que operan y poseen los buques que transportan roca fosfórica desde el Sáhara Occidental ocupado. La industria aporta más de 200 millones de dólares anuales de ingresos al gobierno marroquí, según estimaciones de WSRW.

Una de las empresas mencionadas es la gran empresa de transporte LT Ugland con sede en la Isla de Man. Hoy se ha pronunciado por primera vez sobre su participación en este asunto.

«En el futuro, excluiremos al Sáhara Occidental de aquellas zonas a las que se realicen envíos. No tendrán lugar más transportes desde allí hasta que se resuelva la cuestión", dijo el 20 de junio de 2017 al diario de negocios noruego Finansavisen Lars T. Ugland, presidente de LT Ugland.

El año pasado, el buque Molly Manx de la compañía envió un cargamento estimado de 54.000 toneladas de roca fosfórica para la compañía neozelandesa productora de fertilizante Ravensdown. Es uno de los 46 buques mencionados en el informe de WSRW publicado la semana pasada.

Los medios de comunicación internacionales se han hecho eco a lo largo del último mes de la cuestión de las exportaciones de fertilizantes desde el territorio ocupado, como consecuencia de la detención de un carguero en Sudáfrica, donde realizaba una parada para repostar en su camino a Nueva Zelanda. NM Cherry Blossom lleva detenido hoy 51 días, y un juicio que decidirá a quién corresponde la propiedad del mineral se iniciará a finales de este año.

La compañía naviera noruega Belships declaró haber realizado transporte desde el Sáhara Occidental sin proponérselo realmente. En junio de 2016, el Ultrabulk Ultra Rocanville embarcó fosfato del territorio para Agrium en Canadá. Ultrabulk era el gerente comercial, mientras que Belships era responsable la parte técnica.

"Como gerente técnico, estamos en el asiento trasero cuando se trata de decisiones comerciales. Nuestra responsabilidad se limita a la tripulación, mantenimiento, contacto de clase, etc ", explicó el CEO de Belships ASA, Ulrich Müller a Finansavisen.