“Queremos que el mundo lo sepa”: Activistas Saharauis que informan sobre la ocupación se enfrentan a amenazas jurídicas

La fuerzas marroquíes atacan a una multitud que se dirige a una manifestación en la ciudad de El Aaiún. Foto tomada por Equipe Media el 29 de abril de 2013

Fuente: Global Voices

Entre los grupos que abogan por la libertad de prensa y los derechos humanos, se suele describir a Marruecos como relativamente favorable en lo que respecta a la libertad de prensa, a diferencia de otros regímenes opresivos y dictaduras en países vecinos, como Egipto y Mauritania.

Estas evaluaciones, de por sí subjetivas, no se aplican a los territorios ocupados del Sahara Occidental.

En un entorno militarizado con controles agresivos sobre los medios y los informes de los ciudadanos, pocas noticias del Sahara Occidental llegan al público más allá de las regiones cercanas. Los periodistas y activistas de medios locales que informan sobre la ocupación y los maltratos por parte de Marruecos se enfrentan a obstáculos jurídicos y a pasar un largo tiempo en prisión si hacen oír sus voces.

Equipe Media es un grupo de documentales en video y derechos humanos que se encuentra en medio de esta división. Equipe Media informa principalmente sobre las violaciones a los derechos que las fuerza marroquíes cometen en este territorio.

Junto con un colectivo de producción cinematográfica sueco, el grupo de medios saharaui presentó recientemente su primer documental, Tres cámaras robadas, que registra la lucha del grupo por documentar e informar sobre los maltratos de los marroquíes en el Sahara Occidental.

“Nuestra misión consiste en demostrar que somos pacíficos”, dice el cofundador de Equipe Media, Ahmed Ettanji. “Hacemos campaña por nuestra causa sin violencia, y queremos que el mundo lo sepa”.

Periodistas y AAPS denuncian que "Marruecos no quiere testigos de lo que ocurre en Sáhara Occidental"

Fuente: Europa Press / Foto: Ahmed Brahim Ettanji

Palma de Mallorca (Islas Baleares España).- Varios periodistas y la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui han denunciado este lunes en Palma que "Marruecos no quiere testigos de lo que ocurre en el  Sáhara Occidental" en el marco de una mesa redonda titulada 'Bloqueo informativo sobre el conflicto del Sáhara Occidental'.

De esta manera, el periodista Ahmed Ettanji ha comentado algunos de los últimos casos, como la reciente expulsión de una investigadora británica por intentar informar sobre la situación socioeconómica del lugar. Así, también ha hablado del "bloqueo militar", las "represalias a los presos políticos saharuis" a quienes han alejado "a más de mil kilómetros", entre otras actuaciones.

Por su lado, la presidenta de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, Catalina Rosselló, ha explicado que su entidad ha organizado la mesa redonda para "denunciar" este bloqueo e intentar "sensibilizar" a la opinión pública, "no solo del bloqueo sino de la violación de derechos humanos y del expolio de recursos naturales".

Según ha dicho, cuando hay periodistas que quieren ir al Sáhara Occidental no les dejan entrar "y si lo consiguen, les vigilan y les expulsan después" y los que quieres publicar noticias "son perseguidos".

La mesa redonda ha sido moderada por Antoni Maria Thomàs y en ella también ha intervenido Yolanda Sorbero, periodista que ha cubierto en muchas ocasiones noticias relacionadas con el conflicto en el Sáhara.

Juicio #GdeimIzik (Jueves 8 de junio)

Cuarta jornada de la quinta sesión del juicio. 

Fuente: Equipe Media

Los activistas saharauis informan que la Corte marroquí aplaza el juicio farsa de Gdeim Izik hasta el lunes 12 de junio.

Restricciones contra el periodismo de resistencia 

Salé (Marruecos).- En el día de hoy, las autoridades prohibieron al periodista Ahmed Ettanji poder presenciar la sesión del juicio a los presos políticos saharauis.

Esta decisión de las autoridades marroquíes de prohibir al periodista entrar a la sesión, no ha tenido ningún fundamento ni justificación alguna.
Esta práctica de impedir sin reparo alguno, que miembros de algún medio de comunicación saharaui estén presentes en el juicio farsa; no es nuevo el mes pasado sucedió en el mismo juicio con el periodista Bachar Mohamed Hamadi.

Stop al derecho internacional

Los abogados del reino de Rabat dicen que el derecho internacional no es vinculante con el reino alauita.

El activista saharaui Ahmed Ettanji (Equipe Media) analiza los últimos acontecimientos del Juicio #GdeimIzik

Fuente: EIC Poemario por un Sahara Libre

Transcripción del mensaje del activista saharaui a la asociación Cantabria por el Sahara, con motivo de la concentración en Santander a favor de los presos políticos saharauis; 20 de mayo de 2017

Reclamamos un juicio justo para los presos políticos saharauis de Gdeim Izik. Este juicio es un teatro porque los marroquíes quieren mostrar al mundo que es un juicio justo, aunque la realidad es otra.

Desde el pasado lunes comenzó una nueva sesión del juicio farsa de los presos políticos saharauis de grupo de Gdeim Izik. Los presos cuando entran a la sala empiezan a gritar consignas políticas donde reivindican la autodeterminación y la libertad de todos los presos políticos saharauis. Como he dicho la Fiscalía está intentando mostrar al mundo que es un juicio justo. Sin embargo, hemos podido confirmar a través de los observadores y abogados presentes en el juicio que no se han garantizado las mínimas garantías de un juicio legal y justo porque están declarando supuestos testigos que forman parte del régimen militar. No han podido presentar pruebas contra los presos. Y las declaraciones de los presos se basan en las actas verbales que fueron firmadas en comisaría bajo tortura fueron sacadas bajo tortura.

Debido a tantas injusticias el martes los presos políticos y el grupo de defensa del que forman parte los abogados y algunos observadores, dos de ellas abogadas francesas, se han retirado del juicio, ya que afirman que es un juicio injusto y se está llevando el caso adelante para firmar las acusaciones contra los presos y justificar las condenas contra los activistas saharauis de derechos humanos. Cuando se retiraron los abogados, una abogada francesa dirigió una palabra de ánimo a los presos saharauis pero la Fiscalía le prohibió hablar. Las fuerzas de seguridad la sacaron de una forma violenta, lastimándole el brazo.

El juicio prosiguió sin la presencia de los presos políticos, sólo la Fiscalía y los marroquíes, incluso fue boicoteado por los familiares. Los dos presos que están en libertad condicional (Abderraman Zeyou y Taki El Machdoufi) cada vez que eran interpelados durante el juicio levantaban una pancarta afirmando que se mantenían en silencio “como boicot al Tribunal”.

Testimonio del periodista Bernat Millet, expulsado de Sahara Occidental ocupado

El pasado dia 9 de febrero a las 12:30 de la noche la policía de ocupación marroqui detuvieron a cuatro miembros de Equipe Media (Ahmed Ettanji, Brahim Laajil, Mohamed Saleh Zarouali y Bachar Mohamed Hamadi) junto con el periodista español. Después de algunas horas fueron liberados, Bernat fue llevado a la comisaría; allí fue interrogado y después lo expulsaron del Sáhara ocupado. La detención del periodista viene en el marco de una campaña sistematica de prohibir a todos los periodistas y observadores internacionales poder ver y denunciar la situación en los territorios ocupados.
Fuente y video: Equipo Mediatico

Un periodista español detenido y expulsado por las autoridades de la ocupación

Las servicios secretos han bloqueado la casa de Ahmed Ettanji después de asegurarse sobre la presencia del periodista y fotógrafo español Bernat Millet.

A las 12:30 de la noche, la policía de ocupación marroqui han detenido a cuatro miembros de Equipe Media (Ahmed Ettanji, Brahim Laajil, Mohamed Saleh Zarouali y Bachar Mohamed Hamadi) junto con el periodista español.

Después de algunas horas fueron liberados, Bernat fue llevado a la comisaría; allí fue interrogado y después lo expulsaron del Sáhara ocupado.

La detención del periodista viene en el marco de una campaña sistematica de prohibir a todos los periodistas y observadores internacionales poder ver y denunciar la situación en los territorios ocupados.

Equipe Media hace llamamiento a todas las organizaciones para romper el bloqueo impuesto en el Sahara Occidental por parte de la monarquía marroquí. Y así obligar al régimen alauita a respetar los convenios internacionales sobre la protección de los periodistas saharauis que sufren la represión por parte del ocupante marroquí.

Fuente: Equipo Mediatico

Testigos de una ocupación

Activistas saharauis en los campos de refugiados de Argelia / A. Torrús

Activistas por la independencia del Sahara que viven en los territorios ocupados por Marruecos narran los abusos sufridos por parte de las autoridades del reino alauí y cómo intentan saltar el bloqueo informativo al que son sometidos a través de las redes sociales.

Campamentos de refugiados saharauis.- Mariem Zafri, de 33 años, recuerda perfectamente la primera vez que sintió que no era igual que todas sus vecinas y compañeras del colegio de la ciudad de Smara, en el Sáhara Occicdental, ocupada por Marruecos desde la Marcha Verde. Tenía entonces diez años y la policía marroquí había detenido a tres familiares. Ahí comenzaron las preguntas, las medias respuestas, las caras de miedo y las verdades ocultas. Esta saharaui se convirtió entonces en eso que los medios llamamos “activista” y que para ella no es otra cosa que la lucha por la soberanía de su pueblo.

El activismo de Mariem consiste, entre otras actividades, en participar en el Equipe Media Sahara, un proyecto que trata de documentar las violaciones de Derechos Humanos perpetrados por Marruecos en los territorios ocupados para poder difundirlos y romper el bloqueo mediático al que, según denuncian, están sometidos por las “autoridades de ocupación” para que no se pueda dar a conocer al mundo la represión policial a la que es sometida la población saharaui. El pasado domingo, de hecho, Marruecos expulsó a dos españoles del Sáhara Occidental.

El presidente de Equipe Media Sahara es Ahmed Ettanji, un joven de 28 años que también nació en los territorios ocupados por Marruecos, y que ahora, tras cumplir la sanción de no poder estudiar durante siete años de las autoridades del Reino de Mohamed VI, ha regresado a la formación superior. Para ello ha tenido que mudarse a territorio marroquí porque no hay ninguna universidad dentro de los territorios que Marruecos ocupó. “Esa es una de las muchas discriminaciones que sufrimos. Pero no es la única”, avanza.

“El bloqueo informativo consiste en prohibir a las agencias de prensa visitar el Sáhara, en expulsar activistas y a todo tipo de testigos. Nosotros somos la alternativa. La ventana que se está abriendo al mundo desde el Sáhara Occidental para que vean qué está pasando, qué hay ahí. Lo mostramos con pruebas”, explica este hombre que dice haber sido detenido alrededor de una veintena de veces.

Discriminación, detenciones y torturas: el precio de ser un activista saharaui

Hmad Hamad es vicepresidente del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo del Sáhara Occidental. Imagen por Eugenio G. Delgado.

En la ciudad ocupada de El Aaiún, donde cada barrio habitado mayoritariamente por saharauis es un gueto cercado por, al menos, un par de furgonetas azul oscuro de la policía de intervención marroquí, no han podido homenajear al que ha sido presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) durante sus primeros 40 años de historia, Mohamed Abdelaziz.

Abdelaziz murió de un cáncer de pulmón y tras 40 días de luto su memoria no ha podido recibir el reconocido adiós de su pueblo. Marruecos lo ha impedido, cuenta Hmad Hamad, vicepresidente del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo del Sáhara Occidental (Codapso): "No hemos podido honrar a Mohamed Abdelaziz porque todo el mundo debe saber que en los territorios ocupados no hemos tenido ni un solo día de paz desde el alto el fuego de 1991".

Hamad explica que pusieron una jaima en su honor, vinieron y la desmontaron de madrugada; que hicieron una manifestación y los golpearon. "Hemos podido hacer reuniones secretas para homenajearle y a la salida de las mezquitas hemos recitado una oración en su nombre de forma espontánea, igual que nos juntamos en casa de su hermano que vive en El Aaiún. Aquí no existen los Derechos Humanos y todo lo que haga referencia a los saharauis es reprimido".

La inseguridad, relata, es una constante en sus vidas. "Las casas de todos los que somos activistas están vigiladas y hemos sufrido allanamientos y redadas. Para retrasar la entrada de la policía marroquí, todos tenemos instaladas dobles puertas", cuenta Ahmed Ettanji, presidente y cofundador de Equipe Media Sahara.

Equipe Media, con Ahmed Ettanji delante del ordenador, preparan una manifestación en los territorios ocupados. Imagen por Eugenio G. Delgado.