El defensor de los DDHH y preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki fue llevado al hospital

Fuente: radiomaizirat.net / CODESA

El Aaiun (Sáhara Occidental ocupado).- Ayer 6 de diciembre de 2017, el defensor de los derechos humanos y preso político saharaui, Abdelkhalik Elmarkhi, fue trasladado al hospital militar de la ciudad.

El prisionero político saharaui Abdelkhalik Elmarkhi, esperaba para ser atendido por un dermatólogo durante más de 30 horas antes de ser enviado de vuelta a su celda dentro de la prisión.

Según la familia del detenido, su hijo fue llevado al hospital para seguir el tratamiento por su propia cuenta después de pasar varios meses esperando tratamiento sin obtenerlo. Esto lo obligó a iniciar una huelga de hambre abierta.

Abdelkhalik Elmarkhi fue detenido por la policía marroquí tras participar en varias manifestaciones pacíficas en favor del derecho a la autodeterminación y la independencia del pueblo saharaui y en apoyo a las víctimas de violaciones de derechos humanos cometidas por Marruecos.

Elmarkhi se encuentra en la cárcel local de Tiznit (Marruecos), según fuentes de CODESA y tiene una condena de 4 años, es víctima de torturas, malos tratos, negligencia medica y visitas reducidas. Condena que cumple debido a sus actividades políticas, sindicales y de derechos humanos.

Alerta por el deterioro de la salud de Abdelkhalik Elmarkhi preso político saharaui en Marruecos

La Comisión Saharaui de Derechos Humanos (CONASADH) expresó su profunda preocupación por el "grave deterioro" del estado de salud del activista Abdelkhalik Elmarkhi, que se puso en huelga de hambre a principios de abril en la cárcel local de Tiznit (Marruecos).

En un comunicado difundido ayer por la agencia saharaui SPS, la CONASADH explica que Abdelkhalik Elmarkhi "sufre desmayos y dificultades para poder caminar o moverse con normalidad" a causa de la huelga de hambre.

"Reafirmamos nuestra solidaridad con su causa y con sus demandas legítimas y pedimos que se cumplan los requisitos y convenciones internacionales pertinentes", agregó la CONASADH, que responsabilizó a Marruecos de todo lo que le ocurra a Elmarkhi.

CONASADH instó, asimismo, a "todas las organizaciones internacionales de defensa de derechos humanos y a las personas amantes de la libertad a ejercer presión sobre Marruecos para salvar la vida" de Abdelkhalik Elmarkhi.

La organización calificó de "injustas" y "peligrosas" las acusaciones presentadas por las autoridades judiciales marroquíes contra el activista y contra todos aquellos que están como él presos por reclamar el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.

A este respecto, CONASADH pidió a la ONU la creación de un mecanismo independiente que vigile y denuncie la situación de los derechos humanos y persiga a los responsables marroquíes acusados de graves violaciones cometidas contra los civiles saharauis.

Abdelkhalik Elmarkhi fue detenido semanas atrás por la policía marroquí tras participar en varias manifestaciones pacíficas en favor el derecho a la autodeterminación y la independencia del pueblo saharaui y en apoyo a las víctimas de violaciones de derechos humanos cometidas por Marruecos.

Fuente: lavanguardia.com

Las autoridades de ocupación trasladan al defensor de los DD.HH Abdelkhalik Elmarkhi a la prisión local marroquí de Tiznit

Ait Melloul (Marruecos).- Las autoridades penitenciarias de la ocupación han acordado este viernes el traslado del preso saharaui y defensor de los derechos humanos Abdelkhalik Elmarkhi desde la prisión local de Ait Melloul / Marruecos a la prisión local en Tiznit / Marruecos, informan fuentes de CODESA.

El preso saharaui quien fue informado ayer de la decisión de la prisión local de Ait Melloul / Marruecos, ha realizado varias huelgas de hambre preventivas y abiertas en protesta por las pésimas condiciones y los malos tratos de la dirección y del personal penitenciario por razones asociadas principalmente con su posición sobre la cuestión del Sahara Occidental y sus actividades de defensor de los derechos humanos.

Como recordatorio, el preso político saharaui, Abdelkhalik Elmarkhi, fue detenido el 29 de abril de 2014 por sus actividades a favor de la defensa de los derechos humanos y la solidaridad con las víctimas de violaciones de derechos humanos.

La Corte de Apelaciones de Agadir le condenó injustamente a 4 años de prisión en ausencia de los más elementales criterios y condiciones de un juicio justo.

Fuente: spsrasd

El preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki finaliza su huelga de hambre iniciada el pasado dia 16 de abril

Elmarki tiene una condena de 4 años y es víctima de torturas, malos tratos, negligencia medica y visitas reducidas.

Su proceso jurídico fue una farsa ya que no se ha probado ninguna de las acusaciones.

Su huelga tenia como objecto protestar por las malas condiciones y repetidos maltratos.

El día 6 de mayo la administración de la cárcel de Ait Melloul inicio un dialogo con el prisionero político saharaui, motivo por el cual dá por terminada su huelga de hambre.

Las malísimas condiciones carcelarias de Ait Melloul son conocidas, así como la brutalidad de los guardias y de la administración penitenciaria que permite el acoso y malos tratos constantes contra los presos políticos saharauis.

Fuente: Codesa

Se agudiza la situación de salud del preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki tras 10 días de huelga de hambre

El Aaiún (Zonas Ocupadas).- El defensor de los derechos humanos y preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki ha entrado hoy en su décimo día de huelga de hambre indefinida en su celda de la prisión local de Ait Malul sin las que las autoridades penitenciarias de la ocupación marroquí muestren ninguna acción para responder a sus justas y legítimas demandas.

El cuadro clínico del preso saharaui muestra complicaciones de salud y dolores estomacales, fuertes dolores de cabeza, dolor en las articulaciones, cansancio y pérdida de  peso.

El defensor saharaui de derechos humanos empezó el 16 de abril  de 2015 una huelga de hambre indefinida, en protesta por los malos tratos que recibe de manera constante desde que fue arrestado por la administración marroquí por exigir mejores condiciones y tratos para sí y para los presos políticos y por su posición sobre la cuestión del Sáhara Occidental y sus actividades de derechos humanos. Hasta el momento la administración penitenciaria continùa negándose a dar respuesta a una serie de demandas justas y legítimas presentadas por el preso político saharaui .

Fuente: spsrasd

La situación de los presos políticos saharauis en grave deterioro

A pesar de la proximidad de la reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para discutir la situación en el Sáhara Occidental y la visita de la delegación del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, parece que Marruecos no siente ningún tipo de presión o vergüenza.

La violencia a la que están expuestos los presos, los aumentos en el abuso y la continua negligencia médica han empeorado.

Abed Khalik Elmerkhi, preso en Ait Melloul, entró el pasado 16 de abril en huelga de hambre abierta. Elmerkhi fue arrestado el 29 de abril de 2014 y tiene una pena de cuatro años: el próximo día 29 de abril será presentado en el tribunal de apelación. El abuso del que ha sido objeto, así como la gravedad de su estado de salud debido a la negligencia médica de la que fue victima, son las razones por las que iniciaron la huelga de hambre. A pesar de varias quejas a las autoridades marroquíes y al CNDH (Consejo Nacional de Derechos Humanos) su situación sigue empeorando. Después de que la organización británica Front Line haya denunciado la situación de Elmerkhi, este fue amenazado por la dirección de la prisión.

Houcein Zawi, preso en Salé, sufrió múltiples torturas desde que fue detenido en diciembre de 2010 y condenado a 25 años. Sufre de múltiples enfermedades crónicas. En la noche del 17 de abril tuvo un ataque de asma violento pero solo fue llevado al hospital a la mañana siguiente.

Mbarek Lefkir, también arrestado en Salé, fue trasladado al hospital y se espera que sea operado el lunes 21 de abril. Lefkir tiene una condena de 25 años, fue víctima de la tortura y desde su arresto en 2010 tiene varias quejas, incluyendo una rotura de ligamentos que no han sido tratados.

Abdejalil Laaroussi permanece en el hospital donde, tuvo que ser trasladado de la prisión de Salé debido a una tensión muy alta que llega a valores de 18/26. Sufre de epistaxis y rectorragia durante varios años, con la pérdida repetida de la conciencia. Tiene condena perpetua.

Abdallahi Boukioud, preso en Tiznit y condenado a cuatro años, continúa en una situación de acoso diario por los responsables de la prisión. La denuncia de la familia por el maltrato motivó su ingreso en el hospital psiquiátrico durante 4 días para “aprender a respetar” las ordenes del director de la cárcel de Tiznit. Como resultado directo de las denuncias presentadas por la familia, ahora también su hermano, que es electricista, es perseguido por las autoridades marroquíes y amenazado.

Isabel Lourenço / Comité de las familias de los presos, Codesa, Codapso y familiares de los presos

Fuente: Por un Sahara Libre

Tribunal marroquí mantiene sentencia "arbitraria" contra Abdelkhalik Elmarki

Agadir (Marruecos).- El Tribunal del régimen de ocupación marroquí de Agadir ha decidido mantener la sentencia "arbitraria" contra el preso político saharaui y activista de los derechos humanos Abdelkhalik Elmarki, según informó este martes el Colectivo de Defensores de los Derechos Humanos Saharauis (CODESA).

Abdelkhalik Elmarkhi fué condenado a 4 años de prisión

La misma fuente, aseguró que "la injusta sentencia se mantuvo pese a que el preso político saharaui rechazó todos los cargos en su contra durante la sesión del juicio".

El preso político saharaui afirmó que su detención se debió a su defensa del derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación, su activismo a favor de los derechos humanos y su apoyo a las manifestaciones pacíficas.

Recordar que el preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki fue detenido el 29 de abril de 2014 por una orden de búsqueda emitida por la Comisaria de Gleimim, Marruecos, por su posición política respecto al conflicto del Sáhara Occidental.

Fuente: spsrasd

Aplazado por quinta vez el juicio al defensor de DD.HH. y preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki

El Tribunal de Apelaciones de Agadir ha vuelto a aplazar hoy la vista de Abdelkhalik Elmarki, en la que debía revisarse la condena a 4 años de prisión impuesta el pasado 27 de noviembre.

La nueva fecha se ha fijado para el 16 de marzo de 2015

Los anteriores aplazamientos han sido: Del 12.1.15 al 26.1.15; al 9.2.15; al 16.2.15; al 2.3.15 y ahora al 16.3.15.

Fuente: Activistas Resistencia Saharaui en TT.OO.

Aplazado por cuarta vez el juicio de apelación del preso Abdelkhalik Elmarki

El Aaiun (Zonas ocupados).- Las autoridades de ocupación marroquíes han aplazado, por cuarta vez, hasta el próximo día 2 de marzo, el juicio del preso político saharaui, Abdelkhalik Elmarki .

El activista Al-Markhi, actualmente en huelga de hambre, está cumpliendo, injustamente, una pena de prisión de 4 años.

Fue detenido por las autoridades marroquíes por su defensa a los derechos humanos y su participación en diversas manifestaciones que reivindican el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y a la independencia.

Fuente: spsrasd

Aplazado por tercera vez el juicio de apelación del preso Abdelkhalik Elmarki

El juez de la Sala Penal de Primera Instancia del Tribunal de Apelación de Agadir (Marruecos) decidió el pasado lunes (9 de febrero) aplazar por tercera vez el juicio de apelación del preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki, bajo el pretexto de que la copia de la sentencia inicial está aún escrita a mano. Se ha fijado para el próximo día 16 de febrero de 2015, fecha en que se debe ratificar dicha sentencia, emitida el 27 de noviembre de 2014, por la que se le condenó a 4 años de prisión por su participación en una manifestación en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui. Desde su primera declaración ante el Tribunal, en mayo de 2014, Elmarki ha negado todos los cargos que se le imputan, alegando en su defensa que no se encontraba en Guelmim cuando se realizó dicha concentración.

La Sala atendió sus reclamaciones respecto a la reivindicación de un juicio justo, en el que se escuche a los testigos que pueden corroborar su inocencia respecto a los cargos que se le imputan, así como sus protestas por las pésimas condiciones de la cárcel de Ait Melloul donde permanece desde su detención el 2 de mayo de 2014, razón por la que mantuvo el mes pasado una larga huelga de hambre. Es precisamente la decisión de abandonar dicha huelga lo que ha llevado a las autoridades penitenciarias a devolverle el permiso para mantener contacto con el exterior.

Elmarkhi es miembro del Comité Saharaui por los Derechos Humanos y de la Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) en Guelmin y fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en esta ciudad al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013. La detención de Abdelkhalik Elmarkhi formaba parte de una serie de arrestos de defensores y defensoras de derechos del pueblo saharaui realizados por la policía en Guelmim desde septiembre de 2013.

Se precisan observadores internacionales para el juicio de apelación de Abdelkhalik Elmarkhi, defensor saharaui de DDHH y preso político

CODESA desde su sede en Guelmin (Sur de Marruecos) ha efectuado hoy un llamamiento internacional a todos los defensores de la libertad y de los Derechos Humanos para que se personen como observadores internacionales en el juicio de apelación del preso político Abdelkhalik Elmakhi, que se celebrará el próximo día 9 de febrero en el Tribunal Apelaciones de la sala Penal de Primera Instancia de Agadir (Marruecos), fecha en que se debe ratificar la sentencia, emitida el 27 de noviembre de 2014, por la que fue condenado a

4 años de prisión por su participación en una manifestación en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui.

Desde su primera declaración ante el Tribunal, en mayo de 2014, Elmarki ha negado todos los cargos que se le imputan, alegando en su defensa que no se encontraba en Guelmim cuando se realizó dicha concentración.

Elmarkhi es miembro del Colectivo de Defensores Saharauis de los Derechos Humanos (CODESA) y de la Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) en Guelmin y fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en esta ciudad al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013. La detención de Abdelkhalik Elmarkhi formaba parte de una serie de arrestos de defensores y defensoras de derechos del pueblo saharaui realizados por la policía en Guelmim desde septiembre de 2013.

Aplazado el juicio de apelación del preso Abdelkhalik Elmarkhi, que está en huelga de hambre

El Tribunal Apelaciones de la sala Penal de Primera Instancia de Agadir (Marruecos) decidió el pasado lunes (26 de enero) aplazar por segunda vez el juicio de apelación del preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki. Se ha fijado para el próximo día 9 de febrero de 2015, fecha en que se debe ratificar la sentencia, emitida el 27 de noviembre de 2014, por la que fue condenado a 4 años de prisión por su participación en una manifestación en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui. Desde su primera declaración ante el Tribunal, en mayo de 2014, Elmarki ha negado todos los cargos que se le imputan, alegando en su defensa que no se encontraba en Guelmim cuando se realizó dicha concentración.

El preso se encuentra en huelga de hambre desde hace 17 días, en protesta por las pésimas condiciones de la cárcel de Aït Melloul, donde ingresó tras su detención el 2 de mayo de 2014, así como en reivindicación de un juicio justo en el que se escuche a los testigos que pueden corroborar su inocencia respecto a los cargos que se le imputan.

Elmarkhi es miembro del Comité Saharaui por los Derechos Humanos y de la Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) en Guelmin y fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en esta ciudad al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013. La detención de Abdelkhalik Elmarkhi formaba parte de una serie de arrestos de defensores y defensoras de derechos del pueblo saharaui realizados por la policía en Guelmim desde septiembre de 2013.

Aplazado el juicio de apelación de Abdelkhalik Elmarkhi

La Corte de Apelaciones de la Cámara Penal de Primera Instancia de Agadir (Marruecos) decidió el pasado lunes aplazar al próximo día 26 de enero el juicio de apelación del preso político saharaui Abdelkhalik Elmarki, en el que se debe ratificar la sentencia, emitida el 27 de noviembre de 2014, por la que fue condenado a 4 años de prisión por su participación en una manifestación en favor de la autodeterminación del pueblo saharaui. Desde su primera declaración ante el Tribunal, en mayo de 2014, Elmarki ha negado todos los cargos que se le imputan, alegando en su defensa que no se encontraba en Guelmim cuando se realizó dicha protesta.

Elmarkhi es miembro del Comité Saharaui por los Derechos Humanos y de la Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) en Guelmin y fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en esta ciudad al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013. La detención de Abdelkhalik Elmarkhi formaba parte de una serie de arrestos de defensores y defensoras de derechos del pueblo saharaui realizados por la policía en Guelmim desde septiembre de 2013. 

Se le acusaba de "obstruir el tránsito", "incitar a la comisión de violencia y desobediencia", "participar en una multitud armada por la noche", "golpear y herir deliberadamente a servidores públicos que desempeñaban su tarea", y "sabotear propiedad del estado", si bien las asociaciones de las que es miembro denuncian que el motivo de su detención es que Elmarkhi participó en manifestaciones que condenaban el asesinato de Rasheed Al Sheen, un joven saharaui que fue asesinado en la ciudad de Assa cuando se manifestaba por la autodeterminación del pueblo saharaui.

El 2 de mayo de 2014 fue trasladado a la prisión local de Aït Melloul y el 27 de noviembre fue condenado a cumplir una pena de 4 años.

Fuente: Activistas de Resistencia Saharaui en TTOO

Condenado a 4 años el defensor saharaui de derechos humanos Abdelkhalik Elmarkhi

La Cámara Penal de Primera Instancia del Tribunal de Apelaciones de Agadir (Marruecos), después de tres horas de deliberaciones, ha condenado al defensor saharaui de Derechos Humanos Abdelkhalik Elmarkhi a 4 años de prisión, que cumplirá en la cárcel de Aït Melloul.

La sentencia hace valer así los cargos que le imputaban de “obstruir el tránsito”, “incitar a la comisión de violencia y desobediencia”, “participar en una multitud armada por la noche”, “golpear y herir deliberadamente a servidores públicos que desempeñaban su tarea”, y “sabotear propiedad del estado”, a pesar de que en su primera comparecencia, el 15 de mayo de 2014, Elmarkhi negó todas las acusaciones en su contra y la defensa argumentó que el acusado no estaba presente en Guelmim cuando se realizó la protesta en la que le sitúan y que los cargos sólo tenían como objeto impedir tanto su tarea por los derechos humanos como participar en manifestaciones pacíficas.

Fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en Guelmim, al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013, e ingresó en la prisión local de Aït Melloul el 2 de mayo de 2014. Tanto el Comité Saharaui de Derechos Humanos como la Asociación Marroquí de Derechos Humanos, organizaciones de las que es miembro Elmarkhi, han denunciado en reiteradas ocasiones que el motivo de la detención fue que Elmarkhi participó en manifestaciones de protesta por el asesinato de Rasheed Al Sheen, un joven saharaui que fue asesinado en la ciudad de Assa cuando se manifestaba por la autodeterminación del pueblo saharaui.

El juicio no ha estado exento de polémica. Elmarki, que acudió a la comparecencia con un darra y coreando consignas políticas a favor de la autodeterminación del pueblo saharaui, fue interrumpido varias veces por el juez en el transcurso de su declaración, puesto que el Tribunal no quería alusiones al tiempo que el preso político lleva confinado en la cárcel de Aït Melloul esperando la celebración de la vista, que ha sido aplazada en seis ocasiones.

Se inicia el Foro Mundial de DD.HH. en Marrakech con todos los presos políticos saharauis en huelga de hambre, Embarek Daoui muy grave y el juicio a Abdelkhalik Elmarki, miembro de la AMDH

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, inaugura hoy el Foro Mundial de los Derechos Humanos en Marrakech (Marruecos), con más de 5.000 participantes de 93 países. Quizá sea a la misma hora, cuando el defensor saharaui Abdelkhalik Elmarki, miembro de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos (AMDH) y del Comité Saharaui de los Derechos Humanos, se presente por séptima vez ante la Cámara Penal de 1ª Instancia de Agadir (Marruecos) para la celebración de un juicio que se prolonga en el tiempo con constantes aplazamientos, mientras él permanece desde el 2 de mayo pasado en la cárcel marroquí de Aït Melloul, en régimen de “prisión preventiva”. Se dá la circunstancia de que la AMDH fue la primera de las asociaciones marroquíes en anunciar su retirada del Foro, denunciando la opacidad de la convocatoria en la que los organizadores no responden a las solicitudes de participación de las entidades que, por su trayectoria, pueden ser susceptibles de revelar ante el mundo la situación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental, lo cual supondría un cuestionamiento internacional respecto a la política marroquí en este territorio no autónomo pendiente de descolonización.

Además, Ban Ki-moon cargará sobre la espalda, aunque no quiera, con el peso de inaugurar un Foro de éstas características a sabiendas de que más de 60 presos políticos saharauis sostienen una huelga de hambre de 72 horas en protesta por la celebración de este evento en un país que, según han denunciado en un comunicado, “son enérgicamente condenables las prácticas denigrantes y abusivas contra las asociaciones internacionales, marroquíes y saharauis de Derechos Humanos”. Todos los presos saharauis, que se encuentran recluidos en diferentes cárceles marroquíes, se solidarizaron con la iniciativa emprendida por los 22 presos del Grupo Gdeim Izik, que pretendían con la huelga de hambre denunciar ante el Foro Mundial su injusta situación, tras haber sido juzgados ante un Tribunal Militar y condenados a duras penas, que oscilan entre 20 años de prisión y cadena perpetua, y que cumplen en la prisión de Sale 1 en Rabat.

A sus reivindicaciones permanentes, que se basan en la exigencia de la inmediata liberación de todos los encarcelados saharauis, la revisión individual de sus respectivos expedientes y una minuciosa investigación respecto a sus reiteradas denuncias de malos tratos y torturas en las cárceles, así como en la reclamación de la incorporación de competencias en materia de Derechos Humanos en la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO), añaden ahora la denuncia de los acontecimientos ocurridos en los últimos meses en distintas cárceles, como el fallecimiento del preso Hassana el Luali en la prisión de Dajla, por una negligencia médica del personal del centro penitenciario; las vejaciones y torturas denunciadas por un grupo de reclusos saharauis en la Cárcel Negra de El Aaiún; y, especialmente, su solidaridad con su compañero de prisión Embarek Daoui, quien permanece en estado muy grave tras 27 días de huelga de hambre, sin asistencia médica.

Adolfo Pérez Esquivel, premio Nobel de La Paz y destacado activista argentino, defensor de los Derechos Humanos y del Derecho de Autodeterminación de los Pueblos, ha liderado una campaña en favor del boicot al Foro Mundial en Marrakech asegurando que “el Reino de Marruecos posee un historial de graves violaciones de Derechos Fundamentales”.

Por E.P.M.

Aplazado por sexta vez el juicio del defensor de los DDHH Abdelkhalik Elmarkhi en el Tribunal de Agadir

El defensor de Derechos Humanos Abdelkhalik Elmarkhi compareció ayer 20 de Noviembre ante la Corte de Apelaciones de la Cámara Penal de Primera Instancia de Agadir (Marruecos) para la celebración de su juicio pendiente, que fue aplazado por quinta vez el pasado 16 de octubre.

El juicio ha sido aplazado por sexta vez, por lo que fue trasladado de nuevo a la prisión de Aït Melloul, donde permanece desde el 2 de mayo pasado. La nueva vista tendrá lugar el próximo 27 de noviembre de 2014. La Sala no admitió la petición de la defensa de realizar una revisión de las circunstancias de la detención y confinamiento durante las primeras 48 horas.

Elmarkhi fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en Guelmim, al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013. Se le acusa de "obstruir el tránsito", "incitar a la comisión de violencia y desobediencia", "participar en una multitud armada por la noche", "golpear y herir deliberadamente a servidores públicos que desempeñaban su tarea", y "sabotear propiedad del estado", si bien las asociaciones de las que es miembro denuncian que el motivo de su detención es que Elmarkhi participó en manifestaciones que condenaban el asesinato de Rasheed Al Sheen, un joven saharaui que fue asesinado en la ciudad de Assa cuando se manifestaba por la autodeterminación del pueblo saharaui. En el momento del arresto, el defensor no fue informado de las razones y quedó incomunicado.

Tras su ingreso en la prisión local de Aït Melloul, el 15 de mayo de 2014 Abdelkhalik Elmarkhi compareció ante la corte para negar las acusaciones en su contra. La defensa argumentó que no estaba presente en Guelmim cuando se realizó la protesta y que los cargos tenían como objeto impedir tanto su tarea por los derechos humanos como participar en manifestaciones pacíficas.

Abdelkhalik Elmarkhi ha protagonizado varias huelgas de hambre, una de ellas de más de 15 días, en protesta por las condiciones deficientes de la prisión. Actualmente, el defensor no tiene acceso al teléfono de la cárcel y su familia está autorizada a visitarle una vez a la semana.

El defensor de los DD.HH. Abdelkhalik Elmarkhi comparece hoy ante el Tribunal de Agadir, tras cinco aplazamientos del juicio

El defensor de Derechos Humanos Abdelkhalik Elmarkhi comparece hoy ante la Corte de Apelaciones de la Cámara Penal de Primera Instancia de Agadir (Marruecos) para la celebración de su juicio pendiente, que fue aplazado por quinta vez el pasado 16 de octubre.

Abdelkhalik Elmarkhi es miembro del Comité Saharaui por los Derechos Humanos y de la Asociación Marroquí de Defensa de los Derechos Humanos (AMDH) en Guelmim. El mencionado comité documenta violaciones a los derechos humanos en el territorio de Sahara Occidental ocupado por Marruecos, mientras que la AMDH promueve y conciencia en materia de derechos humanos, así como reporta violaciones de los derechos del pueblo saharaui en Marruecos.

Elmarkhi fue detenido el 29 de abril de 2014 dentro de la estación central de la policía en Guelmim, al sur de Marruecos, según una orden de arresto que pesaba sobre él desde el 1 de octubre de 2013. La detención de Abdelkhalik Elmarkhi formaba parte de una serie de arrestos de defensores y defensoras de derechos del pueblo saharaui realizados por la policía en Guelmim desde septiembre de 2013. Se le acusa de "obstruir el tránsito", "incitar a la comisión de violencia y desobediencia", "participar en una multitud armada por la noche", "golpear y herir deliberadamente a servidores públicos que desempeñaban su tarea", y "sabotear propiedad del estado", si bien las asociaciones de las que es miembro denuncian que el motivo de su detención es que Elmarkhi participó en manifestaciones que condenaban el asesinato de Rasheed Al Sheen, un joven saharaui que fue asesinado en la ciudad de Assa cuando se manifestaba por la autodeterminación del pueblo saharaui. En el momento del arresto, el defensor no fue informado de las razones y quedó incomunicado.

Nuevo aplazamiento del juicio al periodista Mahmoud El Haissan, corresponsal de RASD TV

Estaba previsto para hoy miercoles, 19 de noviembre, que el periodista Mahmoud El Haissan, corresponsal de RASD TV, compareciera de nuevo para ser juzgado ante la Sala Penal del Tribunal de El Aaiún, junto al activista Biuchalga Abdelkrim, tras permanecer ambos más de cuatro meses y medio en prisión preventiva en la Cárcel Negra, con dos aplazamientos acumulados de la vista hace dos semanas.

NUEVAMENTE EL JUICIO HA SIDO APLAZADO PARA EL DÍA 10 DE DICIEMBRE (Día Internacional de los DD.HH.)

Mahmoud El Haissan fue detenido el pasado 4 de julio en la puerta de su casa, tras la emisión por su cadena de un reportaje elaborado por él sobre la manifestación  que se hizo en El Aaiún con motivo del éxito futbolístico de la selección de Argelia ante Alemania, el 30 de junio en el Mundial de Brasil. Para los participantes, las manifestaciones se convirtieron enseguida en la ocasión de lanzar consignas políticas a favor de la independencia del Sáhara Occidental, antes de ser dispersada violentamente por la policía. Dicho reportaje daba cuenta de la excesiva violencia empleada por los efectivos policiales marroquíes contra los saharauis. Tras su detención, durante 48 horas, no hubo información sobre su paradero, hasta que se anunció su traslado a la cárcel Negra en El Aaiún. Oficialmente está acusado de "pertenencia a banda armada", "obstrucción de vía pública", "asalto a funcionarios en el desempeño de sus funciones" y "causar daños a la propiedad pública".

Según el abogado del corresponsal, que pudo entrevistarse con él tras su ingreso en la Cárcel Negra, Mahmoud El Haissan presentaba contusiones evidentes en su cuerpo y había sido intimidado para que abandonara el ejercicio de su profesión. Reporteros Sin Fronteras hizo un llamamiento a las autoridades marroquíes recordando que “la detención de un periodista a causa de sus actividades profesionales es una violación de los compromisos internacionales de Marruecos de respetar la libertad de información. Además, las autoridades marroquíes también deben investigar las denuncias del abogado de Mahmoud El Haissan de malos tratos durante la detención”.

Hoy comparecerá ante la Sala Penal del Tribunal de El Aaiún el periodista Mahmoud El Haissan, corresponsal de RASD TV

Hoy miércoles, 19 de noviembre, el periodista Mahmoud El Haissan, corresponsal de RASD TV, comparecerá de nuevo para ser juzgado ante la Sala Penal del Tribunal de El Aaiún, junto al activista Biuchalga Abdelkrim, tras permanecer ambos más de cuatro meses y medio en prisión preventiva en la Cárcel Negra, con dos aplazamientos acumulados de la vista hace dos semanas.

Mahmoud El Haissan fue detenido el pasado 4 de julio en la puerta de su casa, tras la emisión por su cadena de un reportaje elaborado por él sobre la manifestación  que se hizo en El Aaiún con motivo del éxito futbolístico de la selección de Argelia ante Alemania, el 30 de junio en el Mundial de Brasil. Para los participantes, las manifestaciones se convirtieron enseguida en la ocasión de lanzar consignas políticas a favor de la independencia del Sáhara Occidental, antes de ser dispersada violentamente por la policía. Dicho reportaje daba cuenta de la excesiva violencia empleada por los efectivos policiales marroquíes contra los saharauis. Tras su detención, durante 48 horas, no hubo información sobre su paradero, hasta que se anunció su traslado a la cárcel Negra en El Aaiún. Oficialmente está acusado de "pertenencia a banda armada", "obstrucción de vía pública", "asalto a funcionarios en el desempeño de sus funciones" y "causar daños a la propiedad pública".

Según el abogado del corresponsal, que pudo entrevistarse con él tras su ingreso en la Cárcel Negra, Mahmoud El Haissan presentaba contusiones evidentes en su cuerpo y había sido intimidado para que abandonara el ejercicio de su profesión. Reporteros Sin Fronteras hizo un llamamiento a las autoridades marroquíes recordando que “la detención de un periodista a causa de sus actividades profesionales es una violación de los compromisos internacionales de Marruecos de respetar la libertad de información. Además, las autoridades marroquíes también deben investigar las denuncias del abogado de Mahmoud El Haissan de malos tratos durante la detención”.

Actualización de fechas de próximos juicios a presos políticos saharauis

- Tribunal de El Aaiun, el 19 de noviembre:

El periodista El Haisan Mahmoud y el activista Biuchalga Abdelkrim.

- En la corte de Agadir (Marruecos):

El preso político Kach Ali, 10 de noviembre.

El activista de DD.HH. Elmarkhi Abdelkhalik, 20 de noviembre.

El estudiante Saoiakh Jamal, el 9 de diciembre.

Fuente y original en ingles: dalauk.org