Claude Mangin suspende la huelga de hambre

Fuente y scribd: PUSL

Claude Mangin, ciudadana francesa y esposa del preso político saharaui Naama Asfari suspendió ayer la huelga de hambre que comenzó el 18 de abril.

La profesora de 62 años que se vio obligada a entrar en huelga de hambre para hacer que las autoridades francesas accionaran los canales diplomáticos que le permitan entrar en Marruecos para visitar a su marido.

Una decisión difícil y una acción a la que Mangin recurrió después de 4 expulsiones en los últimos dos años, período durante el cual no le fue permitido ver a su esposo.

Ayer, Claude Mangin suspendió la huelga de hambre, el Gobierno francés está en negociaciones al más alto nivel con Marruecos y el diputado Jean Paul Lecoq pidió el martes pasado en el parlamento nacional francés que Claude suspendiera la huelga.

Uno de los objetivos de la huelguista fue sin duda alcanzado, el Gobierno francés, los diputados del Parlamento Europeo y cientos de organizaciones y personalidades pidieron al Gobierno marroquí que autorizara la visita de Claude a su marido.

   Declaration Claude Mangin Conférence de Presse 17 Mai 2018 by porunsaharalibre.org on Scribd

El Gobierno francés interviene por Claude Mangin, esposa de preso político saharaui

Fuente y video: PUSL

Después de casi un mes de la huelga de hambre de Claude Mangin, esposa del activista saharaui Naama Asfari, el Gobierno y el Presidente francés piden a Marruecos que reconsidere la prohibición de entrada de esta ciudadana francesa en el territorio marroquí.

Francia pide ahora a Marruecos que deje a la ciudadana francesa visitar a su marido, un activista de derechos humanos que defiende la independencia del Sáhara Occidental, y según declaraciones oficiales de Jean-Yves Le Drian, jefe de la diplomacia francesa el pasado 15 de mayo, sigue “muy de cerca” la huelga de hambre de Claude Mangin, una profesora de 62 años.

El martes Jean-Yves Le Drian dijo en la Asamblea Nacional francesa en respuesta a las preguntas del diputado Jean-Paul Lecoq del PCF que “las autoridades marroquíes fueron contactadas varias veces sobre el caso de la Sra. Mangin para conseguir que viaje a Marruecos poder visitar a su marido.

“He hablado varias veces, no sólo oficialmente, sino también personalmente con mi colega marroquí”, dijo el Ministro francés de Exteriores.

Claude Mangin, profesora de historia y geografía, de 62 años, comenzó una huelga de hambre el 18 de abril después de haber sido impedida de entrar en Marruecos para visitar al marido Naama Asfari.

Jean-Yves Le Drian informó que el Presidente Emmanuel Macron, el Primer Ministro Edouard Philippe y él mismo “están informados” de la situación y que quieren que se sepa que “estamos especialmente atentos y emocionalmente involucrados en este asunto”, dijo el Ministro.

La Asociación Venezolana de Solidaridad con el Sáhara expresa su solidaridad con Claude Mangin Asfari

Fuente: spsrasd

Caracas (Venezuela).- La Asociación Venezolana de Solidaridad con el Sáhara (ASOVESSA) expresó en un comunicado de prensa su total apoyo a Claude Mangin Asfari, esposa de Naama Asfari, uno de los prisioneros políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik y expresa su más profunda preocupación por la violación de sus derechos humanos básicos.

El comunicado señala que “a Claude, desde hace dos años se le viene impidiendo sin razón alguna la entrada a Marruecos para ver a su marido, activista de DDHH, preso hace 7 años y sometido a torturas. Por esta razón, La activista perteneciente a la Asociación Francesa de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática, se declaró en huelga de hambre ilimitada desde el 18 de abril de 2018”.

El Comité contra la Tortura de la ONU en Ginebra condenó a Marruecos por primera vez por tortura a Naama en diciembre de 2016. La condena pedía a Marruecos que lo liberara y que no tomara represalias contra su familia pero Marruecos “patea” este pronunciamiento y “castiga” el total compromiso expresado y demostrado por Claude Mangin Asfari con el pueblo saharaui: por el amor a su marido, por amor a la justicia y por amor a la libertad de ese pueblo en su pacífica lucha por la independencia, como ella misma declaró en el momento de tomar la decisión de someterse a esta dura prueba.

ASOVESSA, exigió al Presidente Emmanuel Macron y su gobierno, que intervenga ante el gobierno de Marruecos para que “levante el castigo” a Claude Mangin y respete el derecho internacional humanitario, permitiendo que la activista visite a su esposo Naama Asfari. Exigimos también, la liberación inmediata de Naama Asfari y todos los presos políticos del Sáhara Occidental que se encuentran en las prisiones marroquíes.

AFAPREDESA expresa su apoyo a la activista francesa Claude Magin

Fuente: spsrasd

Chahid El-Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis).- El presidente de la Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA), Abadeslam Omar Lahsen, expresó este miércoles el apoyo de esta organización a la activista francésa Claude Mangin, que comenzó una huelga de hambre el 18 de abril para protestar contra el impedimento de las autoridades marroquíes para visitar a su esposo, Naama Asfari, detenido en Marruecos.

Denunció en una declaración a la prensa el "silencio de la comunidad internacional sobre las graves  violaciones de los derechos humanos cometidas por Marruecos, lamentando que Rabat goce del "apoyo" del Estado francés, para seguir "prohibiendo a las organizaciones humanitarias y a los abogados visitar a los pesos políticos saharauis".

En este sentido, advirtió sobre la situación de la sra. Claude Mangin, esposa de Naama Asfari, en huelga de hambre desde el 18 de abril, para reclamar, dijo, su legítimo derecho a visitar a su esposo, y por lo que ha sido privada durante dos años.

El Sr. Abdeslam Omar Lahsen, ante tal situación, consideró que "es inadmisible que 27 años después del establecimiento de la MINURSO, la cuestión de los derechos humanos aún no esté respaldada por la ONU en la Zonas Ocupadas del Sáhara Occidental, que sigue siendo, dijo, "el único espacio prohibido para periodistas, observadores, activistas y organizaciones humanitarias".

El Buró Permanente del Secretariado Nacional del POLISARIO expresa su solidaridad con la activista de derechos humanos Claude Mangin

Fuente: spsrasd

Chahid El Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis).- El Buró Permanente del Secretariado  Nacional del POLISARIO expresó su pleno apoyo y solidaridad con la activista de derechos humanos Claude Mangin, quien todavía realiza una huelga de hambre porque las autoridades de ocupación marroquíes impidieron su visita a su marido, el preso político saharaui del grupo de Gdeim Izik, Naama Asfari, condenado por el tribunal militar de Rabat a 30 años de prisión.

Claude Mangin-Asfari quien desde el 18 de abril, en huelga de hambre ya ha recibido muestras de apoyo y solidaridad por parte de organizaciones saharauis y del movimiento solidario europeo con la causa saharaui.

La ciudadana francesa reside en la ciudad Ivry-Sur-Seine y desde ahí ha lanzado muchos llamamientos a su gobierno y a toda la comunidad solidaria para que presione a las autoridades marroquíes para que le permitan visitar a su marido que desde octubre del año 2016 no ha podido visitarlo.

La negativa marroquí responde a que la ciudadana francesa es una ardua defensora de la lucha pacífica del pueblo saharaui.

Apelan a Macron y apoyan a Claude Mangin en su huelga de hambre

Fuente y Scribd: PUSL

Organizaciones de Alemania, Suiza y Juristas europeos escriben a Macron en apoyo a Claude Mangin

Las organizaciones:

-Freiheit für die Westsahara e.V.,

-Terre des hommes Alemania,

-Terre des hommes Suiza,

-Medico international,

-Gesellschaft für bedrohte Völker

-ELDH/EJDM Europäische Juristen für Demokratie und Menschenrechte

Enviaron una petición al Presidente francés, Emmanuel Macron, solicitando su apoyo y acción ante el Gobierno marroquí para que Claude Mangin sea autorizada a visitar a su esposo Naama Asfari en detención arbitraria desde 2010 en Marruecos.

   Appell Macron - Claude Mangin by porunsaharalibre.org on Scribd

CEAS-Sáhara expresa su preocupación ante la situación de Claude Mangin Asfari en huelga de hambre

Fuente: spsrasd

Madrid (España).- La Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara (CEAS-Sáhara) ha expresado en un comunicado "su máxima preocupación ante la situación de la ciudadana francesa Claude Mangin Asfari, perteneciente a la Asociación Francesa de Amistad con la República Árabe Saharaui Democrática y esposa de uno de los presos políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik".

"Claude Mangin Asfari se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 18 de abril, en el Ayuntamiento de Ivry sur Seine, ciudad en la que reside y que nombró a Naama Asfari “Ciudadano de Honor” hace tres años, señala el comunicado.

"El inicio de esta medida tan extrema es su último recurso ante la imposibilidad de visitar a su marido dado que las autoridades marroquíes han impedido su entrada desde octubre de 2016", precisa CEAS-Sáhara.

"Desde la Permanente de CEAS-Sáhara os remitimos un llamamiento, de la mano de la Delegación Saharaui para España, para que desde todos los lugares traslademos un mensaje de solidaridad y apoyo a esta valiente y luchadora mujer, al tiempo que exigimos el estricto cumplimiento de la legalidad internacional en relación al tratamiento de las personas presas y el cumplimiento de sus derechos humanos".

CEAS-Sáhara ha iniciado una campaña de solidaridad con la activista francesa a través del envío de correos y mensajes de apoyo y la propuesta de organizar viajes de solidaridad y visita a Claude, para que sienta el apoyo de todo el movimiento en esta terrible batalla que está manteniendo en defensa de algo tan básico como poder visitar a su marido, preso político saharaui.

Esta es la dirección: soutien.claude@gmail.com, que quiere decir Apoyo a Claude.

Claude Mangin saca los colores a Francia

Por Cristina Martínez Benítez de Lugo / Contramutis

La ciudadana francesa Claude Mangin-Asfari está poniendo en evidencia con su huelga de hambre la connivencia de Francia con la ocupación marroquí del Sahara Occidental.

Activista por la liberación del Sahara Occidental, Claude lleva en huelga de hambre desde el 18 de abril en el Ayuntamiento de Ivry-sur-Seine. Reclama poder visitar a su marido, Naama Asfari, preso político saharaui en cárceles marroquíes, condenado a 30 años en el juicio farsa de Gdeim Izik. Lleva preso desde 2010 y fue torturado, como los demás del grupo y como los otros presos políticos saharauis.

El Comité contra la tortura de la ONU estableció en diciembre de 2016 que Marruecos había torturado a Naama y pedía expresamente que no hubiera represalias contra él o contra su familia. Marruecos se tuvo que reír mucho de esta resolución de un organismo de las NNUU, porque ha hecho todo lo contrario. Ni siquiera consintió, en el juicio de Gdeim Izik, que sus abogados franceses terminaran las frases cuando empezaban a hablar de la resolución del Comité.

Naama está en la cárcel de Kenitra (Marruecos). Claude vive en Ivry-sur-Seine, cerca de París. A Claude Mangin las autoridades marroquíes no la dejaron cruzar el aeropuerto de Rabat-Salé (Marruecos) en octubre de 2016 ni en los otros tres intentos que hizo Claude de visitar a su marido, el último el 16 de abril de este año.

Marruecos dispersa a los presos políticos saharauis y los mantiene en cárceles de Marruecos, alejados de su tierra, conculcando el artículo 76 del IV Convenio de Ginebra: “las personas protegidas (por el Convenio) inculpadas quedarán detenidas en el país ocupado y, si son condenadas, deberán cumplir allí su castigo”. Estos presos están condenados, no sólo a la cárcel sino a la lejanía de sus familias en más de 1.000 y más de 1.200 km.

Solidaridad en España con Claude Mangin

Manifiesto de apoyo y solidaridad con Claude Mangin-Asfari

La Federación ACAPS manifiesta su solidaridad con la Sra. Claude Mangin-Asfari, miembro de la Asociación de amigos de la República Árabe Saharaui Democrática en Francia y esposa de uno de los prisioneros políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik.

Así mismo, entendemos y damos apoyo a la huelga de hambre indefinida iniciada el miércoles 18 de abril de 2018, en motivo de su expulsión de Marruecos cuando iba a visitar a su marido, el Sr. Naama Asfari. Marruecos hace 21 meses que prohíbe que la Sra. Claude Mangin-Asfari visite a su marido.

El Sr. Naama Asfari es preso político saharaui, condenado a 30 años de prisión, por su activismo pacífico en la lucha por la independencia del Sahara Occidental. Ha recibido el premio de Derechos humanos concedido por la Fundación ACAT para la Dignidad humana en enero. El Comité contra la Tortura de la ONU en Ginebra condenó a Marruecos por primera vez por torturas en la persona de Naama Asfari en diciembre de 2016.

Manifestamos nuestro agradecimiento al apoyo que el Ayuntamiento de Ivry sur Seine ofrece a la Sra. Claude Mangin-Asfari en su huelga de hambre, protesta que cesará cuando se le autorice a ver de nuevo a su marido en la cárcel.

Denunciamos el incumplimiento de la legalidad internacional por parte del Gobierno marroquí, al impedir que Claude Mangin visite a su esposo, el preso político Naama Asfari.

Exigimos que el Reino de Marruecos autorice la visita de la Sra. Claude Mangin-Asfari a su marido.

Solidaridad internacional con Claude Mangin

Fuente: PUSL

El 23 de abril, Claude Mangin, en huelga de hambre desde el 18 de abril reivindicando el derecho a visitar a su esposo Naama Asfari, preso político de Gdeim Izik, recibió la visita de Aida Ohanyan de Armenia en representación de la Asociación Bonheur Retrouvé, Constanza Machicote jurista internacional Francia / España e Isabel Lourenço de Portugal en nombre de la Fundación del Sahara Occidental y porunsaharalibre.org.

Las tres activistas declararon su solidaridad con Claude Mangin y repulsa por la actuación del gobierno marroquí al impedir que esta ciudadana francesa visite a su esposo que fue condenado a 30 años de prisión.

El ayuntamiento de Ivry sur Seine, cerca de París, acoge a Claude Mangin durante su huelga de hambre.

Claude Mangin, esposa del preso político del grupo de Gdeim Izik Naama Asfari, inicia huelga de hambre

Claude Mangin Asfari esposa del preso político del grupo de Gdeim Izik Naama Asfari, inicia hoy una huelga de hambre con objeto de que la permitan entrar a Marruecos a ver a su marido.

Declaración de Claude Mangin-Asfari, en huelga de hambre a partir del 18 de abril de 2018, en el Ayuntamiento de Ivry-sur Seine, motivada por su cuarta expulsión de Marruecos.

Yo, Claude Mangin-Asfari declaro solemnemente aquí, en Orly, que mi más preciado deseo es el de volver a Marruecos para ver a mi marido Naama Asfari, preso político saharaui, condenado a 30 años de prisión tras dos juicios injustos, así como sus compañeros del grupo de Gdeim Izik por su lucha pacífica por la independencia del Sahara Occidental ocupado por Marruecos desde hace más de 40 años.

Naama ha recibido el premio de Derechos humanos concedido por la Fundación ACAT para la Dignidad humana en enero. El Comité contra la Tortura de la ONU en Ginebra condenó a Marruecos por primera vez por torturas en la persona de Naama en diciembre de 2016. Esta condena pedía a Marruecos su liberación y no hacer padecer represalias a su familia

Sin embargo, desde octubre de 2016, no me autorizan la entrada en Marruecos. Ayer me expulsaron por cuarta vez. Ante estas circunstancias, declaro que me pongo en huelga de hambre ilimitada a partir de mañana, miércoles 18 de abril de 2018. Me acogerán en el Ayuntamiento de Ivry sur Seine, ciudad en la que resido, que nombró a Naama Ciudadano de honor hace 3 años.

Esta huelga de hambre cesará cuando se me autorice a ver de nuevo a mi marido en la cárcel tras 21 meses de prohibición. Estoy convencida que este compromiso que asumo mediante un acto que puede poner en peligro mi salud será un argumento de peso para que el gobierno francés obtenga de su colega marroquí esa autorización de entrada que no ha podido conseguir hasta ahora.

Claude Mangin-Asfari expulsada de Marruecos por cuarta vez

Fuente: spsrasd

París (Francia).- La Asociación de amigos de la República Árabe Saharaui Democrática en Francia informó ayer en un comunicado que la Sra “Claude Mangin-Asfari, esposa de uno de los prisioneros políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik, desde hace dos años se le viene impidiendo la entrada a Marruecos para ver a su marido, Naama Asfari”.

“La pena y el sentimiento de injusticia le han hecho desafiar la prohibición e intentarlo” y ayer, 16 de abril “tomó un avión, pero por cuarta vez su entrada a Marruecos ha sido rechazada”, precisa el comunicado.

“Claude Mangin-Asfari siempre ha estado al lado de su marido para defender el derecho del pueblo saharaui a decidir en libertad lo que quieren para ellos. Es sin duda ese compromiso lo que el Reino de Marruecos quiere castigar impidiéndole todo contacto con su marido, detenido desde hace 7 años”, añade el comunicado.

La Asociación de los Amigos de la RASD y todas las asociaciones en Francia y en Europa solidarias con los saharauis o simplemente atentas a la aplicación de un derecho elemental, el derecho de visita de un familiar preso, denuncian esta nueva expulsión y declaran su total apoyo a todas las iniciativas que pueda adoptar la Sra. Mangin-Asfari para poder entrar en la prisión de Kenitra donde se encuentra prisionero su marido.

La asociación recordó que desde que invadió el Sahara Occidental, antiguo Sahara español, el Reino de Marruecos ejerce una cruel represión contra todas las expresiones públicas que se opongan a su ocupación. Esta represión ha tomado múltiples formas desde 1976, desapariciones forzadas, encarcelamientos con o sin juicio, torturas y tratos crueles en las detenciones y en las cárceles. Para la potencia ocupante se trata de impedir toda expresión a favor de la autodeterminación.

Claude Mangin afirma que su defensa a los presos saharauis es un deber para con la lucha del pueblo saharaui

Chahid El Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis).- La activista de derechos humanos, Claude Mangín, afirmó que lo que está haciendo por la liberación de los detenidos de Gdeim Izik es un deber para con la lucha del pueblo saharaui hasta el logro de su independencia.

La activista francesa Claude Mangin celebró este domingo un encuentro con el comité de seguimiento de los presos políticos saharauis del Grupo de Gdeim Izik en la sede del Comité Saharaui de Derechos Humanos en  presencia de representantes de varias instituciones nacionales y organizaciones de masas.

La reunión fue presidida por el Ministro de los Asuntos de los Territorios Ocupados, Mohammed Wali Ekkeik, quien agradeció a la defensora francesa de los derechos humanos y sus esfuerzos en defensa de los presos de Gdeim Izik, especialmente durante el reciente juicio.

El Ministro agradeció a los abogados de los presos saharauis, la prensa, activistas, los ciudadanos saharauis en las zonas ocupadas su apoyo y solidaridad durante el juicio.

Claude Mangin visitó la tarde de ayer la wilaya de Bojador donde se reunió con representantes del Consejo Regional Popular y con la Unión Nacional de Mujeres Saharauis y asistió a un mítin en solidaridad con los presos politicos saharauis de Gdeim Izik y la proyección del documental  "Diles que yo existo".

Fuente: spsrasd

Condenas por la expulsión de Claude Mangin por las autoridades marroquíes

El CONASADH expresa su condena a la expusaión de la ciudadana francesa Claude Mangin

El Comité Nacional Saharaui para los Derechos Humanos ha expresado su más enérgica condena al despreciable acto de expulsión por parte de Marruecos de la ciudadana francesa y activista, Claude Mangin, impidiendo injustamente que visite a su marido y expresa su profunda solidaridad y apoyo a la activista francesa.

Para el Comité Nacional saharaui para los Derechos Humanos, la expulsión sistemática de la Sra. Mangin refleja la voluntad del Estado de la ocupación marroquí de continuar vetando la entrada al territorio de observadores internacionales independientes e imparciales por el temor de que se conozca la verdadera situación de los DD.HH en las Zonas Ocupadas y para que continúe reprimiendo y violando  los derechos humanos.

El CONASADH exige al “Gobierno colonial marroquí la inmediata e incondicional libertad de todos los defensores, activistas y presos políticos saharauis y la abolición de juicios simulados e injustos; aclarar el destino de todos los saharauis desaparecidos y la apertura de las Zonas Ocupadas de la RASD a los medios de comunicación, observadores internacionales, personalidades y delegaciones interparlamentarias para investigar las graves violaciónes cometidas por el estado marroquí”.

Ante los atropellos y las flagrantes violaciones de Marruecos de la legalidad internacional, el Comité Nacional Saharaui para los Derechos Humanos hace un llamamiento al Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos y al Consejo de Derechos Humanos para que tomen medidas urgentes para abrir la región a observadores independientes internacionales y dotar a la MINURSO de un mecanismo para garantizar la protección de los derechos humanos en el Sahara Occidental e informar de ellos.

Claude Mangin llegó esta tarde a Ginebra después de ser expulsada por Marruecos

Según información del Ministerio de Asuntos Exteriores Francés, Claude Mangin regresó a Europa, al aeropuerto de Ginebra, esta tarde tras su expulsión de Rabat y Casablanca.

La esposa del preso político Naama Asfari había sido expulsada ayer de Rabat y obligada a volar a Casablanca. En ese aeropuerto la señora Mangin dijo que no iba a embarcar en ningún vuelo y que estaría en protesta hasta que se le permitiera visitar a su esposo.

Marruecos no accedió y terminó por expulsar a Claude también de Casablanca.

El reino alauita, una vez más no respeta sus propias leyes que reflejan el derecho de visita a los detenidos por sus familires directos.

La Sra. Magin es profesora, una funcionaria pública en Francia, con residencia fija y sin antecedentes penales.

La única acusación que Marruecos puede hacer es que Claude Mangin tiene una opinión diferente del Reino de Marruecos sobre la legalidad de la detención de su marido. Opinión que fue confirmada por el tribunal de casación marroquí al cancelar el juicio militar de 2013 al Grupo de Gdeim Izik en el que se encuentra Naama Asfari.

También el grupo de trabajo de detenciones arbitrarias y el Comité contra la tortura de la ONU confirma que no hay ninguna prueba de culpabilidad y la obtención de confesiones fue bajo tortura.

Fuente: porunsaharalibre.org

Llamada de solidaridad con Claude Mangin

A las 4:30 am de hoy Claude Mangin continúa en el aeropuerto de Casablanca, al frío.

La sra. Mangin lleva más de 9 horas en el aeropuerto de Casablanca, donde se vio obligada a ir tras su expulsión por las autoridades marroquíes en Rabat.

“Tengo mucho frío, estoy helada, sin posibilidad de acceso a alimentos o bebidas”.

Marruecos expulsa a la profesora Mangin con el único motivo de impedir que pueda visitar a su marido en la cárcel.

Naama Asfari es uno de los presos políticos saharauis del grupo de Gdeim Izik que cumple una pena de 30 años.

El Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas consideró a Marruecos culpable de detención arbitraria, tortura y juicio ilegal sin ninguna evidencia de haber cometido Naama Asfari ningún crimen, con el agravante de haber sido detenido un día antes de los presuntos delitos.

Instamos a todos a manifestar su protesta públicamente ante otra grave violación de los derechos más elementales de estos presos y sus familias.

Fuente: porunsaharalibre.org

Claude Mangin en el aeropuerto de Casablanca después de ser expulsada de Rabat

DIFUSIÓN URGENTE

Claude Mangin, esposa de Naama Asfari, esta en protesta en el aeropuerto de Casablanca después de su expulsión de Rabat. Mangin es francesa y mujer Asfari, uno de los presos políticos de Gdeim Izik, activista saharaui injustamente condenado por un tribunal militar a treinta años de prisión en 2010.

A Claude se le impidió salir del aeropuerto de Rabat por las autoridades marroquíes, obligándola a ir a Casablanca. La sra. Mangin iba a visitar a su marido, esta profesora de historia y geografía ya había sido expulsada arbitrariamente en octubre. Naama Asfari, que fue detenido en el proceso del desmantelamiento del campamento de protesta de Gdeim Izik en 2010, presentó una denuncia de la tortura sufrida ante los tribunales franceses y el Comité de la ONU contra la Tortura, que condenó a Marruecos en este caso.

El 27 de julio, el Tribunal Supremo anuló la condena del tribunal militar contra estos activistas. Un juicio de apelación fue abierto el 26 de diciembre y continuará el 13 de marzo. El derecho de visita de su esposa francesa, así como sus abogados es un derecho básico de Naama Asfari, una vez mas las autoridades marroquíes comenten una falta de respeto hacia el.

La sra. Mangin dijo que está decidida a permanecer en aeropuerto de Casablanca hasta que se le permita visitar a su esposo.

A las 22.30 hora local en contacto con Isabel Lourenço dijo: “Estoy en una sala de espera, tengo frío, pero estoy decidida a quedar hasta la recuperación de mis derecho de visita.

Fuente e imagen: porunsaharalibre.org

Marruecos expulsa a Claude Magin, esposa de Naama Asfari

En la mañana del 20 de octubre las autoridades marroquíes han expulsado a Claude Magin, esposa de Naama Asfari, preso político saharaui del grupo de Gdeim Izik, condenado por el tribunal militar de Rabat a 30 años de prisión.

A su llegada ayer a Marruecos, para visitar a su marido en la cárcel, lo que ha hecho regularmente en los últimos seis años, desde que fue detenido, a Claude Magin no se le permitió salir del aeropuerto de Casablanca, desde donde fue expulsada esta mañana, teniendo que volver a Francia, donde vive.

La actividad de la señora Magin en defensa de su marido y su liberación ha sido muy visible en Francia, algo que el régimen marroquí no admite. La queja sobre la situación de su marido y los restantes 20 presos de Gdeim Izik , de los cuales 9 fueron condenados a cadena perpetua, ha sido una espina en el pie de Marruecos.

De acuerdo con la legislación nacional, y las resoluciones y convenios internacionales ratificados por el Reino de Marruecos, los presos tienen derecho a recibir visitas de los familiares más cercanos.

La expulsión de la Sra Mangin, por tanto, hace que sea imposible el ejercicio de ese derecho.

Fuente e imagen: porunsaharalibre.org